wino oor Sweeds

wino

/ˈwaɪnəʊ/ naamwoord

(pejorative) A wine-drinking alcoholic.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

alkis

naamwoord algemene

When you're a wino, you do what winos do best.
Som alkis gör du det som alkisar är bäst på.

suput

naamwoord algemene

Wino

Wino (band)

voorbeelde

You Think I Want My Kids Around A Bunch Of Winos?
Tror du att jag vill ha mina ungar med en massa alkoholister?

On the way home, this wino staggered out in front of the car.
På vägen hem snubblade ett fyllo ut framför bilen.

Some have been raped many times by winos and drug addicts.
Somliga har blivit utsatta för våld många gånger av alkoholister och drogmissbrukare.

Hookers, junkies, winos, sickos, small-time crooks, punks.
Horor, knarkare, alkisar, knäppskallar - småförbrytare, småpåvar.

So you agree that his brother is a wino.
Så ni bekräftar att herrns bror är en känd alkoholist.

Ma hired two Mexican winos to rub the nurse out.
Mamma lejde två mexikanska alkisar för att mörda sjuksköterskan.

I mean, most of your temps look like winos, man, and they're guys.
De flesta av dina anställda ser ut som fyllon, och de är män.

We' il drink together, but not your way...Iike an old wino
Vi kan dricka tillsammans, men inte på ditt sätt... gillar gammalt vin

He’s a wino, and he’s harmless, but he’s not like anyone else.
Han är alkis och ofarlig, men han är inte som alla andra.

Millionaires have it, winos don’t.
Miljonärer har den men inte fyllon.

Like these poor old winos didn't have it bad enough already.
Som om fyllona inte hade det svårt nog.

That gangrenous wino from Utica was correct.
Den där kallbrandsalkisen från Utica hade rätt.

"Wino" Willie Forkner is recognized as the founder.
"Wino" Willie Forkner (död 1997) räknas som grundaren.

Would I have become a bitter wino and rapidly drunk myself to death on a park bench?
Hade jag förvandlats till ett bittert fyllo som på kort tid supit ihjäl mig på en parkbänk?

I call this one " Wino and Roses. "
Den här kallar jag " Fyllbulten "

I call this one " Wino and Roses. "
Den här kallar jag " Fyllbulten ".

I took these shoes off of a wino.
Jag tog dom här skorna från ett fyllo.

I told you to bring me a good- looking kid, not this fat, sausage- chewing wino!
Om du letade efter en ung pojke skulle du skickat någon annan

Such products, labelled as ‘Polskie wino/Polish wine’ shall be marketed only in Poland ◄
Sådana produkter, försedda med etiketten ”Polskie wino/Polish wine”, får saluföras endast i Polen.

An old black wino told me he flicked Marilyn Monroe.
En gammal svart alkis berättade för mig att han hade satt på Marilyn Monroe.

All those winos and skanks.
Det är bara alkisar och drägg.

Some wino burned himself up.
Nåt fyllo satte eld på sig själv.

It’s definitely not your stereotypical wino in the alley anymore.”
Den stereotypa bilden av alkisen på bakgatan gäller definitivt inte längre.”

Wino owocowe markowe (Mark fruit wine), wino owocowe wzmocnione (fortified fruit wine), wino owocowe aromatyzowane (aromatised fruit wine), wino z soku winogronowego (wine from grape juice) and aromatyzowane wino z soku winogronowego (aromatised wine from grape juice) should be listed in category 14.2.4: ‘Fruit wine and made wine’ of Annex II to Regulation (EC) No 1333/2008,
Wino owocowe markowe (märkesvin av frukt), wino owocowe wzmocnione (fruktvin som har tillsatts alkohol), wino owocowe aromatyzowane (aromatiserat fruktvin), wino z soku winogronowego (vin av druvsaft) och aromatyzowane wino z soku winogronowego (aromatiserat vin av druvsaft) bör förtecknas i kategori 14.2.4: ”Fruktvin, bärvin och made wine” i bilaga II till förordning (EG) nr 1333/2008.

You smell like a wino
Du luktar som en alkis