beef oor Teloegoe

beef

/biːf/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(uncountable) The meat from a cow, bull or other bovines.

Vertalings in die woordeboek Engels - Teloegoe

గొడ్డు మాంసం

దున్న మాంసం

naamwoord

meat

ఆవు మాంసం

naamwoord

The flesh of a cow, steer, or bull raised and killed for its meat.

ఆవు · ఎద్దు మాంసం · ఎద్దు మాంసం or గేదె · గేదె మాంసం · ఆవుమాంసం · గొడ్డుమాంసం · పెద్దపొల

Beef

voorbeelde

It was a large quantity of beef and vegetables.”
అది చాలా పెద్ద మొత్తంలో ఉన్న మాంసము, కూరగాయలు.”

Not surprisingly, as news of mad-cow disease spread, beef consumption plummeted.
పిచ్చి ఆవు వ్యాధిని గూర్చిన వార్త వ్యాపించడంతో ఆవు మాంసం వినియోగం పడిపోవడంలో ఆశ్చర్యం లేదు.

In a world crying out for peace, many political leaders are beefing up their armies and their weaponry.
శాంతికొరకు ఉవ్విళ్లూరుతున్న లోకంలో, అనేక మంది రాజకీయనాయకులు తమ సైన్యాన్ని, ఆయుధ సామగ్రిని కూడగట్టుకుంటున్నారు.

I am lacking in beef.
బీడీలలో చాలా రకాలున్నాయి.

Some schools in England have decided only to serve beef from herds certified free of the disease.
ఇంగ్లాండులో కొన్ని పాఠశాలలు ఈ వ్యాధిలేదని నిరూపించిన గోమాంసాన్ని మాత్రమే విద్యార్థులకివ్వడానికి నిర్ణయించినవి.

However, beef blood has been used only in limited quantities for direct human consumption because of the intense color and characteristic taste.” —Journal of Food Science, Volume 55, Number 2, 1990.
అయిననూ, పశు రక్తము దాని తీవ్రమైన రంగు, ప్రత్యేకమైన రుచినిబట్టి కొంత పరిమాణములోనే మానవుల కొరకు ఉపయోగించబడుతుంది.”—జర్నల్ ఆఫ్ ఫుడ్ సైన్స్, వాల్యూమ్ 55, నంబర్ 2, 1990.

Mother wisely chose basic items—including a large earthenware jar of beef drippings with pieces of bacon—just enough for us to carry comfortably.
అమ్మ జ్ఞానపూర్వకంగా ప్రాథమికావసర వస్తువులను—ఒక మట్టి కుండలో ఎద్దు మాంసపు క్రొవ్వూ, పంది మాంసం ముక్కలతో సహా—మేము మోయగలిగినవి మాత్రమే తీసుకుంది.

Despite being based on a cow, she has no qualms about eating beef.
వంటచెరకు మీద వండటంతో పోలిస్తే, ఆహారం పొగ వాసనను కలిగి ఉండదు.

Then they are fed beef waste from a large meat-packing company.
ఆ తర్వాత వాటికి, మాంసాన్ని ప్యాక్ చేసే ఒక పెద్ద కంపెనీ పంపించే వ్యర్థమైన మాంసాన్ని ఆహారంగా వేస్తారు.

Beef is a common element in his work.
పీచు పదార్థం మన దైనందిక ఆహారంలో ఒక భాగముగా ఉండాలి.

Then he ordered fifteen pounds of raw beef.
బెల్జియం 500 రకాల బీర్ ను ఉత్పత్తి చేస్తుంది.

Beef is the main export commodity of the country, totaling over $1 billion US dollars in 2006.
దేశంలో ప్రధాన ఎగుమతి వస్తువులలో బీఫ్, 2006 లో మొత్తం $ 1 బిలియన్ల యు.ఎస్.

The government has, among other measures taken, prohibited the sale of certain beef offal.
ప్రభుత్వం తీసుకున్న ఇతరచర్యలతో, పారవేసిన గోమాంసాన్ని విక్రయించుటను నిషేధించింది.

The pepito is a sandwich prepared as a beef steak sandwich and as a chicken sandwich.
శాండ్విచ్ తయారీ ఒక ఫిల్లే చీజ్ స్టీక్, ఒక రకం సబ్మెరీన్ శాండ్విచ్a type of submarine sandwich.

The lifestyle of this top echelon —the car drivers, beef eaters, soda drinkers, and throwaway consumers— constitutes an ecological threat unmatched in severity by anything but perhaps population growth.”
ఈ వర్గం యొక్క జీవిత సరళి—అనగా కారు డ్రైవర్లు, మాంసప్రియులు, సోడా త్రాగేవారు, వుపయోగించిన వస్తువులను పారవేసే వినియోగదారులు—అతి తీవ్రమైన రీతిగా, బహుశా జనాభా పెరుగుదలకంటె అధికంగా పర్యావరణ ప్రమాదాన్ని తెచ్చిపెడుతుంది.

Dishes included roasted, grilled, or boiled beef, mutton, gazelle, fish, and poultry —all served with spicy garlic sauces and an assortment of vegetables and cheeses.
ఆహారంలో నిప్పులపై కాల్చిన, వేయించిన, లేదా ఉడకబెట్టిన ఎద్దు మాంసం, మేక మాంసం, జింక మాంసం, చేపలు, కోడి మాంసంతో చేయబడిన వంటకాలు ఉండేవి, అవన్నీ ఘాటైన వెల్లులి పులుసుతో, వివిధ రకాల కూరగాయలతో, జున్నులతో కలిపి వడ్డించబడేవి.

However, fish, chicken, and turkey often contain less fat per serving than such meats as beef, lamb, and pork, depending on the cuts used and the method of preparation.
అయితే, చేపలు, చికెన్, టర్కీ మాంసమూ వంటివాటి ఒక్కొక్క సర్వింగ్లో బీఫ్, గొర్రెపిల్ల, పోర్క్ వంటివాటిలో ఉండేదానికన్నా తక్కువ క్రొవ్వు ఉంటుంది, అయితే ఇది ఆ జంతువులోని ఏ భాగంనుండి తీసుకోబడినది, ఎటువంటి తయారీ పద్ధతులు ఉపయోగించబడినది అన్నవాటిపై ఆధారపడివుంటుంది.

● Normally a pregnant woman’s daily diet should include fruits, vegetables (especially dark-green, orange, and red ones), legumes (such as beans, soybeans, lentils, and chick-peas), cereals (including wheat, corn, oats, and barley —preferably whole grain or fortified), food from animal sources (fish, chicken, beef, eggs, cheese, and milk, preferably skimmed milk).
● సాధారణంగా గర్భంతో ఉన్న స్త్రీ ఆహారంలో పండ్లు, కూరగాయలు (ముఖ్యంగా పచ్చనివి, నారింజరంగులోనివి, ఎర్రనివి), కాయధాన్యాలు (బీన్స్, సోయాబీన్స్, పప్పులు, శనగలు), గింజధాన్యాలు (గోధుమ, మొక్కజొన్న, ఓట్స్, బార్లీ —పూర్ణ ధాన్యం గానీ ఇతర పదార్థాలతో బలవర్థకం చేయబడినవి గానీ అయితే మంచిది), మాంసాహారం (చేప, కోడి, ఎద్దు, గుడ్లు, ఛీస్, పాలు —మీగడ తీసివేసిన పాలైతే మంచిది) వంటి పదార్థాలు ఉండాలి.

For example, Food Processing (September 1991) noted: “For those processors that have any problems with the less than 1% (in the finished meat patty) of hydrolyzed beef plasma in the blend, an alternate mix replaces it with whey protein concentrate and could be certified as Kosher.”
ఉదాహరణకు ఫుడ్ ప్రోసెసింగ్ (సెప్టెంబరు 1991) ఇలా గుర్తించింది: “సిద్ధం చేసే ఆహారంలో (వండిన మాంసపు ముక్క) 1 శాతము ద్రవరూప బీఫ్ ప్లాస్మాను కలపటం సమస్యగా ఎంచబడినప్పుడు, దానికి ప్రత్యామ్నాయంగా వారు ద్రవీకృత ప్రోటీన్ సాంద్రతను చేర్చి యూదా మత ధర్మానికి అనగా కోషేరుకు ఆమోదయోగ్యమైన, నిరభ్యంతరకరమైన ఆహారంగా దానిని సిఫారసుచేయవచ్చును.”

The British public annually spend well over $3 thousand million on beef and beef dishes, such as burgers and pies, and need to be reassured that their health is not at risk.
బ్రిటిష్ ప్రజలు సంవత్సరానికి 3 వేల మిలియను డాలర్లను గోమాంసానికి, ఆ మాంసముతో తయారైన ఆహార పదార్థములు అంటే బర్గర్లు మరియు పైల కొరకు వ్యయపరుస్తున్నారు, మరియు వారి ఆరోగ్యం పాడు కాదనే గట్టి నిశ్చయత వారికవసరం.

Beef for you.
మీరు కోసం బీఫ్.

When three angels visited Abraham, he prepared a feast for them that included beef, milk, butter, and round cakes.
ముగ్గురు దేవదూతలు అబ్రాహామును సందర్శించినప్పుడు ఆయన మాంసం, పాలు, వెన్న, రొట్టెలతో విందు భోజనం ఏర్పాటుచేశాడు.

So the host will add her favorite ingredient—smoked fish or smoked chunks of beef—plus lots of garlic and onions along with a large amount of fresh, homemade peanut butter.
అందుకని ఆతిథేయి తనకిష్టమైన పదార్థాలను అంటే పొగబెట్టిన చేపలు లేక మాంసం ముక్కలు కలుపుతుంది. అంతేగాక పెద్దమొత్తంలో వెల్లుల్లి, ఉల్లిపాయలు, ఇంట్లో తయారు చేసిన తాజా పీనట్ బట్టర్ కలుపుతుంది.

It takes, for example, about 390 gallons of water to produce just one pound [3,300 liters to produce just one kilogram] of beef and 375 gallons per pound [3,100 liters per kilogram] of chicken.
ఉదాహరణకు, కేవలం ఒక్క కిలో బీఫ్ను ఉత్పత్తి చేయడానికి దాదాపు 3,300 లీటర్ల నీరు అవసరం అవుతుంది, ఒక్క కిలో చికెన్ను ఉత్పత్తి చేయడానికి 3,100 లీటర్ల నీరు అవసరం అవుతుంది.

“Pound for pound, peanuts have more protein, minerals, and vitamins than beef liver,” says The Encyclopædia Britannica.
“ఎద్దు కాలేయాన్ని వేరుసెనగలను సమపాళ్ళలో తీసుకుంటే వేరుసెనగల్లోనే ఎక్కువ మాంసకృత్తులు, ఖనిజాలు ఉంటాయి” అని ది ఎన్సైక్లోపీడియా బ్రిటానికా చెబుతోంది.