coal oor Thai

coal

/kəʊl/, /kɒʊl/ werkwoord, naamwoord

(uncountable) A black rock formed from prehistoric plant remains, composed largely of carbon and burned as a fuel.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ถ่านหิน

naamwoord

uncountable: carbon rock

I was born as a coal miner's son in a mining village.
ผมเกิดมาเป็นลูกชายคนงานเหมือง ในหมู่บ้านเหมืองถ่านหิน

ถ่าน

naamwoord

People get crazed through this process, they need someone to help them over the hot coals.
ผู้คนคลั่งตอนผ่านช่วงขั้นตอน พวกเขาต้องการใครสักคนช่วยพวกเขา ให้พ้นจากก้อนถ่านร้อนๆ นั่น

ถ่านแดง

naamwoord

ถ่านโค้ก · ถ่านที่คุอยู่ · ถ่านที่ยังไม่มอด · เผาถ่าน · แสงไฟในเศษฟืน

Soortgelyke frases

soft coal
ถ่านหิน · ถ่านหินบิทูมินัส

coal miner
กรรมกรขุดถ่านหิน · กรรมกรเหมืองถ่านหิน · คนงานเหมืองถ่านหิน

coal house
โรงเก็บถ่านหิน

bituminous coal
ถ่านหิน · ถ่านหินบิทูมินัส · บิทูมินัส

hard coal
ถ่านหินไร้ควัน

cannel coal
ถ่านหินเทียน

coaling station
เมืองท่าเชื้อเพลิง

coal-black
ซึ่งดําเหมือนถ่าน · ดําปิดปี๋

call over the coals
ดุด่า · ตําหนิ

voorbeelde

These arise from rainfall washing exposed surfaces and haul roads and also from rock washing and grading processes. Volumes of water can be very high, especially rainfall related arisings on large sites. Some specialized separation operations, such as coal washing to separate coal from native rock using density gradients, can produce wastewater contaminated by fine particulate haematite and surfactants.
น้ําเสียที่สําคัญที่เกี่ยวข้องกับการทําเหมืองแร่และเหมืองหินเป็น เป็นสารละลายข้นของอนุภาคหินในน้ําเหล่านี้เกิดขึ้นจากปริมาณน้ําฝนที่ชะล้างพื้นผิวสัมผัสและชะล้างถนนและนอกจากการล้างหินและกระบวนการคัดแยก ปริมาณของน้ําจะสูงมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับสารในกระบวนการอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ มีการดําเนินการแยกเฉพาะบางอย่าง เช่นถ่านหิน ล้างทําความสะอาดเพื่อจะแยกถ่านหินจากหินพื้นเมืองโดยใช้การไล่ระดับสีหนาแน่นสามารถผลิตน้ําเสียปนเปื้อนจากฝุ่นละออง เฮมาไทต์

The American military government, based on a minimum daily ration of 1,990 kilocalories (July 1948), set a total of daily supplies needed at 646 tons of flour and wheat, 125 tons of cereal, 64 tons of fat, 109 tons of meat and fish, 180 tons of dehydrated potatoes, 180 tons of sugar, 11 tons of coffee, 19 tons of powdered milk, 5 tons of whole milk for children, 3 tons of fresh yeast for baking, 144 tons of dehydrated vegetables, 38 tons of salt and 10 tons of cheese. In all, 1,534 tons were required each day to sustain the over two million people of Berlin. Additionally, for heat and power, 3,475 tons of coal, diesel and petrol were also required daily.
เขาพบว่าประชาชนทั้งหมด 2 ล้านกว่าคนต้องการพลังงาน 1,700 แคลอรีต่อคนต่อวัน ซึ่งประกอบด้วยแป้งและข้าวสาลี 646 ตัน ธัญพืช 125 ตัน น้ํามัน 64 ตัน เนื้อสัตว์ 109 ตัน มันฝรั่ง 180 ตัน น้ําตาล 180 ตัน กาแฟ 11 ตัน นมผง 19 ตัน นมสําหรับเด็ก ๆ 5 ตัน ยีสต์สําหรับทําขนมปัง 3 ตัน ผักอบแห้ง 144 ตัน เกลือ 38 ตัน และชีส 10 ตัน รวมแล้วจะต้องส่งอาหารวันละ 1,534 ตันเพื่อเลี้ยงประชาชนมากกว่า 2 ล้านคน นอกจากนี้ ยังต้องส่งถ่านหินและน้ํามัน 3,475 ตันต่อวันเพื่อทําให้ทั้งเมืองอบอุ่นและมีไฟฟ้าใช้

Video: ♪♫ Frosty the coal man is a jolly, happy soul.
♪♫ ฟรอส์ตีโคลแมน ผู้ร่าเริง

"The country continues to defy Security Council resolutions through a massive increase in illegal ship-to-ship transfers of petroleum products and coal," the sanctions monitors found. "These violations render the latest U.N. sanctions ineffective."
"เกาหลีเหนือยังคงต่อต้านมติของคณะมนตรีความมั่นคง ด้วยการเพิ่มการถ่ายโอนสินค้าปิโตรเลียมและถ่านหินทางเรือกลางทะเลอย่างผิดกฎหมายในจํานวนมหาศาล" คณะตรวจสอบการคว่ําบาตรระบุ "การละเมิดเหล่านี้ทําให้การคว่ําบาตรครั้งล่าสุดขององค์การสหประชาชาติไร้ประสิทธิภาพ"

This brings me to the second canary in the coal mine.
สิ่งนี้นําผมไปสู่นกขมิ้นในเหมืองถ่านหินตัวที่ 2

On one hand, Greenpeace claims that CCS could lead to a doubling of coal plant costs. It is also claimed by opponents to CCS that money spent on CCS will divert investments away from other solutions to climate change.
ด้านหนึ่ง กรีนพีซอ้างว่า CCS อาจนําไปสู่การเพิ่มค่าใช้จ่ายโรงไฟฟ้าถ่านหินขึ้นเป็นสองเท่า ฝ่ายตรงข้ามกับ CCS ก็อ้างว่าเงินที่ใช้จ่ายกับ CCS จะเบี่ยงเบนความสนใจการลงทุนออกไปจากการแก้ปัญหาการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอื่น ๆ

Glow Energy PCL (Project 2) Natural Gas 903. TPT Petrochemicals PCL Coal 104. PTT Global Chemical PCL (Project 1) Natural Gas/Off Gas 325.
(มหาชน) (โครงการ 2) ก๊าซธรรมชาติ 903. บริษัท ทีพีที ปิโตรเคมิคอลส์ จํากัด (มหาชน) ถ่านหิน 104. บริษัท พีทีที โกลบอล เคมิคอล จํากัด (มหาชน) (โครงการ 1) ก๊าซธรรมชาติ 325. บริษัท โกลว์ เอสพีพี 1 จํากัด

More coal for me, bit of useful cash for you on your journey.
เหมืองที่ใหญ่ขึ้น ทําเงินได้ไม่มากก็น้อยสําหรับการเดินทางของคุณ

Thepa Coal-fired Power Plant Clean coal technology is one of the alternatives to reduce natural gas power generation which was accounting for 64 percent of the total power generation. Moreover, clean coal technology could reduce the country's cost of power generation. Therefore, feasibility study of the Thepa coal-fired power plant 2x1000 MW project was carried out and the project was listed in the PDP2015.
ปัจจุบันการผลิตไฟฟ้า ใช้เชื้อเพลิงก๊าซธรรมชาติในสัดส่วนร้อยละ 64 ซึ่งค่อนข้างสูง อาจจะก่อให้เกิดความไม่มั่นคงด้านพลังงาน ที่จะต้องพึ่งพิงเชื้อเพลิงชนิดเดียวเป็นหลัก เพื่อลดความเสี่ยงด้านความมั่นคงด้านพลังงานในระยะยาว การผลิตไฟฟ้าจากโรงไฟฟ้าถ่านหินโดยใช้เทคโนโลยีถ่านหินสะอาด(Clean Coal Technology) ในภาพรวมจะช่วยลดต้นทุนการผลิตไฟฟ้าของประเทศ และเพื่อสนองนโยบายดังกล่าว กฟผ. จึงได้ศึกษาความเหมาะสมของโครงการโรงไฟฟ้าถ่านหินเทพา เพื่อบรรจุในแผนพัฒนากําลังผลิตไฟฟ้าของประเทศไทย

Rock-hard macadamia-nut shells have a calorific, or fuel, value close to that of brown coal.
เปลือก ที่ แข็ง ปาน หิน ของ มักคาดาเมีย มี ค่า ความ ร้อน หรือ พลัง งาน ใกล้ เคียง กับ ถ่าน หิน สี น้ําตาล.

Does the heaping of fiery coals on a person’s head indicate a retaliatory punishment?
การ กอง ถ่าน เพลิง ไว้ บน ศีรษะ ของ ใคร คน หนึ่ง หมาย ถึง การ แก้แค้น ไหม?

If you burn coal, no.
ถ้าเราใช้ถ่านหิน คําตอบคือ ไม่ได้

So what can we do to stop coal's emissions in time?
ถ้าอย่างนั้น เราสามารถทําอะไรได้บ้างล่ะ เพื่อให้หยุดการปล่อยก๊าซจากถ่านหินได้ทัน

Our burly guide, a veteran coal miner, shows us Mine 3, just outside Longyearbyen.
มัคคุเทศก์ รูป ร่าง ล่ําสัน ของ เรา ซึ่ง เคย เป็น คน งาน เหมือง มา หลาย ปี นํา เรา ชม เหมือง หมาย เลข 3 ซึ่ง อยู่ นอก ลองเยียร์เบียน ไป ไม่ ไกล.

TPT Petrochemicals PCL Coal 104. PTT Global Chemical PCL (Project 1) Natural Gas/Off Gas 325. Glow SPP 1 Co., Ltd. (Project 1) Natural Gas 556.
(มหาชน) (โครงการ 2) ก๊าซธรรมชาติ 903. บริษัท ทีพีที ปิโตรเคมิคอลส์ จํากัด (มหาชน) ถ่านหิน 104. บริษัท พีทีที โกลบอล เคมิคอล จํากัด (มหาชน) (โครงการ 1) ก๊าซธรรมชาติ 325. บริษัท โกลว์ เอสพีพี 1 จํากัด (โครงการ 1) ก๊าซธรรมชาติ 556. บริษัท ไทยออยล์ เพาเวอร์ จํากัด ก๊าซธรรมชาติ 417. กรมการพลังงานทหาร น้ํามันเตา 58. บริษัท กัลฟ์ โคเจนเนอเรชั่น จํากัด ก๊าซธรรมชาติ 909. บริษัท อมตะ บี.กริม เพาเวอร์ 1 จํากัด ก๊าซธรรมชาติ 9010. บริษัท โกลว์ เอสพีพี 1 จํากัด

"It's so hypocritical from them," an unnamed Australian government source told the Heraldabout the PRC. "They are using just about more coal than the rest of us put together."
"เป็นการเสแสร้งอย่างมากจากจีน" แหล่งข่าวของรัฐบาลออสเตรเลียที่ไม่ระบุชื่อกล่าวกับเฮอรัลด์เกี่ยวกับจีน "จีนกําลังใช้ถ่านหินมากกว่าที่พวกเราที่เหลือรวมกัน"

One of the coal industry's ads around Christmas was this one.
บริษัทอุตสาหกรรมถ่านหินได้ออกโฆษณามาตัวหนึ่ง

They dont offer that style pizza with the coal oven option. Would you like to try something else?
ทางร้านไม่อบถ่านพิซซ่าไซส์นั้นค่ะ คุณต้องการรับอย่างอื่นแทนมั้ยคะ?

There's coal trains all day, coal trains all night.
มีรถไฟถ่านหินทั้งวัน รถไฟถ่านหินทั้งคืน

Volumes of water can be very high, especially rainfall related arisings on large sites. Some specialized separation operations, such as coal washing to separate coal from native rock using density gradients, can produce wastewater contaminated by fine particulate haematite and surfactants.
ปริมาณของน้ําจะสูงมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับสารในกระบวนการอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ มีการดําเนินการแยกเฉพาะบางอย่าง เช่นถ่านหิน ล้างทําความสะอาดเพื่อจะแยกถ่านหินจากหินพื้นเมืองโดยใช้การไล่ระดับสีหนาแน่นสามารถผลิตน้ําเสียปนเปื้อนจากฝุ่นละออง เฮมาไทต์

Melting Opposition With “Fiery Coals”
ทํา ให้ การ ต่อ ต้าน อ่อน ลง ด้วย “ถ่าน เพลิง”

Here's a piece of coal.
นี่คือถ่านหินชิ้นหนึ่ง

Although Prussia was one of several kingdoms in the realm, it contained about two thirds of Germany's population and territory. Prussian dominance had also been established constitutionally. After 1850, the states of Germany had rapidly become industrialized, with particular strengths in coal, iron (and later steel), chemicals, and railways.
แต่ราชอาณาจักรปรัสเซียกลับเป็นดินแดนที่มีอาณาเขตและประชากรมากที่สุดและมากกว่าดินแดนอีก 25 แห่งที่เหลือรวมกัน ดังนั้นราชอาณาจักรปรัสเซียจึงเป็นดินแดนที่มีอํานาจครอบงําจักรวรรดิเยอรมัน หลังปี 1850 ได้เกิดการพัฒนาอุตสาหกรรมขึ้นอย่างรวดเร็วในรัฐเยอรมันต่าง ๆ โดยเฉพาะอุตสาหกรรมถ่านหิน, เหล็ก (และเหล็กกล้าในกาลต่อมา), เคมีภัณฑ์ และกิจการรถไฟ

If you want good old music check out bands like Slipknot, Coal Chamber, And Atreyu for great hard rock music.
หากคุณต้องการเพลงเก่าที่ดีลองดูวงดนตรีอย่าง Slipknot, Coal Chamber และ Atreyu เพื่อฟังเพลงฮาร์ดร็อคที่ยอดเยี่ยม

He began working in coal mines in England when he was a lad of only 13.
ท่าน ได้ เริ่ม ทํา งาน ใน เหมือง แร่ ถ่าน หิน ใน อังกฤษ เมื่อ ท่าน เป็น เด็ก หนุ่ม อายุ เพียง 13 ปี เท่า นั้น.