u oor Sweeds

u

/u/, /ʊ/, /ʉː/, /a/, /juː/, /ʌ/, /uː/ Letter, voornaamwoord, naamwoord, adjektief, afkorting

The twenty-first letter of the English alphabet, called u and written in the Latin script.

U

/juː/ Letter, adjektief, eienaam, naamwoord, afkorting

The twenty-first letter of the English alphabet, called u and written in the Latin script.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

U

A content descriptor developed by the British Board of Film Classification (BBFC).

U. whereas measures to lend further credibility to the fair trade certifying bodies should be encouraged,
U. Åtgärder avsedda att ge de organ som arbetar med rättvisemärkning ökad trovärdighet bör uppmuntras.

Soortgelyke frases

double U
dubbel-V · dubbel-v

double-u
dubbel-v

U Turn
U Turn

Hamburg U-Bahn
Hamburgs tunnelbana

Vienna U-Bahn
Wiens tunnelbana

Since U Been Gone
Since U Been Gone

Lars U Granberg
Lars U. Granberg

colo(u)r
färg

FIFA U-20 World Cup
U20-VM i herrfotboll

voorbeelde

One of the most important of these is the House At the Knights (U Rytířů) with its remarkable façade.
Ett av de mest betydelsefulla av dessa är U Rytířů med sin uppseendeväckande fasad.

10 – According to that recital, ‘[u]niform rules should enhance the foreseeability of court decisions and ensure a reasonable balance between the interests of the person claimed to be liable and the person who has sustained damage ...’.
10 – I detta skäl anges att ”[e]nhetliga regler bör öka möjligheten att förutse hur domstolarna kommer att döma och garantera rimlig avvägning mellan de intressen som den vars ansvar görs gällande och den skadelidande har.”

But Endrass, another U-boat ace was sunk in U-567.
Men Endrass, ännu ett ubåtsess, sänktes i U-567.

Furthermore, ‘Bayerisches Rindfleisch’ must satisfy the criteria of conformation classes E, U, R or O of the Community classification of carcases and fat-cover classes 2 to 4.
Vidare ska ”Bayerisches Rindfleisch” uppfylla kriterierna för konformationsklass E, U, R eller O i gemenskapens slaktkroppsklassificering och fettansättningsgraderna 2–4.

I mean, how many people, u ththk?
Jag menar, hur många personer tror du?

Fly wheels, gears, bearings, connecting rods, ball bearings, dust covers, moulded parts made of rubber combined with metal, moulded parts made of plastic combined with metal, rings, fittings, rod wipers/scrapers, bumpers other than for vehicles, bushings other than for vehicles, valve seats, suction cups other than for vehicles, diaphragms other than for vehicles, balls other than for vehicles, rings other than for vehicles, couplers other than for vehicles, drive wheels other than for vehicles, rubber belts other than for vehicles, poppets other than for vehicles, U-cups other than for vehicles, bellows other than for vehicles, impellers other than for vehicles
Frihjul, växlar, lager, vevstakar, rullager, dammskyddsöverdrag, gjutna delar tillvekrade av gummi kombinerad med metall, gjutna delar tillverkade av plast kombinerad med metall, ringar, beslag, stångavtorkare/-skrapor, stötfångare, ej för fordon, bussningar, ej för fordon, ventilsäten, sugkoppar, ej för fordon, membran, ej för fordon, kulor, ej för fordon, ringar, ej för fordon, kopplare, ej för fordon, drivhul, ej för fordon, gummiremmar, ej för fordon, genomgående ventiler, ej för fordon, u-koppar, ej för fordon, bälgar, ej för fordon, pumphjul, ej för fordon

— in Malta, the contractor obtains his ‘numru ta’ registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta’ kummerc’, and, in the case of a partnership or company, the relevant registration number as issued by the Malta Financial Services Authority,
— Malta: entreprenören upprättar sin numru ta' registrazzjoni tat-Taxxa tal-Valur Miżjud (VAT) u n-numru tal-licenzja ta' kummerc, och, om det rör sig om ett offentligt/privat partnerskap eller ett bolag, det aktuella registreringsnumret som utfärdats av den maltesiska myndigheten för finansiella tjänster.

The U-boat can stay underwater for another 24 hours if he wants to.
Ubåten kan stanna under vatten i 24 timmar till om han vill.

(3) 1 U is the amount of enzyme which liberates 1 micromole of reducing sugars (glucose equivalents) from wheat starch per minute at pH 5,0 and 30 °C.
(3) 1 U motsvarar den mängd enzym som frigör 1 mikromol reducerande sockerarter (glukosekvivalenter) från vetestärkelse per minut vid pH 5,0 och 30 °C.

This Directive may be amended in accordance with the procedure laid down in Article 13, in order to apply, for the purposes of this Directive, subsequent amendments to the international conventions and codes referred to in Article 4 (p) (q), (r), (u), (w), (x) and (y) which have entered into force.
Detta direktiv kan ändras i enlighet med förfarandet i artikel 13 för att låta senare ändringar, som har trätt i kraft för de internationella konventioner och koder som avses i artikel 4 p, q, r, u, w, x och y, gälla för direktivet.

(u) an overhead system of rails for the later handling of the meat;
u) Ett hängbanesystem för transport av köttet.

1.3. A sample is held horizontally in a U-shaped holder and is exposed to the action of a defined flame for 15 seconds in a combustion chamber, the flame acting on the free end of the sample.
1.3 Ett prov hålls horisontellt i en U-formad hållare och utsätts för en definierad låga under 15 s i en förbränningskammare, varvid lågan påverkar provets fria ände.

U of 2000, No 14, heading 176; ‘the Law on income tax’), which sets out the general rule of unlimited tax liability, provides:
U 2000, nr 14, punkt 176) (nedan kallad lagen om inkomstskatt) (som innehåller principen om obegränsad skattskyldighet), föreskrivs följande:

Attenuated feline rhinotracheitis herpesvirus (FVH F# strain): at least # log # CCID# per dose Inactivated feline Calicivirosis antigens (FCV # and FCV G# strains): at least # ELISA U per dose
Försvagat felint rinotrakeit herpesvirus (stam FHV F#): minst #, # log # CCID# per dos Inaktiverade felina caliciviros-antigener (stammar FCV # och G#): minst #, # ELISA U per dos

(u) the statistical phase angle error affecting the chart shall not exceed 1°;
u) det statistiska fasvinkelfelet på sjökortet inte överskrida 1 grad.

The analytical result must be reported as x +/– U whereby x is the analytical result and U is the expanded measurement uncertainty.
Analysresultatet måste rapporteras som x +/– U, där x är det analytiska resultatet och U är den utvidgade mätosäkerheten.

In the course of the war, German U-boats sank 2,603 cargo ships and 175 of their warship escorts.
Under kriget kom de tyska ubåtarna att sänka 2 603 handelsfartyg och 175 av fiendens eskortfartyg.

The Union consumption followed a U-pattern — it fell significantly between 2011 and 2012 (by more than 16 %), but increased substantially in the investigation period.
Unionens förbrukning utvecklades som ett U-mönster. Den föll kraftigt mellan 2011 och 2012 (med mer än 16 %), men steg kraftigt under undersökningsperioden.

In addition to the requirements of Article 11, the following shall apply with regard to limited frequency sensitive mode — underfrequency (LFSM-U):
Utöver kraven i artikel 11 ska följande gälla för begränsat frekvenskänslighetsläge – underfrekvens (LFSM-U):

Humalog Mix# U/ml suspension for injection in vial # % insulin lispro and # % insulin lispro protamine suspension Subcutaneous use
Humalog Mix# U/ml injektionsvätska i injektionsflaska # % insulin lispro och # % insulin lispro protaminsuspension Subkutan användning

U. of 2018, items 23, 3, 5, 106, 138, 771, 848, 1000, 1045 and 1443), which deal with the disciplinary proceedings applicable to judges of the ordinary courts, have conferred on the Minister for Justice, who also fulfils the role of chief prosecutor, practically unlimited power in that regard.
U. 2018, positionerna 23, 3, 5, 106, 138, 771, 848, 1000, 1045, och 1443) och vilka avser det disciplinära förfarande som är tillämpligt på domare i allmän domstol, att justitieministern, som samtidigt är riksåklagare, får en praktiskt taget obegränsad befogenhet på detta område.

Applicants: Land Burgenland (Province of Burgenland, Austria), represented by U.
Sökande: Land Burgenland (Österrike) (ombud: advokaterna U.

Whereas among the indications which may optionally be ued on the labelling are those concerning the method of chilling and particular types of farming; whereas the use of the latter, in the interest of consumer protection, needs to be subordinated to the respect of closely-defined criteria concerning both husbandry conditions and quantity thresholds for stating certain criteria such as age at slaughter or length of fattening period and content of certain foodstuff ingredients;
Exempel på frivilliga uppgifter som får användas vid märkning är kylmetoden och särskilda produktionssystem. Med hänsyn till konsumentskyddet bör det fastställas att vid märkning med produktionssystemet skall angivande av vissa uppgifter, såsom ålder vid slakt eller gödningsperiodens längd och innehållet i vissa foderingredienser, vara underordnat noggrant definierade kriterier för både driftsförhållanden och kvantitetsgränser.

Accidents like them shooting down our U-2?
Som att de sköt ner vår U2: a?

U, Pu isotopic weight (only if agreed in particular safeguard provisions)
U, Pu isotopisk vikt (endast om det medges enligt de särskilda kontrollbestämmelserna)