unmount oor Teloegoe

unmount

werkwoord

(computing) Reverse operation of mount. Instructs the operating system that the file system should be disassociated from its mount point, making it no longer accessible.

Vertalings in die woordeboek Engels - Teloegoe

దింపు

పెట్టిన స్థానం నుండి తీయు

voorbeelde

Unmount the volume
దస్త్రవ్యవస్థను అన్మౌంటు చేయండి

Please unmount any logical partitions having a number higher than %1
%1 కంటే అధిక సంఖ్య కలిగి ఉన్న ఏ లాజిక్ విభజనలనైనా దయచేసి అనధిరోహించండి

Unable to unmount connected server
బంధం ఏర్పడ్డ సేవిక తొలగించుటకు వీలుకాదు

Forcibly Unmounting Filesystem
దస్త్రవ్యవస్థను బలవంతంగా అన్మౌంటు చేయుచున్నది

Use Partition menu options, such as unmount or swapoff, to deactivate all partitions on this device before creating a new partition table.
ఒక కొత్త విభజన పట్టిక సృష్టించే ముందుగా ఈ పరికరం మీద ఉన్న అన్ని విభజనలను డీయాక్టివేట్, అనధిరోహించడానికి లేదా స్వాప్ఆఫ్ వంటివి చేయడానికి విభజన మెను ఐచ్ఛికాలను వాడు.

Error unmounting volume
పరికరమును అన్మౌంటు చేయుటలో దోషము

Unmount the volume associated with the open folder
తెరిచివున్న సంచయంతో సంబంధమువున్న సంపుటమును అన్మౌంట్ చేయు

Applet for mounting and unmounting block volumes.
సంపుటంలను పోగుచేయుటకు మరియు చెదరగొట్టుటకు వాడే యాప్లెట్.

If you want to unmount the volume, please use Unmount Volume in the popup menu of the volume.
ఒకవేళ మీరు సంపుటమును అనధిరోహించాలనుకుంటే, దయచేసి సంపుటము యొక్క పాప్అప్ మెనూలోని సంపుటాన్ని అనధిరోహించు వాడండి.hostname (uri-scheme)

Unmount all mounts with the given scheme
ఇచ్చిన విధానముతో అన్ని మౌంట్లను అన్మౌంట్ చేయి

Unmount the filesystem
దస్త్రవ్యవస్థని అన్ మౌంటు చేస్తుంది

Error unmounting filesystem
ఫైలువ్యవస్థను అన్మౌంట్ చేయుటలో దోషం

Unmount the filesystem
దస్త్రవ్యవస్థను అన్మౌంటు చేయండి

Error unmounting mount: %s
మౌంట్ను అన్మౌంట్ చేయుటలో దోషము: %s

Unmount the volume
వాల్యూమ్ ను అన్మౌంటు చేయండి

Unmounting File System
దస్త్రవ్యవస్థను అన్మౌంటు చేయుచున్నది

Cannot unmount volume
వాల్యూమ్ను అన్మౌంట్ చేయలేదు

Unmount Anyway
ఏమైనాసరే అన్మౌంట్ చేయి

Unmount the selected volume
ఎంచుకున్న సంపుటమును అన్మౌంటుచేయి

Unable to unmount the selected volume. The volume is in use by one or more programs.
ఎంచుకొనబడిన ధ్వని పోగుకు వీలుకాదు. The volume is in use by one or more programs.

Do you want to empty the trash before you unmount?
మీరు అన్మౌంట్ చేయుటకు ముందే చెత్తబుట్టను ఖాళీ చేయాలనుకుంటున్నారా?

Eject or unmount a USB flash drive, CD, DVD, or other device.
USB ఫ్లాష్ డ్రైవు, CD, DVD, లేదా ఇతర పరికరం బయటకు నెట్టు లేదా అన్మౌంట్ చేయి.

Only the original digital images will be accepted but entries have to accompany with colour prints printed on an A4 page and unmounted.
అసలు డిజిటల్ చిత్రాలు మాత్రమే పోటీకి అంగీకరించబడతాయి. ఎంట్రీలు ఏ4 పేజీలో వివిధ రంగుల ముద్రణలతో పాటు అన్మౌంట్ చేయబడతాయి.

One or more programs are preventing the unmount operation.
ఒకటి లేదా యెక్కువ ప్రోగ్రాములు అన్మౌంట్ ఆపరేషన్ను నిరోధిస్తున్నాయి.

Unmount the volume associated with this folder
ఈ సంచయంతో సంబంధమువున్న సంపుటమును అన్మౌంట్ చేయు