where applicable oor Sweeds

where applicable

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

i förekommande fall

bywoord

voorbeelde

where applicable, the details relating to a proposal for the updating of a permit or of permit conditions;
I förekommande fall, uppgifter om förslaget om uppdatering av tillstånd eller tillståndsvillkor.

Where applicable, date(s) of previous publications in the Official Journal of the European Communities.
I förekommande fall, datum för tidigare offentliggöranden i Europeiska gemenskapernas officiella tidning.

the environmental assessment as outlined in Article 6b(3) where applicable;
i tillämpliga fall den miljöbedömning som beskrivs i artikel 6b.3,

[44] Candidate countries and, where applicable, potential candidate countries from the Western Balkans.
[44] Kandidatländer och i förekommande fall potentiella kandidatländer i västra Balkan.

Where applicable, any deposits and guarantees required.
I tillämpliga fall, de säkerheter och garantier som begärs.

- Registration, where applicable, of ownership of securities on a legal record.
- Registrering, i förekommande fall, av innehav i officiellt register.

Member States concerned shall also, where applicable, communicate the specific ceiling that they have determined.
Berörda medlemsstater skall också i tillämpliga fall meddela det särskilda nationella tak som har fastställts.

(c) Where applicable.
(c) När detta är tillämpligt.

The minutes will, as a general rule, summarise each item on the agenda, specifying where applicable:
Protokollet ska som regel sammanfatta alla punkter på dagordningen och i förekommande fall ange

(vii) Where applicable, the unique device identification (UDI);
vii) I tillämpliga fall den unika produktidentifieringen (UDI).

(Where applicable) You have the possibility to repay this loan early, either fully or partially.
(I tillämpliga fall) Du kan återbetala lånet i förtid, antingen helt eller delvis.

(iv) the European Financial Stability Facility or the European Stability Mechanism where applicable;
iv) Europeiska finansiella stabiliseringsfaciliteten eller Europeiska stabilitetsmekanismen.

(Where applicable) 14.
(I tillämpliga fall) 14.

Additional Information (where applicable) (see Addendum)
Ytterligare information (i tillämpliga fall) (se tillägg)

where applicable, appropriate security and safety standards.
i tillämpliga fall, lämpliga säkerhets- och skyddsnormer.

(a) where the organisation was a producer group, the equivalent data for that producer group, where applicable; or
(a) om organisationen var en producentgrupp, i tillämpliga fall utgöras av motsvarande uppgifter för den producentgruppen, eller

where applicable, facilitates trade in aeronautical products.
i tillämpliga fall underlättar handeln med flygtekniska produkter.

are differentiated to take account of regional or local site conditions and actual land use, where applicable and
är differentierade så att de, i tillämpliga fall, beaktar regionala eller lokala förhållanden samt faktisk markanvändning, och

Where applicable, brief description of the main features of the award procedure to be applied.
I tillämpliga fall, en kort redogörelse för huvudinslagen i det tilldelningsförfarande som kommer att tillämpas.

— the business name and full address of the manufacturer and, where applicable, his authorised representative,
— Tillverkarens företagsnamn och fullständiga adress och i förekommande fall dennes representant.

Synonyms, trade name, common name, where applicable
Synonymer, handelsnamn, trivialnamn (om tillämpligt)

Samples of the finished product where applicable (see NTA, Requirements for samples in the Member States).
Prover på slutprodukten i tillämpliga fall (se NTA, krav på produktprover i medlemsstaterna).

Where applicable, details on payments to all participants.
I tillämpliga fall detaljer angående ersättning till samtliga deltagare.

The EIB shall cooperate closely with the Commission and, where applicable, shall coordinate its operations with other donors.
EIB ska ha ett nära samarbete med kommissionen och när så är tillämpligt samordna sina åtgärder med andra givare.

“(g) where applicable, the relocation procedure set out in Section VII of Chapter VI.”
”g) det omplaceringsförfarande som i förekommande fall fastställs i avsnitt VII i kapitel VI.”