rhyme oor Swahili
rhyme
en
(transitive, followed by with ) Of a word, to be pronounced identically with another from the vowel in its stressed syllable to the end.
Vertalings in die woordeboek Engels - Swahili
kina
en
verse, poetry
Well over one hundred years ago, an American poet put to rhyme an ancient parable.
Naam zaidi ya miaka mia moja iliyopita, mshairi Mwamerika aliweka kina cha shairi katika methali ya kale.
shairi
mashairi
It may rhyme, or it may not.
Kuna mashairi yenye vina na yale yasiyo na vina.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
-tunga vina · wimbo · ujembe · -ongolea · -tia vina
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If I say that in rhyme, in a poetic way, not necessarily the radio announcer should say this is positive or not.
Na swali la kushtua likanijia:WikiMatrix WikiMatrix
Biologist Richard Dawkins, who rejects the idea of God, stated: “In a universe of blind physical forces and genetic replication, some people are going to get hurt, other people are going to get lucky, and you won’t find any rhyme or reason in it, nor any justice.”
Shealtieli akamzaa Zerubabeli;+jw2019 jw2019
Thus, a rhyme for near would be run; or rain, green, reign."
Superuser kwenye blogu ya Tu Web Florida [es] anachambua faida na hasara za muungano huu.WikiMatrix WikiMatrix
Luther leaned so heavily on Lyra that a popular rhyme went: “Had Lyra not played the lyre, Luther would not have danced.”
Watu wengi wamekasirishwa na namna baadhi ya watu wanavyoguswa na uharibifu wa historia na kuhamisha vito vya thamani badala ya kusikitishwa na kupotea kwa maisha ya sasa kunakotokana na mateso yanayoendelea nchini Syria.jw2019 jw2019
While the album version features vocals from Shaka Dee, the single version features a new rap from Busta Rhymes.
Nao wakamwita Obedi.WikiMatrix WikiMatrix
As disc jockeys began chanting rhymes (or, rapping) over a background of prerecorded percussion, dancers responded with near hysteria.
Yeye awafundisheni kupokea kikamilifu neno la Mungu, sio tu kwa njia ya utafiti wa kiakili, bali pia kwa maisha yenu yote!jw2019 jw2019
Moreover, many calypso singers have developed the remarkable ability to conjure up several verses of flawless rhyme extemporaneously, often spicing them up with word pictures that are astonishingly relevant to the topic of the song.
kwa vizazi vijavyo hakutakuwa na majike na kamongo wataisha.jw2019 jw2019
At times, though, the rhyming refrains are stated in the most foul, shocking language imaginable.
Kwa hiyo wataweza kupata wanachohitaji ili kuishi kulingana na hadhi yao kama binadamu katika jamii ambamo haki inahuishwa na upendo.[jw2019 jw2019
In the original Hebrew, Isaiah 28:10 is a repetitious rhyme, rather like a child’s nursery rhyme.
Hii inahitaji nguvujw2019 jw2019
The P. Lal translation is a non-rhyming verse-by-verse rendering, and is the only edition in any language to include all slokas in all recensions of the work (not just those in the Critical Edition).
Nyimbo, mashairi na maigizo mafupi ya kuchekesha huandaliwa kila siku.WikiMatrix WikiMatrix
Speak but one rhyme, and I am satisfied; Cry but'Ah me!'pronounce but Love and dove;
Jarida la habari za Beijing liliweka taarifa hii kwenye ukurasa wake rasmi wa Weibo:QED QED
(Adapted from Jean Shannon in Bible Story Finger Plays and Action Rhymes [Cincinnati, Ohio: Standard Publishing Co., 1964], p.
Taratibu hizi lilikuwa namna ya wamilikaji wa ardhi kuwaondoa wa- Aché katika ardhi ya mababu zao na kisha kuzimiliki.LDS LDS
It may rhyme, or it may not.
Cha muhimu, anaendelea kuishi katika roho ile ile ya unyenyekevu alioupata miaka mingi iliyopita.jw2019 jw2019
Âyat-i-kerîmas in the Qur’ân al-kerîm are unlike the poetry, prose or rhymed verse of human beings.
Kituo hicho pia kilitaarifu kuwa watu 79 walijeruhiwa na wengine 587 walifanikiwa kutolewa kutoka katika eneo la tukio.Literature Literature
Well over one hundred years ago, an American poet put to rhyme an ancient parable.
Kuzeni ndani yenu tamaa ya udugu, haki na amani.LDS LDS
He soon became friends with RZA and Ghostface Killah, and he began rhyming under the alias Golden Arms, based on the Kung-Fu movie Kid with the Golden Arm.
Mimi ndio muhusika wa usalama wa chakula nchi hii.WikiMatrix WikiMatrix
Because Biblical Hebrew employs parallelism, or sense rhythm, rather than rhyme, it is more readily translated.
Awaangaze viongozi wa mataifa, ili pamoja na kujali ustawi wa raia wao walinde na kutetea tunu kubwa ya amani; auchochee utashi wa wote ili kuvuka mipaka inayotenganisha, ili kukuza vifungo vya upendano, ili kuwaelewa wengine, ili kuwasamehe wale waliotenda maovu; kwa sababu ya nguvu ya amani mataifa yote ya dunia yawe kama ndugu na ndani yao ikue na itawale daima amani inayotamaniwa sana.jw2019 jw2019
Thus, troubadours could find the right word or rhyme to fit their elegant verse.
Bado haijulikani Bakiev atapatwa na nini.jw2019 jw2019
In 1978 the nursery rhyme Three Blind Mice from the Gleniffer Press at Paisley, Scotland, became the “smallest book in the world.”
mara saba katika maisha yake.jw2019 jw2019
Almost three hundred years later, this timber bridge was replaced by Old London Bridge, celebrated in history and in rhyme.
Kama watotokatika video wanavyosema kwa kutumia maneno mengi: wanaweza kuwa na wakati mgumu kukabiliana na mengi ya maoni nba mitazamo ambayo watoto wengine wanaitoa, lakini kuwa na sehemu ya kujadili masuala katika njia salama kunawasaidia kuelewa ulimwengu wanamoishi huku wakiwa na uwezekano wa kukutana, kujifunza na kushiriki na watoto wenzao pamoja na vijana na hata kubadili hiyo mitazamo.jw2019 jw2019
In modern languages, poetry is often distinguished by rhyme, whereas in Hebrew poetry, the most important formal elements are parallelism and contrast.
Nchini Thailand, raia wanaweza kupiga simu ya moja kwa moja na kulalamikia picha, maonyesho, na matukio yasiyowakilisha vema utamaduni wa Ki-Thai.jw2019 jw2019
The music video for "Run the Show" featuring Busta Rhymes premiered on Thursday, March 13, 2008 at her website, while the video featuring Don Omar premiered on Friday, March 21, 2008 at Mun2 on Pepsi Musica.
Kuna lafudhi kama tano au sita katika nchi hii ninapoongea mpaka sasa.WikiMatrix WikiMatrix
AN OLD rhyme says: “Red sky at night, sailors’ delight,/ Red sky at morning, sailors take warning.”
dawa kwa ajili ya maskini,msaada wa chakula kwa ajili ya wenye njaajw2019 jw2019
Language skills are developed when a child’s play includes singing and rhyming, perhaps doing so while jumping rope or playing a game of tag.
zilikuwa 56,na pale rais wetu alipotakajw2019 jw2019
Another popular poetic device is rhyme.
kwa kuongea kuhusu unyanyasaji.jw2019 jw2019
58 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.