coagulate oor Thai

coagulate

/koʊˈæɡ.jə.lət/, /kəʊˈæɡ.jʊ.lət/ adjektief, werkwoord, naamwoord

(intransitive) To become congealed; to convert from a liquid to a semisolid mass.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

จับเป็นก้อน

werkwoord

ทําให้เป็นลิ่ม

werkwoord

Soortgelyke frases

blood coagulation disorders
ความผิดปกติของเลือด · ความผิดปกติที่เลือดไม่จับตัวเป็นก้อน · ความผิดปกติเกี่ยวกับการจับตัวเป็นก้อนของเลือด · ความผิดปกติเกี่ยวกับเลือด · อาการผื่นจ้ําเลือดจากเกล็ดเลือดน้อย · โรคเลือดออกง่ายและหยุดยาก

coagulator
สารก่อการจับก้อน

coagulant
สารก่อการจับก้อน

coagulating
การจับกันเป็นก้อน · การทําให้ข้น · การเกาะตัวเป็นก้อน

coagulation
การจับกันเป็นก้อน · การจับก้อน · การทําให้ข้น · การทําให้ข้นเป็นลิ่ม · การเกาะตัวเป็นก้อน

blood coagulation disease
การแข็งตัวของเลือดผิดปกติ

coagulation inhibitors
สารกันเลือดแข็งตัว · สารยับยั้งการจับเป็นก้อน · ไดคูมารอล

blood coagulation
การจับลิ่มของเลือด · การที่เลือดจับเป็นก้อน · การหยุดของเลือด · การแข็งตัวของเลือด

disseminated intravascular coagulation
ภาวะเลือดแข็งตัวในหลอดเลือดแบบแพร่กระจาย

voorbeelde

Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.
คริสเตียน ไม่ ได้ รับประทาน เลือด ไม่ ว่า สด ๆ หรือ ที่ เป็น ลิ่ม เลือด; ทั้ง พวก เขา ไม่ รับประทาน เนื้อ ของ สัตว์ ซึ่ง ไม่ ได้ เอา เลือด ออก.

This thickens and coagulates it much like vinegar curdles milk.
สิ่ง นี้ ทํา ให้ น้ํา ยาง ข้น และ จับ ตัว เป็น ก้อน เหมือน น้ํา ส้ม สาย ชู ทํา ให้ นม แข็งตัว.

It is important to note that while ischemia in most tissues of the body will cause coagulative necrosis, in the central nervous system ischemia causes liquefactive necrosis, as there is very little structural framework in neural tissue. Section::::Pathology. Section::::Macroscopic.
การขาดออกซิเจนของเนื้อเยื่อทําให้เซลล์ตายในบริเวณที่หลอดเลือดไม่สามารถส่งเลือดและสารอาหารที่จําเป็นเข้าไปเลี้ยงได้ ที่ต้องทราบคือการขาดเลือดในเนื้อเยื่อส่วนใหญ่ในร่างกายทําให้เกิดการตายแบบ coagulative necrosis แต่เนื้อเยื่อในระบบประสาทกลางเช่นสมองเมื่อขาดเลือดจะทําให้เกิดเนื้อตายแบบ liquefactive necrosis เนื่องจากเนื้อเยื่อส่วนนั้นมีโครงสร้างค้ําจุนน้อย Section::::พยาธิสภาพ. Section::::ลักษณะที่มองด้วยตาเปล่า.

Coagulative necrosis is most commonly caused by conditions that do not involve severe trauma, toxins or an acute or chronic immune response. The lack of oxygen (hypoxia) causes cell death in a localised area which is perfused by blood vessels failing to deliver primarily oxygen, but also other important nutrients. It is important to note that while ischemia in most tissues of the body will cause coagulative necrosis, in the central nervous system ischemia causes liquefactive necrosis, as there is very little structural framework in neural tissue.
Section::::สาเหตุ. สาเหตุส่วนใหญ่ของการตายแบบ coagulative necrosis คือเกิดจากภาวะเลือดมีออกซิเจนน้อย (hypoxia) ซึ่งไม่เกี่ยวข้องกับการบาดเจ็บทางกายภาพ (physical trauma) , ชีวพิษ (toxins) , หรือการตอบสนองทางภูมิคุ้มกันอย่างเฉียบพลันหรือเรื้อรัง การขาดออกซิเจนของเนื้อเยื่อทําให้เซลล์ตายในบริเวณที่หลอดเลือดไม่สามารถส่งเลือดและสารอาหารที่จําเป็นเข้าไปเลี้ยงได้ ที่ต้องทราบคือการขาดเลือดในเนื้อเยื่อส่วนใหญ่ในร่างกายทําให้เกิดการตายแบบ coagulative necrosis แต่เนื้อเยื่อในระบบประสาทกลางเช่นสมองเมื่อขาดเลือดจะทําให้เกิดเนื้อตายแบบ liquefactive necrosis เนื่องจากเนื้อเยื่อส่วนนั้นมีโครงสร้างค้ําจุนน้อย

This insoluble portion of plasma is rich in coagulation factors and is usually given to patients to stop bleeding.
ส่วน ที่ ไม่ ละลาย น้ํา ของ พลาสมา นี้ มี ปัจจัย การ แข็งตัว อยู่ มาก และ ปกติ แล้ว จะ ให้ แก่ ผู้ ป่วย เพื่อ หยุด อาการ เลือด ออก.

It comes from petroleum, and it is readily found in Mesopotamia, where it wells up out of the earth and coagulates.
มัน ผุด ขึ้น มา บน ผิว ดิน และ จับ ตัว เป็น ก้อน.

We need to pinpoint which defect she has so we can start her on the right anti-coagulant.
เราต้องระบุสาเหตุว่าเธอป่วยด้วยโรคอะไร เราถึงสามารถรักษาเธอได้ถูกวิธี

That looks like coagulated blood.
นั่นดูเหมือนเลือด ที่แข็งตัวแล้วนะ

Children under 15, pregnant and breast-feeding women, patients who take Warfarin (oral dosage anti-coagulant agent) need to seek doctors' advise before taking this product.
1. เด็กอายุต่ํากว่า 15 ปีสตรีมีครรภ์และให้นมบุตรผู้ป่วยที่รับประทานยาวาร์ฟาริน (ยาต้านการแข็งตัวของเลือดในช่องปาก) ต้องขอคําแนะนําจากแพทย์ก่อนรับประทานผลิตภัณฑ์นี้

I gave him protomine sulfate to coagulate his blood again.
ฉันให้โปรตามีน ซัลเฟต เพื่อช่วยให้เลือดแข็งตัวอีกครั้ง

Coagulative necrosis is a type of accidental cell death typically caused by ischemia or infarction. In coagulative necrosis the architecture of dead tissue is preserved for at least a couple of days.
Coagulative necrosis Coagulative Necrosis เป็นการตายของเซลล์ที่มักเกิดจากการขาดเลือดเฉพาะที่ (ischemia) หรือเนื้อตายเหตุขาดเลือด (infarction) ลักษณะของเซลล์ภายใต้กล้องจุลทรรศน์ชนิดแสงคือบริเวณเนื้อตายยังคงโครงสร้างเดิมไว้แต่นิวเคลียสหายหรือเสียรูปไป

Furthermore, the acetic acid from the aged palm wine has found a place in the rubber industry as a coagulant.
นอก จาก นั้น กรด น้ําส้ม ซึ่ง ได้ จาก เหล้า ปาล์ม ที่ หมัก ไว้ นาน ๆ เป็น ประโยชน์ ใน อุตสาหกรรม ยาง โดย ใช้ เป็น สาร ที่ ทํา ให้ จับ ก้อน.

The workers have already bought the required materials in the local market —coagulated palm oil, potassium, salt, soursop juice, coconut oil, and cacao butter, all biodegradable.
คน งาน ซื้อ วัตถุ ดิบ มา จาก ตลาด ใน ท้องถิ่น เรียบร้อย แล้ว ซึ่ง ประกอบ ด้วย น้ํามัน ปาล์ม ที่ แข็งตัว เป็น ไข, โพแทสเซียมไฮดรอกไซด์, เกลือ, น้ํา จาก ต้น ทุเรียน เทศ, น้ํามัน มะพร้าว, และ น้ํามัน โกโก้ ซึ่ง ทั้ง หมด นี้ ย่อย สลาย ได้ ตาม ธรรมชาติ.

Vitamin K, important for blood coagulation, was not being administered, but now they immediately agreed to begin giving it.
วิตามิน เค. ซึ่ง สําคัญ ต่อ การ แข็ง ตัว ของ เลือด ยัง ไม่ ได้ มี การ ใช้ แต่ ตอน นี้ พวก เขา ตกลง ทันที ที่ จะ ให้ วิตามิน เค.

Fine colour texture making smooth painting makes the good quality painting work. Contained in laminated tube easy to squeeze and the tube not be easily twisted. Able to use till it run out of the tube by the colour is not flowed out or coagulated. Contained 5 cc. Contained 12 colours/box.
เนื้อสีละเอียดทําให้ทาได้เรียบเนียน ให้คุณภาพงานออกมาดี บรรจุในหลอดลามิเนท บีบง่าย หลอดไม่บิดเบี้ยว ใช้ได้จนหมดหลอด โดยที่สีไม่ทะลักหรือแข็งตัว ขนาดบรรจุ 5 ซีซี. บรรจุ 12 สี/กล่อง

It was a painstaking, delicate operation to separate the coagulated mass of fragmentary leaves, but eventually 84 of them were revealed, all from a fifth or sixth century C.E. codex of Paul’s letters.
เป็น การ ดําเนิน งาน แบบ วิริยะ อุตสาหะ ละเอียด ประณีต เพื่อ แยก ชิ้น ส่วน ที่ ไม่ ปะติดปะต่อ กัน ซึ่ง เกาะ ตัว กัน เป็น ปึก แต่ ใน ที่ สุด ก็ ปรากฏ ว่า มี 84 ใบ ทั้ง หมด มา จาก โคเด็กซ์ แห่ง จดหมาย ของ เปาโล ศตวรรษ ที่ ห้า หรือ หก สากล ศักราช.

Therapy to improve coagulation.
การ ให้ ยา เพื่อ ช่วย เพิ่ม การ แข็งตัว ของ เลือด.

After two or three weeks, the drops of resin coagulate and the farmers collect them, either directly from the trunk or from the clay surface below.
หลัง จาก สอง หรือ สาม สัปดาห์ ยาง ไม้ ที่ ไหล ออก มา เป็น หยด ๆ ก็ จะ แข็ง เป็น ก้อน และ เกษตรกร ก็ จะ ทํา การ เก็บ โดย ที่ อาจ จะ เก็บ โดย ตรง จาก ลํา ต้น หรือ จาก พื้น ข้าง ล่าง ที่ เป็น ดิน เหนียว.

Christians did not consume blood, whether fresh or coagulated; nor did they eat meat from an unbled animal.
คริสเตียน ไม่ รับประทาน เลือด ไม่ ว่า สด ๆ หรือ ที่ เป็น ลิ่ม เลือด; ทั้ง พวก เขา ไม่ รับประทาน เนื้อ ของ สัตว์ ซึ่ง ไม่ ได้ เอา เลือด ออก.

This is a severe immunologic reaction that may occur acutely or in a delayed fashion some days after the transfusion; it may result in acute [kidney] failure, shock, intravascular coagulation, and even death.”—National Institutes of Health (NIH) conference, 1988.
ปฏิกิริยา ทาง ระบบ ภูมิ คุ้ม กัน ที่ รุนแรง นี้ อาจ เกิด ขึ้น ทันที หรือ เกิด ล่าช้า ออก ไป หลาย วัน หลัง การ ถ่าย เลือด ก็ ได้ ซึ่ง อาจ มี ผล ทํา ให้ เกิด ไต วาย อย่าง เฉียบ พลัน ช็อค มี การ แข็งตัว ใน หลอด เลือด และ อาจ เสีย ชีวิต ได้.”—การ ประชุม ของ แนชันนัล อินสติติวต์ อ็อฟ เฮลท์ (NIH), 1988.

The macroscopic appearance of an area of coagulative necrosis is a pale segment of tissue contrasting against surrounding well vascularised tissue and is dry on cut surface. The tissue may later turn red due to inflammatory response.
ลักษณะที่มองเห็นได้ด้วยตาเปล่าของบริเวณเนื้อตายแบบ coagulative necrosis คือมีสีซีดแตกต่างจากเนื้อเยื่อรอบนอก และผิวหน้าตัดมีลักษณะแห้ง ในระยะต่อมาเนื้อเยื่ออาจเปลี่ยนเป็นสีแดงจากการตอบสนองโดยการอักเสบ

Gets visible as it coagulates, I see.
ได้รับการมองเห็นเป็นมัน coagulates ฉันเห็น