upper limit oor Sweeds

upper limit

naamwoord

(analysis) The upper limit of a sequence of real numbers is the real number which can be found as follows: remove the first term of the sequence in order to obtain the "first subsequence." Then remove the first term of the first subsequence in order to obtain the "second subsequence." Repeat the removal of first terms in order to obtain a "third subsequence," "fourth subsequence," etc. Find the supremum of each of these subsequences, then find the infimum of all of these supremums. This infimum is the upper limit.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

maxgräns

This can be done by having the aid relate to upper limits of 150 hectares and 75 units of livestock.
Detta kan göras genom att man sätter en maxgräns för stödet på 150 hektar och 75 djurenheter.

maximum

naamwoord

voorbeelde

Upper limits of the economic size classes (in EUR)
Maximistorlek för de ekonomiska storleksklasserna (i euro)

upper limit of the speed measurement range, printed in kilometres per hour
Hastighetsmätningsområdets övre gräns i km/h

The upper limit of the basic amounts of fines should therefore be increased.
Taket för avgifternas basbelopp bör därför höjas.

The upper limit of the sector
Sektorns övre gräns

the upper limit of the financial contribution from the Community;
Den övre gränsen för finansiellt stöd från gemenskapen.

That is the upper limit that the Members have undertaken to pay.
Det är den övre gräns som medlemmarna har förpliktat sig att betala.

In that case, compliance with the upper limits will always be ensured:
I sådana fall får bruttostödnivån inte överskrida

The upper limit of the airspace
Luftrummets övre gräns

the upper limit of θ for the thermal energy meter to function correctly within the MPEs;
Övre värdegräns på θ vid vilket värmeenergimätaren fungerar korrekt inom största tillåtna fel.

At present Community legislation does not contain an upper limit for the PAC content in foodstuffs.
Den gemensamma lagstiftningen innefattar för närvarande ingen övre gräns för halten av polycykliska aromatiska kolväten i livsmedel.

Reason: The upper limit had to be changed due to changes in consumer and producer habits.
Skäl: Den övre gränsen behövde ändras på grund av ändrade konsument- och producentvanor.

The absence of an upper limit to VAT rates adds to the complexity of the system.
Avsaknaden av en övre gräns för mervärdesskatter gör systemet ännu krångligare.

Periodic penalty payments: the upper limit shall be 5 % of the average daily turnover per day of infringement.
Viten: Den övre gränsen ska vara 5 % av den genomsnittliga dagliga omsättningen för varje dag som åsidosättandet pågår.

The recommendation was adopted instead of a directive on a common upper limit for drivers.
Rekommendationen antogs i stället för ett direktiv om gemensam övre promillegräns i vägtrafiken.

The demarcation lines in the following conformity assessment tables indicate the upper limit for each category.
Avgränsningslinjerna i tabellerna för bedömning av överensstämmelse som följer anger den övre gränsen för varje kategori.

Value defining the upper limit of a specific property.
Värde som definierar den högre gränsen för en viss egenskap.

content range or expected upper limits for each category of solid or liquid discard material.
Mängdintervall eller förväntade övre gränser för varje kategori av fast eller flytande kasserat material.

Upper limit value (ms)
Övre gräns Värde (ms)

If ALT levels remain > # X the upper limit of normal, therapy should be discontinued
Om ALAT-värdet kvarstår på > # gånger övre gräns för normalvärdet skall behandlingen avbrytas

Ps = the upper limit of P that is permitted for the heat meter to function correctly.
Ps = Övre gräns för P för att värmemätaren skall fungera på ett riktigt sätt.

Which countries have introduced that upper limit to date?
Vilka länder har till dags dato infört denna övre promillegräns?

F4E admin provides an upper limit to F4E administrative costs.
F4E-förvaltning visar den övre gränsen för Fusion for Energys administrativa kostnader.

For components detected individuella the upper limit is 0,10 mg/kg.
För enskilda komponenter som påvisats är den övre gränsen 0,10 mg/kg.

Text as a whole excluding the words ‘upper limit of the’
Texten i sin helhet utom orden ”den övre gränsen i”

the upper limit of P that is permitted for the heat meter to function correctly.
Övre gräns för P som är tillåten för att värmemätaren skall fungera korrekt.