Assembly oor Thai

Assembly

eienaam

(US) The lower legislative body of each of a number of states of the United States, ("the Assembly").

assembly

/əˈsemblɪ/, /əˈsɛmb.lɪi/ naamwoord

A set of pieces that work together in unison as a mechanism or device.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

การรวมกลุ่ม

naamwoord

I lost my accompanist for next week's assembly, and I thought of asking you to play with me.
ฉันขาดคู่ซ้อมดนตรีสําหรับ การรวมกลุ่มในอาทิตย์หน้าน่ะ ฉันเลยคิดว่าจะขอให้เธอ มาเล่นคู่กับฉันหน่อย

กลุ่มคน

naamwoord

In that time, I've assembled a group that has all the resources we need to not only break out, but to stay out.
ในช่วงนั้นผมได้รวบรวมกลุ่มคน ที่มีประโยชน์ไม่ใช่แค่สําหรับการหนีออกไป

การประกอบ

naamwoord

So as you assemble the chain, you're basically programming it.
ดังนั้นเมื่อคุณประกอบห่วงโซ่ ก็เหมือนคุณเขียนโปรแกรมให้มัน

การประชุม · ชุมนุม · เหล่า · การชุมนุม · การรวมตัว · การสร้าง · จุดนัดพบ · ส่วนประกอบ · การประกอบชิ้นส่วน · ชมรม · ที่ประชุม · ประชุม · สภา · พวก · การประชุมกัน · ฝูงชน · แหล่งชุมนุม · แอสเซมบลี

Soortgelyke frases

assembly file
แฟ้มแอสเซมบลี

assembly hall
ห้องประชุม

assembly line
การบวนการผลิตผ่านสายพาน · สายการผลิต · สายประกอบ

global assembly cache
แคชแอสเซมบลีส่วนกลาง

assemble
กอง · จับกลุ่ม · ชุมนุม · นัดรวมตัว · ประกอบ · ปะ · พบ · รวบรวม · รวม · รวมกลุ่ม · รวมตัว · รวมตัวกัน · ร่วม · สุม · เก็บรวบรวม · เก็บเกี่ยว

assembly metadata
เมตาดาต้าของแอสเซมบลี

primary interop assembly
แอสเซมบลีหลักของการทํางานร่วมกัน

United Nations General Assembly
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ

united nations general assembly
สมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ

voorbeelde

(1 Samuel 25:41; 2 Kings 3:11) Parents, do you encourage your children and teenagers to work cheerfully at any assignment that they are given to do, whether at the Kingdom Hall, at an assembly, or at a convention site?
(1 ซามูเอล 25:41; 2 กษัตริย์ 3:11) บิดา มารดา ทั้ง หลาย คุณ สนับสนุน ลูก เล็ก ๆ และ ลูก วัยรุ่น ของ คุณ ให้ ยินดี ทํา งาน ใด ๆ ที่ พวก เขา ได้ รับ มอบหมาย ไหม ไม่ ว่า ที่ หอ ประชุม หรือ ณ สถาน ที่ การ ประชุม ใหญ่?

13 After hearing a talk at a circuit assembly, a brother and his fleshly sister realized that they needed to make adjustments in the way they treated their mother, who lived elsewhere and who had been disfellowshipped for six years.
13 หลัง จาก ฟัง คํา บรรยาย ที่ การ ประชุม หมวด พี่ น้อง ชาย คน หนึ่ง กับ น้อง สาว ของ เขา ตระหนัก ว่า จะ ต้อง ปรับ เปลี่ยน วิธี ปฏิบัติ กับ แม่ ซึ่ง มี บ้าน อยู่ ต่าง หาก และ ถูก ตัด สัมพันธ์ หก ปี มา แล้ว.

We arrived in time to attend the pioneer meeting, which we enjoyed very much, as well as the entire assembly program.
เรา ไป ถึง ทัน เวลา เข้า ร่วม การ ประชุม ไพโอเนียร์ ซึ่ง เรา ชื่นชอบ มาก ที เดียว รวม ถึง ระเบียบ วาระ ทั้ง หมด ของ การ ประชุม.

Announce the date of the next special assembly day if available.
ถ้า ทราบ วัน ที่ การ ประชุม พิเศษ ครั้ง ถัด ไป ให้ แจ้ง พี่ น้อง ทราบ ด้วย.

She and other devout women had assembled for worship by a river when the apostle proclaimed the good news to them.
เธอ กับ สตรี ที่ เลื่อมใส พระเจ้า คน อื่น ๆ กําลัง ประชุม กัน เพื่อ การ นมัสการ อยู่ ริม ฝั่ง แม่น้ํา ตอน ที่ ท่าน อัครสาวก ได้ ประกาศ ข่าว ดี แก่ พวก เขา.

Assembly is super easy, just follow directions.
การประกอบเป็นเรื่องง่ายเพียงแค่ทําตามคําแนะนํา

Very hard to assemble with the provided bolts and cheap looking plastic pieces.
ประกอบยากมากด้วยสลักเกลียวที่ให้มาและชิ้นส่วนพลาสติกราคาถูก

It was easy to assemble but requires 4 or 8 people with two strong persons while balancing one person underneath.
มันประกอบง่ายแต่ต้องใช้คน 4 ถึง 8 คน ต้องมีคนแข็งแรงๆ สองคนโดยให้คนนึงอยู่ด้านล่างแล้วสมดุลกัน

The assembly was easy although not as easy as others stated.
ประกอบก็ง่ายอยู่ แต่อาจจะไม่ง่ายอย่างที่คนอื่น ๆ บอกไว้

Gas stove make Delicious food to the dullest. High heat SIEMENS ER94331 TH Black comes with 3 stove heads. Allow you to adjust the strength of the fire as needed. It is 90 cm comes in ceramic gas ceramic gas stove. Ceramic Gas Stove Type Size 90 cm. black 3 stove heads Maximum power 5700 watts Weight 13 kg 2 year warranty EASYFIX design permits easy installation and assembly. In addition to this interesting Gas stove you can also choose other products at powerbuy.
เตาแก๊สดีไซน์หรู ให้ความอร่อยลุกโชนถึงขีดสุด ร้อนแรงไม่มีหยุดอาหารปรุงสุกในทุกจาน ให้ความร้อนสูง ปรับความแรงตามต้องการ กับ SIEMENS ER94331 TH สีดํา มากับจํานวนหัวเตาไฟฟ้าถึง 3 หัวกันเลยทีเดียว ประเภทเป็น เตาเซรามิคแก๊ส ขนาด 90 เซนติเมตร ตอบโจทย์ความสุขของการใช้งานสําหรับทุกคนในครอบครัวได้อย่างลงตัว ประเภท เตาเซรามิคแก๊สขนาด 90 เซนติเมตรสีดําจํานวนหัวเตาไฟฟ้า 3 หัวกําลังไฟสูงสุด 5700 วัตต์น้ําหนัก 13 กิโลกรัมรับประกัน 2 ปีลิขสิทธิ์การออกแบบ EASYFIX ช่วยให้การติดตั้งและการประกอบง่ายนอกจากเตาแก๊สที่น่าสนใจนี้แล้วคุณยังสามารถเลือกสรรผลิตภัณฑ์และสินค้าอื่นๆเพิ่มเติมได้อีกที่ powerbuy

I think if there were fewer pieces they would have made assembly easier.
ฉันคิดว่าถ้ามีชิ้นส่วนน้อยลงพวกเขาจะทําให้การชุมนุมง่ายขึ้น

Assembly instructions are very clear.
คู่มือประกอบชัดเจนมาก

Board surface coated with high quality Melamine. Specially slim border in order to increase more the writing space. Aluminium border with delicately beautiful curved-angle which is robust and durable. Providing the lower track for putting the brushes and pens. This product exclude the assemble equipments pen and brush and magnet bean. Normal whiteboard. The thickness of the border
กระดานไวท์บอร์ด ชนิดธรรมดา หน้าบอร์ดเคลือบโฟเมก้าอย่างดี ขอบอะลูมิเนียม โค้งมน ประณีต สวยงาม แข็งแรง ทนทาน ขอบบางพิเศษทําให้เพิ่มพื้นที่ในการเขียนมากขึ้น มีรางสําหรับวางแปรง และปากกาด้านล่าง รางสําหรับวางอุปกรณ์ สามารถถอดได้ ขอบกระดานสีเงิน มีตะขอสําหรับแขวนผนังในตัว ขอบกระดานหนา 1.3 ซม. ขอบกระดานกว้าง 2 ซม. ขนาดสินค้า (กว้าง x ยาว) : 60 x 90 ซม. น้ําหนักสินค้า 4 กก. จํานวน 1 แ

Section 122. The King convokes the National Assembly, opens and prorogues
มาตรา ๑๒๒ พระมหากษัตริย์ทรงเรียกประชุมรัฐสภา ทรงเปิดและทรงปิดประชุม

13 “We, as Jehovah’s Witnesses assembled at the ‘God’s Way of Life’ Convention, wholeheartedly agree that God’s way is the best way of life.
13 “เรา ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา ที่ ได้ ชุมนุม กัน ณ การ ประชุม ภาค ‘วิถี ชีวิต ตาม แนว ทาง ของ พระเจ้า’ เห็น ด้วย อย่าง เต็ม ที่ ว่า แนว ทาง ของ พระเจ้า เป็น แนว ทาง ชีวิต ที่ ดี ที่ สุด.

This lamp is a great value and easy to assemble.
โคมไฟนี้มีค่ามากและง่ายต่อการประกอบ

7 What a manifestation it was of this forward movement when, in 1958, New York City saw the largest convention that Jehovah’s Witnesses had ever had, the Divine Will International Assembly, with a peak attendance of 253,922.
7 นับ เป็น การ แสดง ถึง ความ ก้าว รุด หน้า อย่าง เห็น ได้ ชัด เมื่อ ใน ปี 1958 ณ กรุง นิวยอร์ก มี การ จัด การ ประชุม ครั้ง ใหญ่ ที่ สุด เท่า ที่ พยาน พระ ยะโฮวา เคย จัด มา คือ การ ประชุม นานา ชาติ พระทัย ประสงค์ ของ พระเจ้า โดย มี ยอด ผู้ เข้า ร่วม 253,922 คน.

Mention the meeting for those interested in attending Ministerial Training School that is held in connection with the circuit assembly.
กล่าว ถึง การ ประชุม สําหรับ ผู้ ที่ สนใจ จะ เข้า ร่วม โรง เรียน ฝึก อบรม เพื่อ งาน รับใช้ ซึ่ง จะ จัด ขึ้น ที่ การ ประชุม ภาค.

Thereafter, Peter took the lead in addressing the assembly.
หลัง จาก นั้น เปโตร ก็ นํา คน อื่น ๆ พูด กับ ผู้ คน ที่ มา ชุมนุม กัน.

Or “assembler; convener.”
หรือ “ผู้ เรียก ประชุม” “ผู้ เรียก ให้ มา ชุมนุม”

A VERY enthusiastic but rather quiet group assembled for a district convention of Jehovah’s Witnesses in the summer of 1997.
กลุ่ม คน ที่ กระตือรือร้น มาก ทว่า ค่อนข้าง เงียบ ได้ ชุมนุม กัน ใน การ ประชุม ภาค ของ พยาน พระ ยะโฮวา ใน ฤดู ร้อน ปี 1997.

Things changed radically with the onset of the Korean War in June 1950. At this point, allowing a total Communist victory over Chiang became politically impossible in the United States, and President Harry S. Truman ordered the United States Seventh Fleet into the Taiwan Strait to prevent the ROC and PRC from attacking each other. After the ROC complained to the United Nations against the Soviet Union supporting the PRC, the UN General Assembly Resolution 505 was adopted on 1 February 1952 to condemn the Soviet Union.
จีนได้เข้ามามีส่วนสนับสนุนให้เกาหลีเหนือบุกเกาหลีใต้ในวันที่ 25 มิถุนายน ค.ศ. 1950 ในโลกทัศน์ของเหมา เจ๋อตง การเผชิญหน้ากับโลกทุนนิยมที่นําโดยสหรัฐอเมริกาเป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ อีกทั้งยังจะเป็นประโยชน์ต่อการปลุกระดมมวลชนให้มีจิตสํานึกของการปฏิวัติตลอดกาลอีกด้วย จีนในต้นยุคสงครามเย็นจึงดําเนินนโยบาย "เอียงเข้าข้างหนึ่ง" (lean to one side) โดยลงนามในสนธิสัญญาพันธมิตรกับสหภาพโซเวียตเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1950

(Genesis 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14) Four centuries later, when Moses finally assembled Abraham’s descendants —now a great nation— on the Plains of Moab, he reminded them that God had fulfilled his promise.
(เยเนซิศ 12:1-3; 17:4-8; 18:10-14, ฉบับ แปล ใหม่) สี่ ศตวรรษ ต่อ มา เมื่อ ใน ที่ สุด โมเซ รวบ รวม พงศ์พันธุ์ ของ อับราฮาม ซึ่ง บัด นี้ เป็น ชาติ ใหญ่ ชาติ หนึ่ง ณ ที่ ราบ โมอาบ ท่าน เตือน พวก เขา ให้ ระลึก ว่า พระเจ้า ได้ ทรง ทํา ตาม คํา สัญญา ของ พระองค์.

The byte order of strings may differ between processors, depending on the assembler and computer architecture.
ลําดับไบต์ของสายอักขระอาจต่างกันไปในตัวประมวลผล ขึ้นอยู่กับแอสเซมเบลอร์และสถาปัตยกรรมคอมพิวเตอร์

“Zealous Kingdom Proclaimers” Joyfully Assemble
“ผู้ ประกาศ ราชอาณาจักร ที่ มี ใจ แรง กล้า” ชุมนุม กัน ด้วย ความ ยินดี