voice tag oor Sweeds
voice tag
en
A sound the user records to associate with a telephone number.
Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds
röstetikett
en
A sound the user records to associate with a telephone number.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Voice distorts ) I suppose you could tag along.
Jag vill att du...... smälter in i det grönaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is important to acknowledge the rapid development of new applications and the introduction of disruptive technologies like smart tags and voice-over IP when framing new regulations or standards.
Utbetalningar enligt gemenskapens stödsystem bör göras i sin helhet av behöriga nationella myndigheter till stödmottagarna, efter eventuella minskningar som föreskrivs i denna förordning och inom föreskrivna perioderEurLex-2 EurLex-2
It gives you easy access to your mobile phone contacts, and you can even set up voice tagging.
Mycket personligtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before using voice dialling, note that: Voice tags are not language dependent.
Om du har en kronisk hepatit B-infektion skall du inte avbryta behandlingen med Epivir utan att först ha fått instruktioner från din läkare, eftersom hepatitinfektionen då kan blossa uppParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any spoken word(s), such as a person s name(s), can be a voice tag.
Det står klart att värdet av granskningen efter halva tiden ligger i det, att man följer klara målsättningar, riktlinjer och indikatorer för att mäta utförandet och att detta är en väldefinierad processParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scroll to the name to which you want to add a voice tag and press Details.
Jag förstår inteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can add up to ten voice tags.
Det är knappast nåt att skvallra omParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voice tags are sensitive to background noise.
INNEHAVARE AV GODKÄNNANDE FÖR FÖRSÄLJNING (NAMN OCH ADRESSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Scroll to the name with the voice tag you want, and press Options.
Jag går och hämtar HullParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The voice tag for a contact is the name or nickname that is saved on the contact card.
Om Blatch sitter kvarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To make a call using a voice tag, end the application using the GPRS connection.
Vad tänker du göra med boken?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can use voice tags that you have saved in your mobile phone:
Och var positivParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hold the device at a short distance away when you say the voice tag.
Det finns ingen tid för formaliteterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Say the voice tag clearly.
Rörande de särskilda volymer av företagsintern försäljning som nämns under påstående ii, noterade kommissionen att den bildrörsfabrik som idag ingår i Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Polen, fram till juli # tillsammans med TV-fabriken i Zyrardow, Polen, utgjorde en enda rättslig enhet, nämligen företaget TMM Polska, som i sin tur var ett helägt dotterbolag till Thomson SAParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To change the voice tag, select Change.
Varje bidrag fån ESF till ett samlat programdokument för mål # bör uppgå till ett belopp som är tillräckligt stort för att göra en separat förvaltning berättigad och bör följaktligen uppgå till minst # % av det totala bidraget från strukturfondernaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To listen to the synthesized voice tag, select a contact and Options > Voice tag details.
Det stämmer, jaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The voice tag for a contact is the name that is saved for the contact.
Maskiner avsedda för att lyfta personer eller personer och gods skall vara försedda med ett system för upphängning eller uppbärande av lastbäraren och som är konstruerat och tillverkat så att en tillräcklig säkerhetsnivå kan garanteras och lastbäraren inte riskerar att fallaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voice tags are sensitive to the background noise; record voice tags in a quiet environment.
Ställer du upp personligen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The sounds can be tones, synthesized voice tags, or a combination of both.
sekunder från måletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
7. Say the new voice tag clearly.
Jag vill helst inte prata om detParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The device creates a voice tag for the entries in contacts, and compares the spoken voice tag to it.
Materiella investeringarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The phone plays the recognised voice tag and then dials the phone number of the voice tag after 1.5 seconds.
Jag skiter i aktenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The device creates a voice tag for the entries in the contacts and compares the spoken voice tag with it.
Den tid som avses i artikel #.# i beslut #/#/EG skall vara tre månaderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voice dialling You can make a phone call by saying a voice tag that has been added to a phone number.
Vad gäller klass # i del A i bilaga I, med undantag för fraktförares ansvar,ska det berörda företaget också informera tillsynsmyndigheten om skadefrekvens och genomsnittliga försäkringsersättningarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Voice dialing You can make a phone call by saying a voice tag that has been added to a contact card.
Gudskelov att det var HamletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
81 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.