workaround oor Sweeds

workaround

/ˈwɜː(ɹ)k.əɹaʊnd/ naamwoord

A means of overcoming some obstacle, especially an obstacle consisting of laws, regulations, or constraints.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

lösning

naamwoord algemene

What about a workaround?
Vad sägs om en lösning?

voorbeelde

If a key is temporarily unavailable, you can generate backup security codes as a temporary workaround.
Om en nyckel är otillgänglig kan du skapa reservkoder som en tillfällig lösning.

Workaround: Use a new meeting name when the list of invitees is different from the first meeting instance.
Lösning: Använd ett nytt mötesnamn när listan över inbjudna skiljer sig från den första mötesinstansen.

In the meantime, we'll add available workarounds as we discover them.
Under tiden lägger vi till tillgängliga lösningar när vi upptäcker dem.

When an incident is reported, the objective of the Incident Management is to restore the service as quickly as possible, possibly involving workarounds.
När en incident rapporteras är målet för incidenthanteringen att så snabbt som möjligt återställa tjänsten, eventuellt genom tillfälliga lösningar.

Workaround: No workaround at this time.
Lösning: Ingen lösning för närvarande.

This is currently not supported. As a workaround, move the message to the drafts folder, double click on it in order to open it in the composer, remove the attachments, save the message again to the drafts folder, move it back to its folder. The disadvantage of this workaround is that the date will be changed to the current date. Some other headers might also be changed
Detta stöds inte för närvarande. Som ett sätt att gå runt problemet, flytta brevet till korgen utkast, och dubbelklicka på det för att öppna det i brevfönstret, ta bort bilagorna, spara brevet till korgen utkast igen, och flytta tillbaka den till dess korg. Nackdelen med det här sättet är att datumet ändras till dagens datum. Vissa andra huvuden kan också ändras

Find me a workaround and let's get this solved.
Hitta ett sätt att lösa det här.

I totally forgot about that Catholic-girl workaround.
Jag hade helt glömt det katolska sexfejket.

The resolution delay is the elapsed time between the moment the incident is acknowledged by the Service Provider and the moment the Service Provider repairs the root cause of the incident or implements a workaround.
Svarstiden är den tid som förflutit mellan den tidpunkt då händelsen bekräftades av tjänsteleverantören och den tidpunkt då tjänsteleverantören åtgärdar den bakomliggande orsaken till incidenten eller en genomför en tillfällig lösning.

Chloe, what' s the status of your workaround on the trunk line?
Chloe, hur ser din inkoppling ut?

This happens if you have enabled Leave fetched messages on the server and your POP# server does not support the UIDL command. There is currently no workaround besides disabling Leave fetched messages on the server. A more detailed explanation can be found in this mailing list post
Det här händer om du har aktiverat Lämna hämtade brev på servern och din POP# server inte stöder kommandot UIDL. För närvarande finns inget sätt att gå förbi problemet utom att inte välja Lämna hämtade brev på servern. En mer detaljerad förklaring finns på det här brevet till e-postlistan

This situation may lead to the use of technical 'workarounds', like virtual private networks (VPNs), to get access to content that cannot be found at home, and it can fuel piracy 13 .
Det här kan leda till att folk börjar använda olika tekniska lösningar för att kringgå problemen, t.ex. virtuella privata nät (VPN), för att få tillgång till innehåll som de inte kan få tag på hemma, och det kan även leda till piratkopiering 13 .

What's the witchy workaround?
Hur skulle en häxa lösa det?

Affected customers might consider the following workarounds:
Berörda kunder kan använda följande lösningar:

No, the workaround you figured out was genius
Nej, Den löningen du listade ut var genialisk

Workaround: Before moving a user or organizational unit into another OU that contains a '/' in its name, rename the destination OU and remove the '/'.
Lösning: Byt namn på mål-OE:n och ta bort snedstrecket (/) innan du flyttar en användare eller organisationsenhet till en OE med ett / i namnet.

Workaround: None.
Lösning: Ingen.

Workaround: While the files will appear as folders in Drive, they will display normally once opened
Lösning: Filerna visas som mappar på Drive men de visas normalt när de har öppnats.

I can create a workaround.
Jag kan komma runt det.

Workaround: Set up Google Fi on a separate account, such as a consumer account.
Lösning: Konfigurera Google Fi på ett separat konto, till exempel ett konsumentkonto.

633 In support of those assertions, the Commission claims, first, that it examined the conduct which Microsoft’s competitors had adopted in the past when Microsoft supplied interoperability information to them or inadvertently allowed them to employ ‘workarounds’ (recital 696 to the contested decision).
633 Till stöd för detta har kommissionen angett att den har undersökt hur Microsofts konkurrenter agerade på den tiden då Microsoft försåg dem med information om interoperabilitet eller av misstag lät vissa av dem använda sig av ”kringgående lösningar” (skäl 696 i det angripna beslutet).

No, the workaround you figured out was genius.
Nej, Den löningen du listade ut var genialisk

·Check that any problems, known errors and workarounds are documented and accepted by the customer, end users, operational support, and other Parties impacted;
·Kontrollera att eventuella problem, kända fel eller tillfälliga lösningar har dokumenterats och godtas av kunden, slutanvändare, driftsupport och andra berörda parter.

There are no hacks and no workarounds
Det finns inga hacks eller lösningar