Particularism oor Thai

particularism

naamwoord

An excessive focus on a particular group

Soortgelyke frases

particular proposition
ญัตติเฉพาะ · ประพจน์เฉพาะ

particulars
รายละเอียด · ส่วนย่อย

in particular
เป็นพิเศษ · โดยเฉพาะ · โดยเฉพาะอย่างยิ่ง

particular
ความจริงเฉพาะ · จู้จี้ · ซึ่งไม่ธรรมดา · ญัตติเฉพาะ · ประพจน์เฉพาะ · พิเศษ · รายละเอียด · ส่วนบุคคล · ส่วนย่อย · องค์ประกอบ · เฉพาะ · เฉพาะกิจ · เฉพาะเจาะจง · แปลก · โดยเฉพาะเจาะจง

particularize
ทําให้เฉพาะเจาะจง · ระบุ

particularity
ลักษณะ · ลักษณะเฉพาะ

particulars
รายละเอียด · ส่วนย่อย

voorbeelde

Meanwhile, export of goods contracted due to the economic deceleration in key trading partners. On the production side, most of non-agricultural sector expanded. In particular, hotel and restaurants sector and construction sector continued to grow at a high rate and the industrial sector expanded once again.
การผลิตสาขาเกษตรหดตัวช้าลงมาก การผลิตสาขาอุตสาหกรรมกลับมาขยายตัว การค้าส่งและคา้ปลีกขยายตัวเร่งขึ้นอย่างช้าๆ โรงแรมและภัตตาคารขยายตัวในเกณฑ์สูงอยา่งต่อเนื่อง

However, this particular edition of the book has only one chapter that is not readable at all.
แต่ว่าหนังสือฉบับนี้เนี่ยมันมีตอนนึงที่อ่านไม่ได้เลย

does not recommend or endorse any particular kind of treatment.
ไม่ ได้ แนะ นํา หรือ สนับสนุน การ รักษา ชนิด หนึ่ง ชนิด ใด โดย เฉพาะ.

So with that in mind, this particular incident has led to the things that I'm working on now.
เมื่อได้ความคิดนี้ เหตุการณ์นี้ ได้นําไปสู่สิ่งต่างๆ ที่ฉันกําลังทําอยู่ตอนนี้

They're the next turn of this particular screw, which has been going on 20 years now.
มันเป็นแค่อีกรอบหนึ่งของการเดินหมาก ซึ่งผ่านการเล่นมาแล้วถึง 20 ปี

It's the latest move in an ongoing Asian space race. In particular, it's the latest step forward for India, a country striving to become a major player in the multibillion-dollar space market.
การดําเนินการดังกล่าวคือความเคลื่อนไหวล่าสุดในการแข่งขันด้านอวกาศในเอเชียที่กําลังเนินอยู่อย่างต่อเนื่อง โดยเฉพาะอย่างยิ่ง มันเป็นความก้าวหน้าขั้นล่าสุดของอินเดียที่พยายามจะเป็นผู้เล่นสําคัญในธุรกิจด้านอวกาศที่มีมูลค่าหลายพันล้านดอลลาร์

These are numbers like the mass of the particles, like electrons and quarks, the strength of gravity, the strength of the electromagnetic force -- a list of about 20 numbers that have been measured with incredible precision, but nobody has an explanation for why the numbers have the particular values that they do.
มันคือตัวเลขเช่น มวลของอนุภาค เช่นอิเล็กตรอน และ ควาร์ก ค่าของแรงดึงดูด ค่าของแรงแม่เหล็กไฟฟ้า รายการตัวเลขประมาณ 20 ตัว ที่ได้มีการวัดมาด้วยความแม่นยําอันน่าทึ่ง แต่ไม่มีใครมีคําอธิบายให้ว่า ทําไมจํานวนเหล่านี้มีค่าดั่งที่มันเป็น

I have been using these on my 2 acre property for several years and find this particular brand performs well in the heat of summer.
ฉันใช้ของพวกนี้กับอสังหาริมทรัพย์ขนาด 2 เอเคอร์มาหลายปีแล้วและพบว่าสินค้ายี่ห้อนี้แสดงผลได้ดีในหน้าร้อน

While, public construction increased by 27.1 percent owing to a higher disbursement in capital budget compared to the lagged disbursement caused by the flood incidence in the fourth quarter of 2011. Such increase was in line with higher sale volumes of cement and steel products, along with an increasing approval for construction areas which grew by 20.6, 49.5, and 16.4 percent, respectively. In particular, steel products expanded for the first time in four quarters.
สาขาก่อสร้าง ขยายตัวร้อยละ 14.1 เร่งตัวขึ้นจากร้อยละ 9.8 ในไตรมาสก่อน โดยการก่อสร้างภาคเอกชนขยายตัวร้อยละ 10.6 เป็นผลจากการขยายตัวของการก่อสร้างอาคารพาณิชย์และที่อยู่อาศัย ในขณะที ่การก่อสร้างภาครัฐขยายตัวร้อยละ 27.1 ตามงบลงทุนของภาครัฐที่มีการเบิกจ่ายเข้าสู่ระบบเศรษฐกิจได้มากขึ้นเมื่อเทียบกับช่วงเดียวกันของปีก่อนที่การเบิกจ่ายล่าช้าเนื่องจากปัญหาจากอุทกภัย สอดคล้องกับปริมาณการจําหน่ายปูนซีเมนต์ ผลิตภัณฑ์เหล็ก และพื้นที่รับอนุญาตก่อสร้างที่ขยายตัวร้อยละ 20.6 49.5 และ 16.4 ตามลําดับ โดยเฉพาะปริมาณการจําหน่ายเหล็กที่ขยายตัวครั้งแรกนับจากไตรมาสที่หนึ่งของปี 2555 ในขณะที่ดัชนีราคาวัสดุก่อสร้าง ขยายตัวร้อยละ 1.4 ตามต้นทุนการผลิตที่สูงขึ้น

Nobody arbitrarily determines that the practice of a particular sin requires disfellowshipping.
ไม่ มี ใคร กําหนด ขึ้น เอง ตาม อําเภอใจ ว่า การ ทํา บาป แบบ ใด จะ ทํา ให้ ถูก ตัด สัมพันธ์.

England in particular was deeply affected by the Bible during this period.
โดย เฉพาะ อังกฤษ ได้ รับ ผล กระทบ อย่าง ลึกซึ้ง จาก คัมภีร์ ไบเบิล ใน ช่วง เวลา นั้น.

Cultures of microorganisms used to initiate a particular process
การเพาะเลี้ยงจุลินทรีย์เพื่อใช้เริ่มต้นในกระบวนการที่เฉพาะเจาะจงขบวนการใดกระบวนการหนึ่ง

As the aging of Thailand’s working-age population begins to affect its economy in the next five years, it will be increasingly important for Thailand to harness new engines of growth, in particular the service sector, to take the country from upper-middle to high-income levels, according to the report.
นอกจากนี้ รายงานฉบับนี้ยังพบว่า การที่แรงงานวัยทํางานของไทยมีอายุสูงขึ้นนั้นจะเริ่มมีผลกระทบต่อเศรษฐกิจ ในอีกห้าปีข้างหน้า ดังนั้น จึงจําเป็นที่ประเทศไทยต้องหาปัจจัยใหม่มาขับเคลื่อนเศรษฐกิจโดยเฉพาะอย่าง ยิ่งภาคบริการเพื่อช่วยให้ประเทศได้หลุดพ้นจากการเป็นประเทศที่มีรายได้ปานกลางไปสู่ประเทศที่มีรายได้สูง

Others are employed by smaller, privately owned dance schools that offer dance training and performance coaching for various types of dance. Section::::Choreographers. Choreographers are the ones that design the dancing movements within a dance, they are often university trained and are typically employed for particular projects or, more rarely may work on contract as the resident choreographer for a specific dance company.
การแสดงถึงจินตนาการ การเต้นรําอาจทําเป็นกลุ่ม อย่างน้อย 2-3 คน Section::::ศาสตร์แห่งการเต้นรํา. เป็นศิลปะในการสร้างท่าเต้นรํา คนที่เต้นรําเรียกว่านักเต้น คุณครูจะสอนให้นักเรียนเต้นตามที่ครูสอน มักสอนในห้องกระจกเพื่อสํารวจท่าเต้นเและจะได้เห็นตัวเองเวลาเต้น

Above we have listed the key features of the furniture company Ikea production in general and in particular cuisine, but now talk more directly about its benefits:
ดังกล่าวข้างต้นเราได้ระบุไว้ในคุณสมบัติที่สําคัญของการผลิต Ikea บริษัท เฟอร์นิเจอร์ทั่วไปและโดยเฉพาะอย่างยิ่งในด้านอาหาร แต่ตอนนี้พูดคุยโดยตรงมากขึ้นเกี่ยวกับผลประโยชน์ของตน:

Since this particular book was made in China (it's still pretty good by Chinese standards), it may be missing several things like how to properly pronounce Chinese characters or make certain grammatical points.
เนื่องจากหนังสือเล่มนี้จัดทําขึ้นในประเทศจีน (มันยังคงค่อนข้างดีตามมาตรฐานของจีน) มันอาจจะหายไปหลายสิ่งเช่นวิธีการออกเสียงตัวอักษรจีนอย่างถูกต้องหรือทําคะแนนไวยากรณ์บางอย่าง

A traveling overseer may give us some helpful Scriptural counsel on a particular aspect of Christian living.
ผู้ ดู แล เดิน ทาง อาจ ให้ คํา แนะ นํา เรา ตาม หลัก พระ คัมภีร์ ที่ เป็น ประโยชน์ เกี่ยว กับ แง่ มุม หนึ่ง ของ การ ดําเนิน ชีวิต ใน ฐานะ คริสเตียน.

In particular, it tells us why we see immorality.
โดยเฉพาะ มันบอกเรา ทําไมเราถึงเห็นคนขาดศีลธรรม

Okay, any particular day?
โอเคค่ะ วันไหนเป็นพิเศษมั้ยคะ

Biofuse® is engineered to perform with your body offering superior comfort through fit. The human body combines the structural strength of the skeleton and the flexibility of muscles. The result is performance greater than its individual parts. This is the inspiration behind Biofuse® technology where products are engineered to perform in harmony with the body. The interaction of structure and flexibility result in enhanced performance comfort and fit. Our training aids are designed to help you get the most from your swim workout. Each training aid will work a particular part of your body so you can focus on increasing strength stamina or tone where it suits you. Color: Red
Biofuse® พาวเวอร์ แพดเดิ้ลจากแบรนด์ จาก SPEEDO ซึ่งผสานเทคโนโลยี Biofuse® ซึ่งเป็นเทคโนโลยีที่มีแนวคิดว่าร่างกายมนุษย์ทํางานประสานกันระหว่างความแข็งแรงของโครงกระดูก กับความยืดหยุ่นของกล้ามเนื้อและเอ็น ผลลัพธ์ที่ได้จากการทํางานประสานกันนั้นมีประสิทธิภาพกว่าการทํางานของอวัยวะส่วนใดส่วนหนึ่งเพียงอย่างเดียว แนวคิดนี้จึงกลายเป็นแรงบันดาลใจและที่มาของกาคิดค้นเทคโนโลยี Biofuse® ซึ่งผลิตภัณฑ์ต่าง ๆ จะทํางานประสานกับร่างกายได้อย่างลงตัวและสมดุล การทํางานประสานกันระหว่างโครงสร้างกระดูกและความยืดหยุ่นของกล้ามเนื้อและเอ็นช่วยให้คุณว่ายน้ําได้มีประสิทภาพยิ่งขึ้นและสบายขึ้นกว่าเดิม อุปกรณ์ฝึกว่ายน้ําจาก SPEEDO ช่วยให้คุณได้รับประโยชน์สูงสุดจากการออกกําลังกายโดยการว่ายน้ํา อุปกรณ์ว่ายน้ําแต่ละชิ้นจะทํางานร่วมกับส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกายแบบเฉพาะส่วน ขึ้นอยู่กับความต้องการของคุณว่าต้องเน้นความสําคัญกับส่วนใดของร่างกาย เช่น เพิ่มความแข็งแรง หรือเพิ่มความอดทน สีแดง

And in particular, why are we teaching them math in general?
และโดยเฉพาะ ทําไมเราถึงต้องสอนคณิตศาสตร์กันไปทั่ว?

The only thing we were having trouble with, which I'm guessing was just this particular TV being "broken", is that there are little white lines going through all of our channels after turning on and off, as well as when changing channels.
ซึ่งเดาว่าน่าจะเป็นทีวี "พัง" อะไรอย่างนั้น ก็คือมีเส้นสีขาวๆบนจอทุกช่องหลังจากเปิดปิดค่ะ เวลาเปลี่ยนช่องด้วย ไม่มีอะไรแบบนี้กับทีวีตัวอื่นค่ะ

So, hopefully, we will go from being the art of medicine more to the science of medicine, and be able to do what they do in infectious disease, which is look at that organism, that bacteria, and then say, "This antibiotic makes sense, because you have a particular bacteria that will respond to it."
ดังนั้น จึงหวังได้ว่า เราจะคืบหน้า จากการเป็นศิลปะทางการแพทย์ ไปเป็นวิทยาศาสตร์ทางการแพทย์ได้มากขึ้น และสามารถทําสิ่งที่เราทํากันกับโรคติดเชื้อได้ นั่นคือ ศึกษาสิ่งที่มีชีวิตนั้นๆ แบคทีเรียตัวนั้น แล้วก็บอกได้ว่า ยาปฏิชีวนะตัวนี้ใช้ได้ เพราะว่า เรามีเชื้อโรคตัวใดตัวหนึ่งที่ตอบรับกับยา

JM: You might also want to have a look at this particular n-gram, and that's to tell Nietzsche that God is not dead, although you might agree that he might need a better publicist.
JM: คุณอาจอยากดู n-gram นี้ประกอบ เพื่อบอก "นิตเช่" ว่าพระเจ้ายังไม่ตาย ถึงแม้คุณจะคิดว่าเขาควรมีนักประชาสัมพันธ์ที่ดีกว่านี้

The poses are in no particular order and most seem to be very ordinary.
การโพสท่านั้นไม่เป็นระเบียบและส่วนใหญ่ดูเหมือนจะธรรมดามาก