without a doubt oor Sweeds

without a doubt

probably, no doubt

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

utan tvivel

bywoord

Colostrum present in cows is without a doubt a secretion produced from glands.
Råmjölk från kor är utan tvivel ett extrakt av körtlar.

Soortgelyke frases

without (a) doubt
utan tvivel, tveklöst, otvivelaktigt

voorbeelde

The situation in Europe has without a doubt become more difficult again for competition policy.
Den europeiska miljön har med all säkerhet återigen blivit tuffare för konkurrenspolitiken.

Your magazine can without a doubt help me.”
Er tidskrift kan utan tvivel hjälpa mig.”

The elders would need to be convinced, without a doubt, that there is true repentance.
De äldste skulle behöva vara övertygade, inte ha minsta tvivel, om att det är fråga om verklig sinnesändring.

Without a doubt, the most concerned of all about taking their obligations seriously should be dedicated Christian ministers.
Utan tvivel bör åt Gud överlämnade kristna förkunnare vara mera intresserade än alla andra av att se allvarligt på sina förpliktelser.

Without a doubt, we live in the generation of which Jesus spoke.
Det råder inget tvivel om att vi lever i den generation som Jesus talade om.

24:12) However, without a doubt, part of the blame rests on those who have misused their authority.
24:12) Men utan tvivel får en del av skulden läggas på dem som missbrukar sin myndighet.

You will never convince me that he did it without a doubt.
Du kommer aldrig övertyga mig om att han tveklöst gjort det.

Without a doubt, indifference, the lack of results, or various other problems can be formidable sources of discouragement.
Utan tvivel kan likgiltighet, brist på resultat eller flera andra problem vara överväldigande källor till modfälldhet.

Without a doubt, it was this specific work for peace and disarmament that Nobel had wished to reward.
Utan tvivel var det detta specifika arbete för fred och nedrustning som Nobel hade velat belöna.

“I can say without a doubt that the Awake!
Utan tvekan kan jag säga att Vakna!

What Svedberg had said about the contents of the letter was important, without a doubt.
Det Svedberg hade berättat om innehållet i brevet var utan tvekan viktigt.

WITHOUT a doubt, television is one of mankind’s most amazing inventions.
TELEVISIONEN är utan tvivel en av människans mest fantastiska uppfinningar.

Without a doubt, liberty is something to be valued.
Och visst är frihet något oerhört värdefullt.

Yeah, without a doubt.
Ja, tveklöst.

Without a doubt.
Utan tvivel.

That is without a doubt the best example of the success of this Community policy.
Detta är utan tvekan det bästa exemplet på att denna gemenskapspolitik är framgångsrik.

Without a doubt, raising children to be balanced adults in today’s society is no easy task.
Det är utan tvivel mycket svårt att fostra barn till att bli balanserade vuxna i dagens samhälle.

Three of them also belonged together without a doubt.
De andra tre hörde utan tvekan också ihop.

I know without a doubt that God lives and loves us.”
Jag vet utan tvekan att Gud lever och älskar oss.”

Without a doubt the Novo report is exceptionally important.
Novo-betänkandet är utan tvivel oerhört viktigt.

Without a doubt, malaria is a cruel and relentless enemy of mankind.
Malaria är utan tvivel en grym och oförsonlig fiende till människan.

This is without a doubt the coolest moment of my life.
Det här är utan tvekan mitt livs coolaste ögonblick.

Kingdom truth is without a doubt a pearl of inestimable value!
Sanningen om riket är verkligen en ovärderlig pärla.

Without a doubt, had he shown up, we would have carried out our intentions.
Hade han visat sig, skulle vi utan tvivel ha genomfört vår plan.

Out of a Boston suburb comes what is, without a doubt, the most incredible story...
Från en av Bostons förorter kommer, helt utan tvivel, en fantastik historia...