armed oor Thai

armed

adjektief, werkwoord

Equipped, especially with a weapon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ติดอาวุธ

adjektief

Boat with two armed men is approaching on your starboard beam.
เรือที่มีชายสองคนติดอาวุธคือ ใกล้เข้ามาบนคานทางกราบขวาของคุณ.

ซึ่งมีอาวุธ

adjektief

Kill those young lads so they won't take up arms against us.
ฆ่าเด็กหนุ่มพวกนั้นเสีย ไม่ให้จับอาวุธสู้เราได้อีก

ซึ่งมีแขน

adjektief

So let us welcome them with open hearts and open arms.
เพื่อให้เราต้อนรับพวกเขา ที่มีหัวใจเปิด และเปิดแขน.

ซึ่งใช้กองกําลัง · ด้วยอาวุธ · มีอาวุธ

Soortgelyke frases

coat of arms
ตรา · ตราอาร์ม · อาร์ม · อาร์มแขน · เครื่องหมาย

hold in one's arms
กอด · กอดรัด

arms
สรรพาวุธ · อาร์ม · อาร์มแขน · อาวุธ · อาวุธยุทธภัณฑ์ · อาวุธยุทโธปกรณ์ · แสง

light arm
อาวุธเบา

armed robbery
การจี้ · การจี้ปล้น

arm exercise
การบริหารแขน

arms manufacturer
ผู้ผลิตอาวุธ

voorbeelde

However, armed employment exposes one to the possibility of becoming bloodguilty if called upon to use one’s weapon.
อย่าง ไร ก็ ตาม อาชีพ ที่ ต้อง พก พา อาวุธ ทํา ให้ คน เรา มี โอกาส ทํา ผิด ฐาน ทํา ให้ โลหิต ตก หาก เขา ต้อง ใช้ อาวุธ นั้น.

One example of a serious error which I came across - Chapter 6, The Evolution Versus the Genesis Of Christianity, says that "the earliest form found in scripture to support a literal view of God at creation was... an old man standing with his arms outstretched before God."
ตัวอย่างหนึ่งของข้อผิดพลาดร้ายแรงที่ฉันได้พบคือ - บทที่ 6 วิวัฒนาการกับปฐมกาลของศาสนาคริสต์กล่าวว่า "รูปแบบที่เก่าที่สุดที่พบในพระคัมภีร์เพื่อสนับสนุนมุมมองที่แท้จริงของพระเจ้าในการสรรค์สร้างคือ ... ชายชรายืนอยู่กับแขนของเขาที่ยื่นออกไปต่อพระพักตร์พระเจ้า "

Are you gonna arm up baby bump over here?
อะไร นายจะให้คนท้องแก่นั่นถือปืนหรอ

Office chair with casters. Back and seat upholstered sponge covered with leatherette. Mould plastic arm rests. Fiber nylon pentagram base with PU wheels. Able to adjust to tilt and 360-degree swivel. Twist height adjustable. Black. The dimensions of the product (Width x depth x Height) : 57 x 54 x 85 cm./each Number of item : 1
เก้าอี้สํานักงานล้อเลื่อน เบาะและพนักพิงบุฟองน้ํา หุ้มหนังเทียม ที่วางแขนผลิตจากพลาสติกขึ้นรูป ขาไนลอน 5 แฉก ล้อไนลอนคู่ สีดํา ปรับระดับเก้าอี้ระบบเกลียวหมุน สีดํา ขนาดสินค้า (กว้าง x ลึก x สูง) : 57 x 54 x 85 ซม. / ตัว จํานวน 1 ตัว

Arms up.
แขนขึ้น

Mister, you got a bone sticking out of your arm.
นี่คุณ มีกระดูกโผล่ออกมาจากแขนคุณน่ะ

In most of the attacks in the Malacca and Singapore straits, lightly armed robbers fled, either empty-handed or after stealing ship's stores, while pirates in Africa tended to be heavily armed, attacking larger ships and kidnapping crews.
ในการโจมตีส่วนใหญ่ในช่องแคบมะละกาและสิงคโปร์ โจรที่ติดอาวุธเพียงเล็กน้อยจะหลบหนีไปมือเปล่าหรือหลังจากขโมยเสบียงของเรือไป ในขณะที่โจรสลัดในแอฟริกามักติดอาวุธครบมือ โดยจะบุกโจมตีเรือขนาดใหญ่และลักพาตัวลูกเรือ

Many scholars consider the promulgation of the Mexican Constitution of 1917 (Spanish: Constitucion de 1917) as the end point of the armed conflict. "Economic and social conditions improved in accordance with revolutionary policies, so that the new society took shape within a framework of official revolutionary institutions", with the constitution providing that framework. 1920–40 is often considered to be a phase of the revolution, as government power was consolidated, the Catholic clergy and institutions were attacked in the 1920s, and the 1917 constitution was implemented.
นักวิชาการหลายคนเห็นว่าการประกาศใช้รัฐธรรมนูญเม็กซิโกปี 1917 เป็นจุดยุติการปะทะกันทางอาวุธ "สภาพเศรษฐกิจและสังคมดีขึ้นตามข้อตกลงของนโยบายฝ่ายปฏิวัติ เพื่อให้สังคมใหม่เกิดขึ้นภายใต้กรอบของสถาบันของฝ่ายปฏิวัติที่เป็นทางการ" โดยมีรัฐธรรมนูญเอื้อให้เกิดกรอบสถาบันดังกล่าว ในช่วงปีค.ศ. 1920 ถึง 1940 มักถูกเรียกว่าเป็นช่วงแห่งการปฏิวัติ ในฐานะที่เป็นรัฐบาลที่มีความมั่นคงทางอํานาจ ฝ่ายพระสงฆ์และสถาบันคาทอลิกถูกโจมตีในช่วงทศวรรษที่ 1920 และรัฐธรรมนูญปี 1917 ของฝ่ายปฏิวัติได้ถูกนํามาใช้

She was playing on our lap when she moved and the metal hook came loose and pushed into her arm.
เธอกําลังเล่นบนตักของเราเมื่อเธอขยับและตะขอโลหะหลุดออกมาและผลักแขนของเธอ

The City of Ten Thousand Buddhas is the site of Dharma Realm Buddhist University, a four-year college teaching courses primarily related to Buddhism but including some general-interest subjects. The Institute of Buddhist Studies in Berkeley, California, in addition to offering a master's degree in Buddhist Studies acts as the ministerial training arm of the Buddhist Churches of America and is affiliated with the Graduate Theological Union. The school moved into the Jodo Shinshu Center in Berkeley.
และต่อมาในปี พ.ศ. 2518 จึงได้ตั้งมหาวิทยาลัยพุทธธรรม ขึ้นในรัฐแคลิฟอร์เนีย โดยเปิดสอน สาขาวิชาพระพุทธศาสนา ตั้งแต่ระดับปริญญาตรีจนถึงปริญญาเอก ซึ่งการเผยแผ่พระพุทธศาสนาในสหรัฐอเมริกานั้น จัดว่ามีความสมบูรณ์ทุกประการ เช่น การจัดปาฐกถา การอภิปราย สนทนาธรรม สัมมนาทางวิชาการ การจัดอบรมทางพระพุทธศาสนาภาคฤดูร้อน เปิดโรงเรียนพระพุทธศาสนาวันอาทิตย์ การแสดงพระธรรมเทศนา การบําเพ็ญกุศลในวันสําคัญทางพระพุทธศาสนา

A few years ago, a college student armed with a personal computer could code an app, an app that is now a social network with more than one billion users.
เมื่อสองสามปีที่แล้ว นักศึกษาปริญญาตรี ที่มีเครื่องคอมพิวเตอร์ส่วนบุคคล สามารถเขียนแอพได้ เป็นแอพที่เป็นเครือข่ายสังคมออนไลน์ มีผู้ใช้มากกว่าพันล้านคน ในปัจจุบัน

That's when the missiles armed themselves.
แล้วต่อมาจรวดมิสไซล์ก็พร้อมยิงขึ้นมาเอง

She fell asleep in his arms.
แล้วเธอก็หลับในอ้อมแขนของเขา

The river runs 9:00 to 03:00, giving a natural barrier between Mawhinney and the enemy. a bank of mud at 12:00 protects them from small arms fire, and enables a clear field of vision.
แม่น้ําไหล 9:00- 03:00, ให้อุปสรรคตามธรรมชาติระหว่างฮินนีและศัตรู ธนาคารของโคลน at 12:00 ปกป้องพวกเขาจากอาวุธปืนขนาดเล็ก และช่วยให้สนามที่ชัดเจนของวิสัยทัศน์

My son said it's no fun at all unless your arms fall off or something hurts trying to draw back.
ลูกชายฉันบอกว่ามันไม่สนุกเลยถ้าแขนคุณไม่หลุดออกมาหรือเจ็บ

The CNS does not clearly discern whether the pain is coming from the body wall or from the viscera, but it perceives the pain as coming from somewhere on the body wall, i.e. substernal pain, left arm/hand pain, jaw pain. Section::::Convergent-projection.
Section::::จากอวัยวะที่ไม่มี. ความเจ็บปวดจากอวัยวะที่ไม่มี (Phantom pain) เป็นความรู้สึกเจ็บปวดในอวัยวะที่ตัดออกไปแล้ว หรือว่าที่ไม่ส่งสัญญาณประสาทไปให้สมองอีกต่อไป เป็นความเจ็บปวดเนื่องจากเส้นประสาทอีกอย่างหนึ่ง

15 May has been declared the Day of the National Emblem and Flag of Belarus (, ). The national flag itself has been incorporated into the badge of the guard units in the Belarusian armed forces.
รัฐบาลเบลารุสได้กําหนดให้วันที่ 15 พฤษภาคม เป็นวันตราแผ่นดินและธงชาติเบลารุส (День Государственного герба и Государственного флага Республики Беларусь). รูปของธงชาตินั้นยังปรากฏการใช้อยู่ในสัญลักษณ์ต่างๆ ของหน่วยพิทักษ์ชาติในกองทัพเบลารุสด้วย

James II had fled to France to the welcoming arms of Louis XIV. In March 1689 (supported by French gold, troops, and generals) he sailed from his exile at St Germain to rally Catholic support in Ireland as a first step to regaining his thrones. The French King supported James for two reasons: first, Louis XIV fervently believed in his God-ordained right to the throne; and second, he wished to divert William III's forces away from the Low Countries.
แต่ก็มีบ้างที่เกิดขึ้นในไอร์แลนด์ และ ทวีปอเมริกาเหนือ สงครามเป็นความขัดแย้งระหว่างราชอาณาจักรฝรั่งเศสภายใต้การนําของพระเจ้าหลุยส์ที่ 14 และจาโคไบต์ไอริชฝ่ายหนึ่ง กับมหาพันธมิตร (Grand Alliance) อีกฝ่ายหนึ่งที่นําโดยพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 แห่งอังกฤษ, สมเด็จพระจักรพรรดิลีโอโพลด์ที่ 1 แห่งโรมันอันศักดิ์สิทธิ์, พระเจ้าคาร์โลสที่ 2 แห่งสเปน และ พระเจ้าวิคเตอร์ อมาเดอุสที่ 2 แห่งซาร์ดิเนีย ในปี ค.ศ. 1678 พระเจ้าหลุยส์ที่ 14 กลายมาเป็นพระมหากษัตริย์ผู้ทรงอํานาจมากที่สุดในยุโรปตะวันตกหลังจากเสร็จสิ้นจากสงครามฝรั่งเศส-ดัตช์ แม้ว่าจะทรงขยายดินแดนเพิ่มเติมมาได้แต่พระองค์ก็ยังทรงไม่พอพระทัย พระองค์ทรงใช้ทั้งกําลังทหาร, การผนวกดินแดน และ กระบวนการทางกฎหมายในการได้มาซึ่งดินแดนต่างๆ ที่ทรงต้องการ

In the same statement, the ministers reiterated the importance of "safety and freedom of navigation in and overflight above the South China Sea" and called for "self-restraint in the conduct of activities." (Pictured: Association of Southeast Asian Nations (ASEAN) defense chiefs, led by Philippine Defense Secretary Delfin Lorenzana, center, link arms during a brief photo session at the start of the ASEAN Defense Ministers Meeting in October 2017.)
ในแถลงการณ์เดียวกัน บรรดารัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมเน้นย้ําถึงความสําคัญของ "ความปลอดภัยและเสรีภาพในการเดินเรือในและเหนือทะเลจีนใต้" และเรียกร้องสําหรับ "การควบคุมตนเองในการดําเนินกิจกรรมต่าง ๆ" (ภาพ: รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของประเทศต่าง ๆ ในสมาคมประชาชาติเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ (อาเซียน) นําโดยนายเดลฟิน ลอเรนซานา รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมฟิลิปปินส์ (กลาง) คล้องแขนในระหว่างการถ่ายรูปในช่วงสั้น ๆ ก่อนเริ่มการประชุมระดับรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหมของอาเซียนเมื่อเดือนตุลาคม พ.ศ. 2560)

There are high-definition cameras, manipulator arms, and lots of little boxes and things to put your samples.
พวกมันมีกล้องความคมชัดสูง แขนควบคุม และกล่องเล็ก ๆ มากมาย และสิ่งที่จะเอาไว้ใส่ตัวอย่าง

Her images stood in the temple, crowned as the Queen of Heaven and bearing the infant Horus in her arms.
รูป ปั้น ของ นาง ตั้ง อยู่ ใน วิหาร สวม มงกุฏ ฐานะ เป็น ราชินี แห่ง สวรรค์ และ อุ้ม ทารก โฮรัส ไว้ ใน อ้อม แขน.

It's also very handy when you don't want to use one arm...just push button & you're out!
นอกจากนี้ยังมีประโยชน์มากเมื่อคุณไม่ต้องการใช้แขนข้างหนึ่ง ... เพียงแค่กดปุ่มและออกไป!

Of course, since “God is a Spirit,” it is not an arm of flesh.
แน่นอน เนื่อง จาก “พระเจ้า ทรง เป็น วิญญาณ” ข้อ นี้ ไม่ หมาย ถึง แขน อัน เป็น เนื้อหนัง.

He once said regarding his people Israel, or Ephraim: “I taught Ephraim to walk, taking them upon my arms . . .
ครั้ง หนึ่ง พระองค์ ตรัส เกี่ยว กับ ชาติ อิสราเอล หรือ เอฟรายิม ประชาชน ของ พระองค์ ว่า “เรา เป็น ผู้ ที่ ได้ สอน เอ็ฟรายิม ให้ เดิน; เรา ได้ อุ้ม เขา ไว้ . . .

Lay down your arms, you unholy thing!
เอามือแกออกไปนะ ไอ้สารเลว