venous blood vessel oor Sweeds

venous blood vessel

naamwoord

a blood vessel that carries blood from the capillaries toward the heart; "all veins except the pulmonary vein carry unaerated blood"

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

ven

naamwoord w

voorbeelde

Clots can occur in both the arterial and venous blood vessels.
Koaguleringar kan uppstå i både de arterial och venous blodkärlen.

Inflammation of the brain (encephalitis) or its blood vessels (cerebral vasculitis), as well as the formation of blood clots in the veins (cerebral venous thrombosis), may all lead to weakness, loss of sensation, or abnormal movement or function of the part of the body supplied by the affected area of the brain.
Inflammation i hjärnan (encefalit) eller dess blodkärl (cerebral vaskulit), uppkomst av blodproppar i venerna (cerebral ventrombos), kan alla leda till svaghet, känselförlust eller onormal rörelse eller funktion i den del av kroppen som försörjs av det påverkade området i hjärnan.

It is important that all the fragments are located, as they could otherwise follow the venous blood vessels to a new location, far from the initial damage or puncture area. Fragments could, for example easily move to the brain and cause secondary injuries there. Comments
Det är väldigt viktigt att man verkligen hittar alla fragment, då de eljest skulle kunna följa med de venösa blodbanorna till en ny lokalisation fjärran från det initiala skade- eller punktionsområdet; exempelvis kan fragment lätt vandra till hjärnan och möjligen orsaka skador där. Kommentarer

heart and blood vessels - an increase or decrease in blood pressure, swelling, venous insufficiency (varicose veins and hemorrhoids), thrombosis and embolism;
hjärta och blodkärl - en ökning eller minskning av blodtryck, svullnad, venös insufficiens (åderbrock och hemorrojder), trombos och emboli;

It should not be used when a woman has, or has had, venous or arterial thrombosis (blood clots in the veins or arteries) including a stroke or a heart attack or when a woman has some of the risk factors for thrombosis (severe high blood pressure, diabetes with damage to the blood vessels, high cholesterol levels, or a family history of thrombosis
Det ska inte heller ges till kvinnor som har eller har haft ven-eller artärtrombos (blodpropp i en ven eller en artär), däribland slaganfall eller hjärtinfarkt eller av kvinnor med riskfaktorer för trombos (mycket högt blodtryck, diabetes som lett till skador i blodkärlen, höga kolesterolvärden eller förekomst av dessa besvär i släkten

In this case, the blood begins to flow from the arterial vessels into the venous and overflows them.
I det här fallet börjar blodet strömma från artärkärlen till venoten och överflödar dem.

In addition to the limitation of mobility, the violation of venous blood flow threatens to destroy the wall of a large vessel, internal and external bleeding.
Förutom att begränsa rörligheten, hotar venös blodflöde att förstöra muren hos ett stort kärl, inre och yttre blödning.

Venous circulation disturbances, lymphedema, low protein levels and medical substances, which cause the blood vessels to dilate also commonly cause swelling in the lower extremities.
Störningar i den venösa blodcirkulationen och lymfcirkulationen, låg proteinhalt och kärlvidgande läkemedel är också vanliga orsaker till svullnader i de nedre extremiteterna.

Due to the disruption of the circulatory process, stretched blood vessels do not return to their previous form – they form visible, unsightly venous bulges.
På grund av störningar i cirkulationsprocessen återvänder de sträckta blodkärlen inte till sin tidigare form – de bildar synliga, fula venösa bulger.

Q10 is absorbed in the intestinal wall along with fat and is then transported by the lymph vessels to the subclavian vein, where it emptied into the venous blood.
Q10 absorberas i tarmväggen tillsammans med fett och transporteras sedan genom lymfan och kärlen till vena subclavia där det töms i venöst blod.

Q10 is absorbed in the intestinal wall along with fat and is then transported by the lymph vessels to the subclavian vein, where it emptied into the venous blood.
Q10 absorberas via tarmslemhinnan tillsammans med fett och transporteras sedan genom lymfan till vena subclavia där det töms i venöst blod.

CoQ10 is absorbed in the intestinal wall along with fat and is then transported by the lymph vessels to the subclavian vein, where it is emptied into the venous blood.
Q10 absorberas via tarmslemhinnan tillsammans med fett och transporteras sedan genom lymfan till vena subclavia där det töms i venöst blod.

Varicose veins (varicose veins) - widening and lengthening of the veins (vessels carrying blood to the heart) of the lower extremities from the thin venous wall and the formation of nodes from them.
Jämfört med artärerna (blodkärl som för syrerikt blod från hjärtat ut till kroppens celler och syrefattigt blod till lungorna) har alla vener utom lungvenen en tunn muskelvägg.

The appearance of the venous network is explained today by the fact that the venous valves do not function well, and this leads to the accumulation of blood clots on the walls of the vessels.
Utseendet på det venösa nätverket förklaras idag av det faktum att venösa ventiler inte fungerar bra, vilket leder till ackumulering av blodproppar på kärlens väggar.

Sedentary lifestyle is the cause of most cases of cellulite development at an early age, so as not providing sufficient muscle load, a person does not use the important mechanisms of pressure on the venous vessels, providing active assistance for the return of blood to the heart.Blood flow slows down, the liquid part of the blood into the tissue and "stagnant" there.The resulting swelling further slows blood flow and so on.
stillasittande livsstil är orsaken till de flesta fall av celluliter utveckling i tidig ålder, så att de inte ger tillräcklig muskelbelastning, en person som inte använder de viktiga mekanismer för tryck på venösa kärl, vilket ger ett aktivt stöd för återlämnande av blod till hjärtat.Blodflödet saktar ner, den vätskeformiga delen av blodet in i vävnaden och "stillastående" där.Den resulterande svullnad ytterligare bromsar blodflödet och så vidare.

The right ventricle pumps venous BLOOD into the LUNGS and the left ventricle pumps oxygenated blood into the systemic arterial circulation.Myocardial Infarction: NECROSIS of the MYOCARDIUM caused by an obstruction of the blood supply to the heart (CORONARY CIRCULATION).Coronary Circulation: The circulation of blood through the CORONARY VESSELS of the HEART.Dogs: The domestic dog, Canis familiaris, comprising about 400 breeds, of the carnivore family CANIDAE.
Den högra kammaren pumpar venöst blod till lungorna, och den vänstra pumpar ut syresatt blod i artärernas cirkulationssystem.Hjärtinfarkt: Svår nekros i hjärtmuskulaturen till följd av hämmat blodflöde till vävnaden.Kranskärlscirkulation: Blodflödet i hjärtats kranskärl.Hundar: Här avses tamhund, Canis familiaris, med omkring 400 raser och tillhörande rovdjursfamiljen Canidae.