unshare oor Sweeds
unshare
en
(computing, transitive) To stop sharing (a network resource etc.).
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
Sluta dela
en
To make resources, such as folders, printers, records, etc., unavailable to others.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They were vastly different and largely unshared with each other.
Baronen gav mig den när han blev min dannaLiterature Literature
Note 1: For aggregations of multiple "CEs" which have both shared and unshared memory subsystems, the calculation of "CTP" is completed hierarchically, in two steps: first, aggregate the groups of "CEs" sharing memory; second, calculate the "CTP" of the groups using the calculation method for multiple "CEs" not sharing memory.
Går den inte snabbare?EurLex-2 EurLex-2
Women constitute a large section of the population threatened by poverty due to unemployment (with the unemployment rate rising from 7.4% in 2008 to 9% in 2009), unshared caring responsibilities, precarious, low paid jobs, wage discrimination and smaller pensions.
Metoderna för genomförandet bör stärka EU-dimensionen, inte försvaga denEuroparl8 Europarl8
For aggregations of multiple "CEs" which have both shared and unshared memory subsystems, the calculation of "CTP" is completed hierarchically, in two steps: first, aggregate the groups of "CEs" sharing memory; second, calculate the "CTP" of the groups using the calculation method for multiple "CEs" not sharing memory.
Tullmyndigheterna får bevilja gäldenären andra betalningslättnader än anstånd med betalningenEurLex-2 EurLex-2
Note 1: For aggregations of multiple ‘CEs’ which have both shared and unshared memory subsystems, the calculation of ‘CTP’ is completed hierarchically, in two steps: first, aggregate the groups of ‘CEs’ sharing memory; second, calculate the ‘CTP’ of the groups using the calculation method for multiple ‘CEs’ not sharing memory.
Den tid som avses i artikel #.# i beslut #/#/EG skall vara tre månaderEurLex-2 EurLex-2
Note 1 For aggregations of multiple "CEs" which have both shared and unshared memory subsystems, the calculation of "CTP" is completed hierarchically, in two steps: first, aggregate the groups of "CEs" sharing memory; second, calculate the "CTP" of the groups using the calculation method for multiple "CEs" not sharing memory.
Kommissionen vill få oss att godkänna ett nytt avtal med Marocko.EurLex-2 EurLex-2
make available its unshared bids;
Företaget ska ocksåeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Note: If you share or unshare folders with a lot of files or subfolders, it might take time before all permissions change.
När det gäller kandidatländerna är syftet att se till att både Genèvekonventionen från # och Europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna efterlevssupport.google support.google
Eurostat could provide technical support to solve methodological problems regarding estimates of the scale and evolution of the shadow economy and undeclared work, which are so far incomplete and unshared.
Isengårds vargar kommer tillbakaEurLex-2 EurLex-2
God’s direct, unshared creating of things out of nothing began and ended with this “firstborn,” “only-begotten Son.”
Därför behövs dessa diskussioner liksom resolutionen.jw2019 jw2019
Note 1: For aggregations of multiple «CEs» which have both shared and unshared memory subsystems, the calculation of «CTP» is completed hierarchically, in two steps: first, aggregate the groups of «CEs» sharing memory; second, calculate the «CTP» of the groups using the calculation method for multiple «CEs» not sharing memory.
med beaktande av FN:s resolution av den # december # om kvinnors delaktighet i stärkandet av internationell fred och säkerhet, FN:s förklaring av den # december # om kvinnors delaktighet i främjandet av internationell fred och internationellt samarbete, särskilt artikel # om praktiska åtgärder för att öka kvinnors representation i samband med fredsinsatserEurLex-2 EurLex-2
If you need to restrict access immediately, just unshare the file.
Tyvärr finns det ingen plats för denna ursanning i jämlikhetsideologin.support.google support.google
Factors contributing to this include supposedly ‘neutral’ job description systems that ignore gender inequalities, the burden of unshared family responsibilities and the persistence of direct and indirect discrimination (18).
Med undantag för vaccinationer, parasitbekämpning och eventuella av medlemsstaterna inrättade obligatoriska bekämpningsprogram får, i fall där ett djur eller en grupp djur har getts fler än tre behandlingsomgångar med kemisk-syntetiskt framställda allopatiska veterinärmedicinska läkemedel eller antibiotika under # månader eller fler änen behandlingsomgång om deras produktiva livscykel är kortare än ett år, de berörda djuren, eller produkter som kommer från sådana djur, inte saluföras med hänvisning till ekologisk produktion, och djuren måste genomgå de omställningsperioder som anges i artikelEurLex-2 EurLex-2
As of October 2018, Caltech alumni, faculty and researchers include 73 Nobel Laureates (chemist Linus Pauling being the only individual in history to win two unshared prizes), 4 Fields Medalists, and 6 Turing Award winners.
Fastän det är tragiskt att diskriminering, tagande av fångar, misshandel, tortyr, tillfogande av skada och mord fortfarande sker i öppet trots mot de grundläggande mänskliga rättigheterna, är sådana dåd nu allmänt ansedda som kriminella och många tyrraniska regimer har i realiteten fallit.WikiMatrix WikiMatrix
(a) make available its unshared bids;
Med beaktande av omfattningen av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukter mellan parterna, av dessa produkters särskilda känslighet, av reglerna för gemenskapens gemensamma jordbruks- och fiskeripolitik och för Albaniens jordbruks- och fiskeripolitik, av jordbrukets och fiskets betydelse för Albaniens ekonomi och av följderna av de multilaterala handelsförhandlingarna inom ramen för WTO skall gemenskapen och Albanien senast sex år efter detta avtals ikraftträdande i stabiliserings- och associeringsrådet, produkt för produkt och på en ordnad och lämplig ömsesidig grundval, undersöka möjligheterna att lämna varandra ytterligare medgivanden i syfte att genomföra en större liberalisering av handeln med jordbruks- och fiskeriprodukterEurlex2019 Eurlex2019
Unsharing folder '%# ' failed
Namnreferensverk för suckulenta arter av släktet EuphorbiaKDE40.1 KDE40.1
Assuming most or all group members lean in the same direction, during discussion, items of unshared information supporting that direction are expressed, which provides members previously unaware of them more reason to lean in that direction.
Vi har # timmar och # minuterWikiMatrix WikiMatrix
Removing: Removing a user's or group's access to a team folder essentially unshares that folder
(NL) År 1955 upplevde jag personligen den miserabla fattigdomen och ojämlikheten i Sydamerika.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
76 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.