within a hair's breadth oor Sweeds

within a hair's breadth

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

med en hårsmån

voorbeelde

We came within a hair’s breadth of reaching agreement, because we know that, had there been a true current of agreement, those who were rejecting it would have agreed in the end.
Vi var en hårsmån från att nå en överenskommelse, eftersom vi vet att om det hade funnits en verklig tendens till att enas, så skulle de som förkastade överenskommelsen ha gått med på den till slut.

Unless we say loud and clear that in a developed economy it is unreasonable, indeed insane, to expect double-figure returns on investment, we will continue to nourish the seeds of what led us to within a hair's breadth of system collapse.
Om vi inte klart säger att det är vanvettigt att i en utvecklad ekonomi försöka uppnå tvåsiffrig avkastning på egna investeringar kommer vi att fortsätta att ge näring åt de krafter som förde oss till randen av systemsammanbrott.

In my seven years as Secretary, we came within a hair’s breadth of war with the Soviet Union on three different occasions.
Under mina sju år som sekreterare kom vi in i en hårstrid med Sovjetunionen vid tre olika tillfällen.

Always in particular when a bus comes in the other direction and he has to manoeuvre his Sprinter Travel within a hair’s breadth of the rock face or the abyss.
Det händer alltid när vi möter en annan buss så att han måste stryka längs bergväggen eller branten med sin Sprinter Travel.