window envelope oor Sweeds

window envelope

naamwoord

an envelope with a transparent panel that reveals the address on the enclosure

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

fönsterkuvert

voorbeelde

Calle went out into the hall and picked up the window envelopes with a sigh.
Calle gick ut i hallen och plockade suckande upp fönsterkuverten.

Window film used in window envelopes
Fönsterfilm som används i fönsterkuvert

A window envelope with her name on it, and at first she thought it was a bill.
Ett fönsterkuvert med hennes namn på och hon trodde först att det var en räkning.

Lars handed her a glossy ad brochure and two window envelopes.
Lars räckte över ett blankt reklammagasin och två fönsterkuvert till henne.

A couple of windowed envelopes, nothing personal.
Ett par kuvert med fönster, inget personligt.

With a sigh he picked up the hodge-podge of advertisements and window envelopes, all of them bills.
Med en suck lyfte han upp blandningen av reklamblad och fönsterkuvert, idel räkningar.

Two window envelopes and a copy of the free newspaper the Heart of Kungsholmen are lying on the doormat.
Två fönsterkuvert och ett nummer av gratistidningen Mitt i Kungsholmen ligger på dörrmattan.

Shares of window area on the building envelope and windows with no solar access
Andel fönsterareal på byggnadens klimatskal och fönster som solen inte når

ratio of window area over total building envelope area
Förhållandet mellan fönsterarean och den totala ytan på byggnadens klimatskal

Share of window area of total building envelope
Andel fönsterarea i hela byggnadsskalet

It should be noted that this document covers the building envelope, including windows, and installed equipment such as heating, air-conditioning and ventilation.
Det bör observeras att detta dokument berör själva byggnaden i sig, vilket även omfattar fönster och fast utrustning som värme, luftkonditionering och ventilation.

I took the envelope over to the window.
Jag tog med kuvertet bort till fönstret.

Torhus sighed and nodded to the security guard, who pushed his newspapers and an envelope under the glass window.
Torhus suckade och nickade till Securitasvakten som sköt hans tidningar och ett kuvert under glasfönstret.

Your co-rapporteurs support the increased flexibility of moving away from country envelopes towards thematic priority ‘window’ allocations and the performance-based approach.
Medföredragandena stöder den ökade flexibiliteten i att gå ifrån landspecifika anslag i riktning mot ”fönster”-baserade tilldelningar enligt tematiska prioriteringar och den prestationsbaserade strategin.

The proposed directive lays down a framework that will lead to increased coordination between Member States of legislation in this field and covers the building envelope, including windows, and installed equipment such as heating, air-conditioning and ventilation.
Förslaget till direktiv innehåller en ram som kommer att leda till ökad samordning av lagstiftningen på detta område mellan medlemsstaterna, och omfattar allt som rör själva byggnaden i sig, det vill säga även fönster och fast utrustning som värme, luftkonditionering och ventilation.

Moreover, the easy absorption of the “Windows” suggests that a bigger financial envelope could have been absorbed without difficulty and with a significant increase in impact for the programme.
Dessutom tyder det stora utnyttjandet av ”fönstren” på att en större finansieringspaket utan problem skulle kunna ha kunna ha tagits i anspråk med en betydlig ökning av programmets genomslag.

Measures that refer to the design and geometry of the building envelope (size and position of windows) are being covered with the choice of the reference buildings.
Åtgärder som avser utformning och geometri hos byggnadens klimatskal (storlek och placering av fönster) täcks med valet av referensbyggnad.

Types of Double Window Envelopes
Alla typer av fönsterkuvert

We offer envelopes with windows, envelopes C4/C5 and envelopes DL.
De finns att beställa med eller utan fönster i storlekarna C4, C5 och DL.