yellow press oor Sweeds

yellow press

naamwoord

(idiomatic, usually collective) Newspapers which publish sensationalist articles rather than well researched and sober journalism.

Vertalings in die woordeboek Engels - Sweeds

boulevardtidning

voorbeelde

Also called the "yellow press".
Den kallades ibland för den "gula pressen".

He read the yellowing press clipping framed at eye level, with a photo of Jack and two alligators.
Han läste det gulnande, inramade tidningsklipp med ett foto av Jack och två alligatorer, som satt i ögonhöjd.

The yellow press has been all over us about prison conditions.
Pressen har varit på oss om förhållandena här.

The yellow press were more interested in the imminent wedding with Lene Galtung and the guest list.
Tabloidpressen var mer upptagen av det stundande bröllopet med Lene Galtung och gästlistan.

This landmark article was triggered by their indignation against unscrupulous newspaper sensationalism known as “yellow press.”
Den utlösande faktorn till denna banbrytande artikel var författarnas indignation över den skrupelfria sensationsjournalistik som gick under namnet ”gula pressen”.

He held his breath, looked toward the yellow-green light, then pressed down on the door handle again.
Han andades återhållet, såg bort mot det gulgröna ljuset, sen ner på dörrhandtaget igen.

Colour: green with yellow tints to golden yellow, cloudy immediately after pressing then gradually becomes completely clear.
Färg: grön med dragning åt gult eller guldgult, grumlig direkt efter pressning, blir sedan gradvis helt klar.

So you gonna press that little yellow button or no?
Tänker du trycka på knappen eller inte?

When we came to the yellow cinder-block house, Chang pressed his finger against the doorbell.
När vi kom fram till det gula betonghuset tryckte Chang fingret mot dörrklockan.

And yep, poking up from the fedora’s hatband, like an old-fashioned reporter’s press pass, was a yellow card.
Och mycket riktigt, instucket i hattbandet som ett gammaldags presskort i en reporterhatt satt ett gult kort.

Some journalists representing the yellow press decided to take advantage of the moment.
Några journalister som representerar den gula pressen bestämde sig för att dra nytta av ögonblicket.

Way to distract Sometimes people read the yellow press just because they want to escape from everyday worries
Sätt att distrahera Ibland läser människor den gula pressen bara för att de vill fly från vardagliga bekymmer.

And this is not the yellow press, because such an event actually took place.
Och det här är inte den gula pressen, eftersom en sådan händelse faktiskt ägde rum.

2) Even with CNN, BBC and AlJazeera this is nothing but speculative low-grade yellow press journalism.
2) Detta är inget annat än spekulerande skvallerjournalistik.

Read More Other Why do people love to gossip about the stars and the yellow press
Läs Mer Andra Varför älskar folk att skvallra om stjärnorna och den gula pressen

Hot-pressed walnut oil has a colour ranging from golden yellow to golden brown. It has a clear appearance and tends to coat the mouth.
Den varmpressade valnötsoljan har en färg som varierar från guldgult till brungult och den är klar och har en något tjock konsistens.

It is a hard cheese that has been cooked and pressed, is ivory to pale yellow in colour, must have holes ranging in size from that of a pea to a cherry and has characteristic aromas and flavours, resulting in particular from propionic fermentation.
”Gruyère” är en hårdost som framställs av uppvärmd, pressad, elfenbensfärgad till blekgul ostmassa, som ska ha hål av mellan en ärtas och ett körsbärs storlek. Osten har karakteristiska aromer och smaker som främst kommer från propionsyrehaltiga jäsämnen.

According to statements in the Russian press, the electricity tower was supposed to be painted yellow, blue, and either white or gold. (Reports about the intended third color are inconsistent.)
Enligt uttalanden i den ryska pressen skulle elstolpen målas i gult, blått och antingen vitt eller guld (rapporter om den tredje färgen som skulle användas är inkonsekventa).

Only the screaming headlines of the tabloid (read yellow) press and direct pressure from Downing Street forced the Queen into precipitate action, in a panic attempt to limit the damage.
Bara de skrikiga rubrikerna i skvallerpressen och direkta påtryckningar från Downing Street tvingade drottningen till brådstörtad handling, i ett panikartat försök att begränsa skadan.

From the days of the ”yellow press” to the clickbait and fake news of the 21st century – journalism has come far, but retains a complex relationship with attention, propaganda, and advertising.
Från den ”gula pressen” till clickbait och fake news på 2000-talet har journalismen haft en lång och underbar resa. Men ännu är det sant att media, genom sin natur, har ett komplext förhållande till uppmärksamhet, reklam och propaganda.

He presses her ribcage up and down with even movements, helping her to breathe in the yellow air of the morning.
Han pressar hennes bröstkorg upp och ner med jämna tag, hjälper henne att andas in morgonens gula luft.

The yellow press does not care about the fact that in Russia this format works only on 50% of the territory, which implies the existence of this connection only in large developed cities.
Den gula pressen bryr sig inte om det faktum att i Ryssland fungerar detta format endast på 50% av territoriet, vilket innebär att det endast finns anslutning i stora utvecklade städer.

For example, the EPI code of conduct now allows a professional representative to advertise his office in the yellow pages or in the press without any time limit, to advertise his services not only in circulars but also in specialised magazines and in the press, to indicate the scale of charges for his services, and to advertise a specialisation or particular professional experience which would be useful for users seeking special expertise for a specific case.
Enligt sammanslutningens uppförandekodex är det från och med nu tillåtet för ett auktoriserat ombud att exempelvis annonsera om sin byrå på de gula sidorna eller i dagspressen utan tidsbegränsning, att utannonsera de tjänster som han tillhandahåller inte bara genom cirkulär utan bland annat också i facktidskrifter och i dagspress, att ange priserna på sina tjänster och ange sitt specialområde eller en särskild yrkeserfarenhet som skulle kunna vara till nytta för användare som letar efter speciell sakkunskap för ett särskilt ärende.

As the paper moves at high speed along the press, another set of plates with its dots picks up yellow ink and transfers their impression to the paper alongside the dots of cyan.
Allteftersom papperet rör sig vidare framåt i pressen med hög hastighet tar en annan uppsättning plåtar med sina punkter upp gul tryckfärg och överför detta mönster på papperet så att gula punkter hamnar intill de cyanfärgade punkterna.