weeps oor Sweeds

weeps

werkwoord

Third-person singular simple present indicative form of weep .

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

se weep

Soortgelyke frases

weep
avge fukt · avge vätska · begråta · droppa · drypa · grina · gråt · gråta · gråtanfall · gīnnes · jokati · sörja över · tåra · vätska sig

weeping fig
benjaminfikus

Weeping Willows
Weeping Willows

to weep
att gråta · begråta · grina · gråta

weeping birch
hängbjörk

weeping willow
tårpil

weeping
gråt · lip

voorbeelde

The kings and other mighty ones of the earth weep over her, saying: “Too bad, too bad, you great city, Babylon you strong city, because in one hour your judgment has arrived!”
Kungarna och andra av jordens stormän gråter över henne och säger: ”Ve, ve, du stora stad, Babylon, du starka stad, därför att på en enda timme har din dom kommit!”

But she did not hear them, she was absorbed in her own tears, surrendered to her own weeping, blissfully unresistible.
Men hon hörde dem inte, hon gick upp i sina egna tårar, hängav sig åt sin egen gråt, som var ljuvligt oemotståndlig.

“Let us review some of these less-conspicuous gifts: the gift of asking; the gift of listening; the gift of hearing and using a still, small voice; the gift of being able to weep; the gift of avoiding contention; the gift of being agreeable; the gift of avoiding vain repetition; the gift of seeking that which is righteous; the gift of not passing judgment; the gift of looking to God for guidance; the gift of being a disciple; the gift of caring for others; the gift of being able to ponder; the gift of offering prayer; the gift of bearing a mighty testimony; and the gift of receiving the Holy Ghost.”
Låt oss se på några av dessa mer obemärkta gåvor: gåvan att fråga; gåvan att lyssna; gåvan att uppfatta och använda en stilla, tyst röst; gåvan att kunna gråta; gåvan att undvika stridigheter; gåvan att vara trevlig; gåvan att undvika tomma upprepningar; gåvan att söka det som är rättfärdigt; gåvan att inte döma; gåvan att be Gud om vägledning; gåvan att vara lärjunge; gåvan att hysa omsorg; gåvan att kunna begrunda; gåvan att be; gåvan att bära ett mäktigt vittnesbörd och gåvan att ta emot den Helige Anden.”

Her throat closed, and she felt sure she would weep and then be ashamed.
Hon kände att strupen snörde ihop sig och var säker p& att hon skulle börja gråta och sedan skämmas.

It makes me weep for joy when I hear this.
Att höra er säga detta får mig att gråta av glädje.

* And his father continued weeping for him.
* Och hans far fortsatte att gråta över honom.

By the tree that weeps with me
Vid trädet som gråter med mig.

He made no attempt to pick up the flying sheets, but sat there, weeping bitterly and silently.
Han brydde sig inte om att plocka upp de kringflygande pappersarken utan började gråta stilla och bittert.

We weep for her and her family, and we know that God weeps with us.
Vi sörjer för henne och hennes familj, och vi vet att gud sörjer med oss.

Children cry and wives weep because fathers and husbands continue to bring up little shortcomings that are really of no importance.
Barn gråter och hustrur sörjer därför att fäder och makar fortsätter att dra upp små brister som i själva verket är utan betydelse.

As I entered her bedroom, I saw my 10-year-old daughter kneeling beside her bed, weeping.
När jag kom in i min tioårings rum stod hon på knä bredvid sängen och grät.

She couldn't even weep because of the pain.
Det hölls ihop med ståltråd.

What can Christians learn from what Nehemiah did to stop the Jews from weeping?
Vad kan de kristna lära sig av det som Nehemja gjorde för att få judarna att upphöra med att gråta?

'" A time to weep and a time to laugh.'
" Gråta har sin tid och le har sin tid.

11 At the entrance of the gate of Jehovah’s house, Ezekiel saw apostate Israelite women weeping over Tammuz.
11 Vid ingången av porten till Jehovas hus såg Hesekiel avfälliga israelitiska kvinnor gråta över Tammuz.

The sound of weeping over calamity, which was heard in the streets of that city decades earlier, will be heard no more.
Ljudet av gråt som hördes på gatorna i staden flera decennier tidigare på grund av den olycka som drabbade staden kommer inte mer att höras.

How I enjoyed my visit to Cambridge, where the cloisters of the old colleges can be seen framed by the arches of weeping willows!
Hur gladde jag mig inte åt besöket i Cambridge, där man kan se de gamla collegebyggnadernas pelargångar inramade av tårpilars grenvalv!

So he said: ‘Stop weeping, for she did not die but is sleeping.’
Så sade han: ’Ni skall inte gråta, för hon har inte dött, utan hon sover.’

And I will be joyful in Jerusalem and exult in my people; and no more will there be heard in her the sound of weeping or the sound of a plaintive cry.”
Och jag skall jubla över Jerusalem och fröjda mig över mitt folk, och där skall icke mer höras gråt eller klagorop.”

She would weep until the summer was over.
Hon skulle gråta tills sommaren var över.

However, if crew moral is better served... by my roaming the halls weeping... I would gladly defer to your medical expertise.
Men om besättningens moral hjälps upp av att jag rusar runt gråtande så ska jag böja mig för er medicinska expertis.

The procession that followed the deceased to the cemetery resounded with weeping and song, with dancing and laughter.
Processionen som följde de avlidna till kyrkogården genljöd av gråt, men man skrattade också och sjöng och dansade.

Happy are you who weep now, because you will laugh.
Lyckliga är ni som gråter nu, därför att ni skall skratta.

With the exception of English-speaking ones, interactions between countryballs tend to be written in broken English and Internet slang, reminiscent of the lolcat meme, and by the end of the cartoon Poland, which is purposely represented as red on top of white (the reverse of the Polish flag), is typically seen weeping.
Interaktioner mellan countryball-karaktärer tenderar att vara skriven på dålig engelska och internetslang, som påminner om Lolcat-memen och i slutet av serien syns Polen, som medvetet representeras som rött ovanpå vitt (polska flaggan upp och ner), typiskt gråta.

They do not weep, cut their hair, or wear sackcloth as a sign of repentance.
De gråter inte, klipper inte håret och klär sig inte i säckväv som ett tecken på ånger.