what the heck oor Sweeds

what the heck

Phrase

(euphemism) An intensive form of what

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

vad fasiken

What the heck's going on?
Vad fasiken händer här?

voorbeelde

Guys, what the heck's going on?
Vad fan är det som händer?

What the heck?
Vad tusan!

What the heck?
Vad tusan?

What the heck are you?
Vad är du för något?

What the heck is this?
Vad är det här?

What the heck happened last night?
Vad fan hände igår kväll?

What the heck are you guys doing?
Vad tusan håller ni på med?

What the heck?
Vad i helvete?

What the heck was that?
Vad tusan var det?

What the heck are you doing down there?
Vad gör du där nere?

What the heck is that?
Vad är detta?

Yeah, what the heck were you doing, Bob?
Ja, vad fasen höll du på med?

Man, what the heck?
Men, vad i helvete?

What the heck does yours say?
Vad berättar din?

Would somebody please tell me... what the heck is going on around here?
Kan nån berätta för mig vad i helsike vi gör här?

Oh, what the heck.
Eller varför inte.

She better explain what the heck is going on here.
Det är bäst att hon förklarar vad som pågår.

What the heck does that mean?
Vad i helsike betyder det?

What the heck you do that for?
Va fan gjorde du så för?

What the heck is the matter with you?
Vad är det med dig?

Initially I wasn't sure we'd meet, but then I thought, what the heck.
Först ville jag inte träffa dig men sedan dom flesta är döda så spelar det ingen roll.

What the heck are you wearing?
Vad har du tagit på dig?

And I'm thinking, " What the heck? "
Och jag tänker, " Vad tusan? "

What the heck is that?
Vad ihelvete är det?