House of Tudor oor Thai

House of Tudor

naamwoord

an English dynasty descended from Henry Tudor; Tudor monarchs ruled from Henry VII to Elizabeth I (from 1485 to 1603)

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ราชวงศ์ทิวดอร์

naamwoord

voorbeelde

The green and white stripes of the flag were additions by the House of Tudor, the Welsh dynasty that held the English throne from 1485 to 1603. Green and white are also the colours of the leek, another national emblem of Wales.
ธงชาติเวลส์ ธงชาติเวลส์ ใช้ธงแถบเขียวขาว เป็นสีประจําชาติของแคว้นเวลส์ซึ่งมาจากลีเวลลินล์ แห่งราชวงศ์ทิวดอร์ โดยเรียงแถบสีดังนี้คือ แถบบน สีขาว และ แถบล่าง สีเขียว ตรงกลางผืนธงมีรูปตรามังกรสีแดง

The style they adopted was more influenced by the Northern Mannerism of the Low countries than Italy, among other features it used versions of the Dutch gable, and Flemish strapwork in geometric designs. Both of these features can be seen on the towers of Wollaton Hall and again at Montacute House. Flemish craftsmen succeeded the Italians that had influenced Tudor architecture; the original Royal Exchange in London (1566–1570) is one of the first important buildings designed by Henri de Paschen, an architect from Antwerp.
ซึ่งตรงกับสมัยซิงเคเชนโตในอิตาลี หรือสมัยสถาปัตยกรรมเรอเนซองส์ตอนต้นของฝรั่งเศส หรือ Plateresque style ในสเปน สถาปัตยกรรมเอลิซาเบธสืบต่อมาจากสถาปัตยกรรมทิวดอร์และตามมาด้วยสถาปัตยกรรมพาลเลเดียนที่ริเริ่มโดยอินิโก โจนส์ในคริสต์ศตวรรษที่ 17 สถาปัตยกรรมเรอเนซองส์มาถึงอังกฤษระหว่างรัชสมัยของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 1 แห่งอังกฤษ จากบริเวณกลุ่มประเทศแผ่นดินต่ําที่นําเอาลักษณะ "หน้าจั่วบันได" หรือ "หน้าจั่วดัตช์" และแถบตกแต่ง (Strapwork) แบบฟลานเดอร์สที่เป็นลายเรขาคณิตที่ใช้ตกแต่งผนังเข้ามาด้วยเข้ามาด้วย