appalling oor Thai

appalling

adjektief, werkwoord, naamwoord

Present participle of appall.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ซึ่งทําให้ตกใจ

And her grammar is appalling.
และไวยกรณ์ของเธอซึ่งทําให้ตกใจ

Soortgelyke frases

appal
ตกใจ · ทําให้กลัว · ทําให้ขยะแขยง · ทําให้ตกใจ · ใจหาย

appall
ตกใจ · ทําให้กลัว · ทําให้ขยะแขยง · ทําให้ตกใจ

appalled
น่าหวาดกลัว

appall
ตกใจ · ทําให้กลัว · ทําให้ขยะแขยง · ทําให้ตกใจ

voorbeelde

Babylon the Great does indeed carry an appalling bloodguilt.
แท้ จริง บาบิโลน ใหญ่ แบก ความ ผิด อัน ร้ายกาจ ฐาน ฆ่า คน.

Basically, what we're seeing here is, if you want to understand a behavior, whether it's an appalling one, a wondrous one, or confusedly in between, if you want to understand that, you've got take into account what happened a second before to a million years before, everything in between.
โดยพื้นฐาน ที่เรากําลังเห็นอยู่ตรงนี้ คือ ถ้าหากเราต้องการจะเข้าใจพฤติกรรมหนึ่ง ไม่ว่ามันจะเป็นพฤติกรรมที่น่าตกใจกลัว หรือที่น่ามหัศจรรย์ หรือสับสนอยู่ระหว่างกลาง ถ้าคุณต้องการจะเข้าใจสิ่งนั้น คุณก็ต้องพิจารณาถึง สิ่งที่ได้เกิดขึ้นหนึ่งวินาทีก่อนหน้านั้น จนถึงหนึ่งล้านปีก่อนหน้านั้น และทุกๆอย่างที่อยู่ระหว่างนั้น

Beyond that, communication was generally made in the appalling and stultifying cadences of so-called pidgin English, with its implicit assumption that the African native must submit himself to the norms of the English visitor.
ยิ่ง กว่า นั้น การ ติด ต่อ สื่อ ความ โดย ทั่ว ไป ทํา กัน อย่าง น่า ใจ หาย และ ได้ ทํา ให้ จังหวะ พูด ภาษา อังกฤษ แบบ ง่าย ๆ เสื่อม พร้อม กับ การ ทึกทัก เอา ว่า ชาว แอฟริกัน ระดับ พื้น บ้าน จะ ต้อง ยอม รับ ภาษา ของ ผู้ มา เยือน.

Quite appalling.
แย่มากๆ

▪ Are you cautious about joining a religious group because you are appalled by the hypocrisy and disunity of churchgoers and even the clergy?
▪ คุณ ไม่ กล้า เข้า ร่วม กลุ่ม ศาสนา ใด เพราะ คุณ รู้สึก สะอิดสะเอียน ที่ เห็น ความ หน้า ซื่อ ใจ คด และ ความ แตก แยก ท่ามกลาง ผู้ ที่ ไป วัด ไป โบสถ์ หรือ แม้ แต่ ใน หมู่ ผู้ นํา ศาสนา ไหม?

I want to say that the treatments we have for depression are appalling.
ผมอยากบอกว่า การรักษาบําบัดที่เรามี สําหรับโรคซึมเศร้านั้นช่างเลวร้าย

And I was appalled, because what I was reading [in the Gospel accounts] was not legend and it was not naturalistic fiction.
และ ผม รู้สึก ขน ลุก เพราะ สิ่ง ที่ ผม อ่าน [เรื่อง ราว ใน กิตติคุณ] นั้น ไม่ ใช่ เป็น ตํานาน และ ไม่ ใช่ เรื่อง ที่ แต่ง ขึ้น ที่ ทํา ให้ มี ลักษณะ เหมือน จริง.

Woe to him who seeks to please rather than to appal!
! พายุ วิบัติแก่ผู้ที่พยายามที่จะกรุณามากกว่า

“It appalls me when I see a wonderful forest ripped to pieces by uncontrolled logging,” sighs botanist Manuel Fidalgo.
นัก พฤกษศาสตร์ มานูเอล ฟิดัลโก พูด อย่าง ทอด ถอน ใจ ดัง นี้: “ผม ตะลึง เมื่อ เห็น ป่า ไม้ อัน งดงาม ถูก ฉีก เป็น ชิ้น ๆ ด้วย การ ตัด ไม้ ที่ ไม่ มี การ ควบคุม.

Stabilize sleep in those individuals who are vulnerable, we can certainly make them healthier, but also alleviate some of the appalling symptoms of mental illness.
การทําใหการนอนหลับ พวกเราสามารถทําให้พวกเขาสุขภาพดีขึ้น ทั้งยังช่วยบรรเทาอาการป่วยทางจิตได้อีกด้วย

According to UNICEF (United Nations Children’s Fund), that is the appalling number of children under five who die of malnutrition and easily preventable diseases each year in developing lands.
ตาม ที่ ยูนิเซฟ (สํานักงาน กองทุน เด็ก แห่ง สหประชาชาติ) แจ้ง ไว้ นั่น เป็น จํานวน ที่ น่า ขน ลุก ของ เด็ก ๆ อายุ ต่ํา กว่า ห้า ขวบ ซึ่ง ตาย ทุก ปี ด้วย ทุโภชนาการ และ โรค ที่ ป้องกัน ได้ ง่าย ใน ประเทศ ที่ กําลัง พัฒนา.

In developed countries, the appalling situation of the child soldier may seem a world away.
ใน ประเทศ ที่ พัฒนา แล้ว สภาพการณ์ ที่ น่า ตกใจ ของ ทหาร เด็ก อาจ ดู เหมือน เป็น เรื่อง ยาก ที่ จะ นึก ภาพ ออก.

This appalling rate of destruction threatens to condemn the rain forest—along with its inhabitants—to the same fate as the dodo.
อัตรา การ ทําลาย อัน น่า ตกใจ นี้ ส่อ ที ท่า ว่า จะ ส่ง ป่า ดิบ—พร้อม ด้วย สิ่ง มี ชีวิต ที่ อาศัย อยู่—ไป สู่ ชะตากรรม อย่าง เดียว กับ นก โดโด.

This appaling notation makes us forget what the sin wave actually represents, which is how high this point is when gone whoever far around this unit circle.
สัญลักษณ์แบบนี้ทําให้เราลืมว่าคลื่นไซน์แทนอะไรกันแน่ มันคือความสูงของจุดนี้ตอนที่มันวิ่งไปรอบๆ วงกลมหน่วย

The appalling record of false religion had no small influence on Darwin’s thinking.
ประวัติ ที่ น่า ขนพอง สยอง เกล้า ของ ศาสนา เท็จ มี ผล กระทบ มาก ที เดียว ต่อ ความ คิด ของ ดาร์วิน.

But how appalling!
แต่วิธีการที่น่ากลัว!

Though the Spaniards were appalled by this practice, they were surprised to find that many other Aztec beliefs were similar to those of their own Catholic Church.
แม้ ธรรมเนียม ปฏิบัติ เช่น นี้ จะ ทํา ให้ ชาว สเปน ตกตะลึง แต่ พวก เขา ต้อง แปลก ใจ เมื่อ รู้ ว่า ความ เชื่อ หลาย อย่าง ของ ชาว แอซเทก คล้ายคลึง มาก กับ ธรรมเนียม ปฏิบัติ ใน คริสตจักร คาทอลิก ของ พวก เขา.

The cavalier way that you exploit my personal pain is appalling.
วิถีทางโหดร้ายของคุณ ที่ใช้ประโยชน์จากความเจ็บปวดในอดีตของฉัน

"We'll continue to seize every opportunity to ensure that North Korea does not use the powerful imagery and backdrop of the Olympics to paper over an appalling record of human rights and a pattern of developing weapons and conducting the kind of missile launches that are threatening our nation and threatening our neighbors across the region," U.S. Vice President Mike Pence, pictured, said just before his arrival in South Korea for the Olympics, according to The Washington Post newspaper.
"เราจะดําเนินการต่อไปในการที่จะฉวยทุก ๆ โอกาสเพื่อให้แน่ใจว่า เกาหลีเหนือไม่ได้ใช้ภาพลักษณ์และฉากหลังที่ยิ่งใหญ่ของการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกในการปกปิดประวัติที่น่าตกตะลึงของการละเมิดสิทธิมนุษยชนและรูปแบบของการพัฒนาอาวุธและการยิงขีปนาวุธที่คุกคามประเทศของเราและเพื่อนบ้านของเราทั่วทั้งภูมิภาค" นายไมก์ เพนซ์ รองประธานาธิบดีสหรัฐฯ (ภาพ) กล่าวก่อนที่จะเดินทางถึงเกาหลีใต้เพื่อเข้าร่วมงานการแข่งขันกีฬาโอลิมปิก จากการรายงานของหนังสือพิมพ์ เดอะ วอชิงตัน โพสต์

Yet, their conflict led to “one of the most appalling civilian massacres known to history,” as one researcher put it.
กระนั้น การ สู้ รบ ของ พวก เขา นํา ไป สู่ “การ สังหาร หมู่ พลเรือน อย่าง น่า สยดสยอง ที่ สุด ครั้ง หนึ่ง เท่า ที่ เคย มี การ บันทึก มา” ดัง ที่ นัก วิจัย คน หนึ่ง ได้ กล่าว ไว้.

I was appalled that they let him stay with her because he didn't save enough.
ฉันตกใจที่พวกเขาปล่อยให้เขาอยู่กับเธอเพราะเขาไม่ประหยัด

(Luke 7:45) Would you have been appalled, horrified?
(ลูกา 7:45) คุณ จะ รู้สึก ขน ลุก หรือ ขยะแขยง ไหม?

“No one missed him, neither the relatives nor the neighbors nor the authorities,” said Der Spiegel, adding: “For many citizens this symbolizes the appalling extent of the everyday anonymity and lack of social contact of the big city.”
เดร์ ชปีเกล กล่าว ว่า “ไม่ มี ใคร คิด ถึง เขา ทั้ง ญาติ ทั้ง เพื่อน บ้าน ทั้ง เจ้าหน้าที่” และ เสริม ว่า “สําหรับ พลเมือง หลาย คน โศกนาฏกรรม ครั้ง นี้เป็น สัญญาณ อัน น่า ตื่น ตระหนก ที่ บอก ว่า ทุก ๆ วัน ผู้ คน ใน เมือง ใหญ่ อยู่ กัน อย่าง ที่ ไม่ สนใจ ใคร และ ไม่ สมาคม คบหา กับ ใคร.”

This may be a fine book of its kind, but this edition has the most appalling editing I've yet to encounter.It is so bad it's unreadable.
หนังสือเล่มนี้อาจเป็นหนังสือที่ดีในกลุ่มของมันนะ แต่ฉบับตีพิมพ์ครั้งนี้มีการแก้ไขที่น่าตกใจที่สุดที่ยังไม่เคยเห็นมาก่อนเลย

The language of the vernacular in England is appalling.
ภาษาของชนพื้นเมืองในประเทศอังกฤษกําลังตกตะลึง