vernacular architecture oor Sweeds

vernacular architecture

Methods of construction which use locally available resources to address local needs.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

traditionell arkitektur

Methods of construction which use locally available resources to address local needs.

vernacular architecture

category of architecture based on local needs, construction materials and reflecting local traditions

voorbeelde

Today, Oualata is home to a manuscript museum, and is known for its highly decorative vernacular architecture.
Idag finns i Oualata ett manuskriptmuseum och är känd för sin mycket vackra folkliga arkitektur.

Dry stoned corbelled pigsties were also a noted form of vernacular Welsh architecture especially in the South of the country.
Kallmurade svinstior med konsoltak var också ett vanligt inslag i den walesiska landsbygdsarkitekturen, särskilt i de södra delarna.

Equally important, in my view, is Europe's awareness, as the report states, that it is over-represented on the World Heritage list and that this over-representation applies both to historic towns and to religious buildings, as compared with other categories of countries, to Christianity in relation to other religions and beliefs and to 'elitist' as opposed to vernacular architecture.
Det är enligt min mening också viktigt att Europa kommit till insikt, vilket framgår av betänkandet, om att Europa är överrepresenterat i förteckningen över det globala kulturarvet och att denna överrepresentation också gäller för historiska städer och religiösa byggnader i förhållande till andra platser, för kristendomen i förhållande till andra religioner och trosuppfattningar, för avancerad arkitektur i förhållande till lokala byggnadsstilar.

Instead, these factors resulted in distinctive traditions in Norwegian vernacular architecture, which have been preserved in existing farms in the many Norwegian open-air museums that showcase buildings from the Middle Ages through to the 19th century; prominent examples include the Norsk Folkemuseum in Oslo and Maihaugen in Lillehammer, as well as extant buildings still in service on farms such as those in the Heidal valley.
Dessa faktorer resulterade istället i särpräglade traditioner inom norsk folklig arkitektur som finns bevarad i befintliga gårdar på flera norska friluftsmuseer som presenterar byggnader från medeltiden fram till 1800-talet, som på Norsk Folkemuseum i Oslo och Maihaugen i Lillehammer, liksom de bevarade byggnader som fortfarande förekommer på bondgårdar, exempelvis i Heidal.

The architecture contains elements of traditional Turkish vernacular architecture with a twist of modern Mediterranean countrystyle.
Arkitekturen innehåller inslag av traditionell turkisk arkitektur med en snudd av modern, lantlig medelhavsstil.

This building is an example of vernacular architecture.
Denna byggnad är ett exempel på språklig arkitektur.

Description The architecture contains elements of traditional Turkish vernacular architecture with a twist of modern Mediterranean countrystyle.
Arkitekturen innehåller element i den traditionella turkiska folkmusikarkitekturen med en vridning av modern medelhavsstil.

Traditional architecture in Singapore includes vernacular Malay houses, local hybrid shophouses and black and white bungalows, a range of places of worship reflecting the ethnic and religious diversity of the city-state as well as colonial civic and commercial architecture in European Neoclassical, gothic, palladian and renaissance styles.
Den traditionella arkitekturen i Singapore inkluderar inhemska malajhus, lokala affärslokaler i blandstil och svartvita bungalows, olika religiösa platser som speglar den etniska och religiösa spridningen i statsbildningen likaväl som kommunala och kommersiella byggnader i europeisk arkitekturstil (nyklassicism, gotik, palladiansk arkitektur och renässans).

There can be found common points: both aesthetics are a generalisation at a national scale and a fragmentation of the traditional vernacular architecture.
Det finns en del gemensamma nämnare: båda dessa estetiker är generaliseringar på en nationell skala och en fragmentering av den traditionellt folkliga arkitekturen.

Although most residences were built according to local vernacular traditions, some manors (such as Austråt and Rosendal) exhibit the influence of Baroque architecture.
Även om de flesta bostäder byggdes enligt lokala traditioner, uppvisar vissa herrgårdar (som Austråt och Rosendal) påverkan av barockarkitektur.

Their interest in Råängen stems from a broad commitment to a common good; an interest in issues relating to land ownership, communal ways of living, vernacular architecture, craft and local materials.
Deras intresse i Råängen utgår från ett engagemang för utvecklingen av allmänhetens bästa; ett intresse för frågor som berör markägande, gemensamma sätt att leva, folklig arkitektur, hantverk och lokala material.

Edit the profile Research The purpose of my PhD project “A room without a view – windows and the perception of light in medieval and early modern times” is to study views and daylight as an integral part of vernacular architecture.
Mitt avhandlingsprojekt har arbetstiteln ”Ett rum utan utsikt – fönster och upplevelser av ljus under medeltid och tidigmodern tid” Min målsättning är att studera ljus, utsikt och insyn i den profana arkitekturen.

Starting with the Portuguese fascist modernist architectonic style, I examine how the dictatorial regime used the vernacular rural architecture to construct their nationalistic discourse, and how this dictatorial aesthetic returns to today’s rural landscape.
Jag tar min utgångspunkt i den portugisiska fascismens modernistiska arkitektur för att undersöka hur den diktatoriska regimen använde den folkliga landsbygdsarkitekturen i konstruktionen av sin nationalistiska diskurs och hur denna diktatoriska estetik återvänder till dagens landsbygd.

The church exemplifies how local master builders skilfully adapted the styles of European ecclesiastical architecture to the vernacular technique of log jointing.
Kyrkobyggnaden visar hur lokala byggmästare anammade den europeiska kyrkoarkitekturens stildrag samt anpassade dem till traditionellt timmerbyggande.