coal miner oor Thai

coal miner

naamwoord

Someone who works in a coal mine.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

กรรมกรขุดถ่านหิน

naamwoord

กรรมกรเหมืองถ่านหิน

naamwoord

คนงานเหมืองถ่านหิน

naamwoord

We find lodging at a guesthouse that was formerly part of the coal miners’ quarters.
เราเข้าพักในเกสต์เฮาส์แห่งหนึ่งซึ่งเคยเป็นที่พักของคนงานเหมืองถ่านหิน.

Soortgelyke frases

coal miner's lung
โรคปอดดํา

voorbeelde

Our burly guide, a veteran coal miner, shows us Mine 3, just outside Longyearbyen.
มัคคุเทศก์ รูป ร่าง ล่ําสัน ของ เรา ซึ่ง เคย เป็น คน งาน เหมือง มา หลาย ปี นํา เรา ชม เหมือง หมาย เลข 3 ซึ่ง อยู่ นอก ลองเยียร์เบียน ไป ไม่ ไกล.

I was born as a coal miner's son in a mining village.
ผมเกิดมาเป็นลูกชายคนงานเหมือง ในหมู่บ้านเหมืองถ่านหิน

We find lodging at a guesthouse that was formerly part of the coal miners’ quarters.
เรา เข้า พัก ใน เกสต์เฮาส์ แห่ง หนึ่ง ซึ่ง เคย เป็น ที่ พัก ของ คน งาน เหมือง ถ่าน หิน.

IN THE year 1911, British authorities passed a law designed to save the lives of coal miners.
ใน ปี 1911 ทาง การ บริเตน ได้ ออก กฎหมาย ฉบับ หนึ่ง ซึ่ง มี จุด ประสงค์ เพื่อ ช่วย ชีวิต คน งาน เหมือง ถ่าน หิน.

Is there a need to instigate those coal miners?
มีความจําเป็นอะไรต้องกระตุ้นพวกคนงานเหมืองหรือ?

If a coal miner's son is so boastful...
ถ้าลูกชายของคนงานเหมืองฯอวดดีอย่างนี้..

My sister and her husband ran a boarding house for coal miners, and I lived with them.
พี่ สาว กับ สามี ของ เธอ ดําเนิน กิจการ หอ พัก ให้ เช่า สําหรับ คน งาน เหมือง แร่ และ ผม อาศัย อยู่ กับ เขา.

Whether the management staff or coal miners, we all have a fate we can't escape from.
ไม่ว่าจะเป็นคณะผู้บริหาร หรือคนงานเหมือง, เราล้วนมีชะตากรรมที่เราต้องเผชิญร่วมกัน ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้

9 The British coal miners mentioned earlier used canaries to provide an early warning of the presence of poisonous gas.
9 คน งาน เหมือง ถ่าน หิน ชาว บริเตน ซึ่ง กล่าว ถึง ใน ตอน ต้น ใช้ นก คีรีบูน เพื่อ ช่วย เตือน ให้ รู้ แต่ เนิ่น ๆ ถ้า มี แก๊ส พิษ.

Most of us will never be trapped underground like those nine coal miners or have to face death in a catastrophe.
พวก เรา ส่วน ใหญ่ จะ ไม่ มี วัน ติด อยู่ ใต้ ดิน เหมือน คน งาน เหมือง เก้า คน นั้น หรือ ตก อยู่ ใน สถานการณ์ ที่ เสี่ยง ต่อ ความ ตาย เนื่อง จาก ภัย พิบัติ ร้ายแรง.

He was a collier (coal miner) in Ruabon, a village some 12 miles [20 km] from Oswestry, where we had moved to.
เขา ทํา งาน ใน เหมือง ถ่าน หิน ที่ หมู่ บ้าน รัว บอน ห่าง จาก เมือง ออสเวสทรี ประมาณ 20 กิโลเมตร เศษ ๆ ซึ่ง เป็น หมู่ บ้าน ที่ พวก เรา ได้ ย้าย ไป อยู่.

Mr Russell, 46, a coal miner from Brisbane, said: "They are obviously hurting, so we are basically going over there to help them."
นายรัสเซล วัย 46 ปี ผู้ขุดถ่านหินจากบริสเบนกล่าวว่า "เห็นกันชัดๆ ว่าพวกเขาบาดเจ็บ ดังนั้นเราจะไปที่นั่นเพื่อช่วยพวกเขา"

Although the mineral looked like coal, it did not burn; and it left a shiny, black, easily erased mark on a writing surface.
แม้ แร่ ชนิด นี้ ดู คล้าย ถ่าน หิน แต่ มัน ไม่ ติด ไฟ และ เมื่อ นํา ไป ขีด บน พื้น ผิว ก็ เกิด รอย สี ดํา เป็น เงา และ สามารถ ลบ ออก อย่าง ง่าย ดาย.

The largest mountaintop miner is the head of Massey Coal.
ผู้ขุดเจาะที่ใหญ่ที่สุดบนภูเขา คือหัวหน้าของ บริษัทถ่านหิน มาสซี

Thomas Newcomen invents a coal burning steam engine to pump out water so miners can keep digging.
แซมมวล นิวคมเมนประดิษฐ์เครื่องจักร เดินด้วยพลังไอน้ําจากการเผาถ่านหิน เพื่อสูบเอาน้ําออก ให้ชาวเหมืองขุดต่อไปได้

An explosion at the Gresford colliery (coal mine), two miles [3 km] north of Wrexham, had killed 266 miners.
เหมือง ถ่าน หิน เกรสฟอร์ด ซึ่ง อยู่ เหนือ เมือง เรกซ์แฮม ขึ้น ไป สาม กิโลเมตร เกิด ระเบิด ขึ้น เป็น เหตุ ให้ คน งาน เหมือง 266 คน เสีย ชีวิต.

After North Korea's fourth nuclear test in January 2016, the U.N. Security Council enacted a resolution in March that exempted North Korean exports of coal and some other minerals from some of the trade sanctions, complicating monitoring of the ban. The new sanctions would clamp down on such "livelihood loopholes," according to various media accounts. (Pictured, a North Korean man sits beside a pile of coal on the banks of the Yalu River in the town of Sinuiju.)
หลังจากการทดสอบอาวุธนิวเคลียร์ครั้งที่สี่ของเกาหลีเหนือเมื่อเดือนมกราคม พ.ศ. 2559 คณะมนตรีความมั่นคงแห่งองค์การสหประชาชาติลงมติเมื่อเดือนมีนาคมในการยกเว้นการส่งออกถ่านหินและแร่ธาตุอื่น ๆ ของเกาหลีเหนือจากการคว่ําบาตรทางการค้าซึ่งก่อให้เกิดความยุ่งยากในการติดตามคําสั่งห้ามดังกล่าว มาตรการคว่ําบาตรใหม่ ๆ จะควบคุมเกี่ยวกับ "ช่องโหว่ด้านการทํามาหากิน" จากการรายงานของสื่อต่าง ๆ (ภาพชายชาวเกาหลีเหนือคนหนึ่งนั่งอยู่ข้างกองถ่านหินริมฝั่งแม่น้ํายาลูในเมืองชินอึยจู)

Mines in the Philippines, many with foreign partners, are digging for gold, nickel, copper, chromite and coal. The Mines and Geosciences Bureau said the country had estimated U.S. $840 billion worth of untapped mineral wealth as of 2012.
เหมืองแร่จํานวนมากในฟิลิปปินส์มีหุ้นส่วนเป็นชาวต่างชาติ โดยทําการขุดทอง นิกเกิล ทองแดง โครไมต์ และถ่านหิน สํานักงานเหมืองแร่และธรณีศาสตร์กล่าวว่า ฟิลิปปินส์ได้ประมาณมูลค่าของความอุดมสมบูรณ์ของแร่ธาตุที่ยังไม่ได้ใช้ประโยชน์ไว้ที่ 8.4 แสนล้านดอลลาร์สหรัฐฯ (ประมาณ 27.7 ล้านล้านบาท) ในปี พ.ศ. 2555

Unlike storage in oil fields or coal beds, no side product will offset the storage cost. "Trapping mechanisms" such as structural trapping, residual trapping, solubility trapping and mineral trapping may immobilize the underground and reduce the risk of leakage. Section::::Enhanced oil recovery.
ส่งผลให้เกิดความไม่แน่นอนเกี่ยวกับโครงสร้างชั้นหิน ซึ่งแตกต่างจากการจัดเก็บในแหล่งน้ํามันหรือแปลงถ่านหิน ไม่มีผลิตภัณฑ์ด้านข้างที่จะชดเชยค่าใช้จ่ายการจัดเก็บ การรั่วไหลของก๊าซ CO กลับเข้ามาในบรรยากาศอาจจะมีปัญหาในการจัดเก็บในชั้นหินอุ้มน้ําเกลือ อย่างไรก็ตาม การวิจัยในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า 'กลไกการวางกับดัก' เช่นการวางกับดักแบบโครงสร้าง, การวางกับดักแบบส่วนย่อย, การวางกับดักแบบละลายได้และการวางกับดักแบบแร่จะสามารถทําให้ CO ที่อยู่ใต้ดินหมดความสามารถในการเคลื่อนที่และลดความเสี่ยงของการรั่วไหล Section::::การสูบน้ํามันแบบก้าวหน้า.

To keep the cost of storage acceptable, the geophysical exploration may be limited, resulting in larger uncertainty about the aquifer structure. Unlike storage in oil fields or coal beds, no side product will offset the storage cost. "Trapping mechanisms" such as structural trapping, residual trapping, solubility trapping and mineral trapping may immobilize the underground and reduce the risk of leakage.
ข้อเสียที่สําคัญของชั้นหินอุ้มน้ําเกลือคือไม่ค่อยเป็นที่รู้จักกันโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อเทียบกับแหล่งน้ํามัน เพื่อให้ค่าใช้จ่ายในการจัดเก็บที่ยอมรับ การสํารวจธรณีฟิสิกส์อาจถูกจํากัด ส่งผลให้เกิดความไม่แน่นอนเกี่ยวกับโครงสร้างชั้นหิน ซึ่งแตกต่างจากการจัดเก็บในแหล่งน้ํามันหรือแปลงถ่านหิน ไม่มีผลิตภัณฑ์ด้านข้างที่จะชดเชยค่าใช้จ่ายการจัดเก็บ การรั่วไหลของก๊าซ CO กลับเข้ามาในบรรยากาศอาจจะมีปัญหาในการจัดเก็บในชั้นหินอุ้มน้ําเกลือ อย่างไรก็ตาม การวิจัยในปัจจุบันแสดงให้เห็นว่า 'กลไกการวางกับดัก' เช่นการวางกับดักแบบโครงสร้าง, การวางกับดักแบบส่วนย่อย, การวางกับดักแบบละลายได้และการวางกับดักแบบแร่จะสามารถทําให้ CO ที่อยู่ใต้ดินหมดความสามารถในการเคลื่อนที่และลดความเสี่ยงของการรั่วไหล

Some specialized separation operations, such as coal washing to separate coal from native rock using density gradients, can produce wastewater contaminated by fine particulate haematite and surfactants. Oils and hydraulic oils are also common contaminants. Wastewater from metal mines and ore recovery plants are inevitably contaminated by the minerals present in the native rock formations.
ปริมาณของน้ําจะสูงมากโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่เกี่ยวข้องกับสารในกระบวนการอุตสาหกรรมขนาดใหญ่ มีการดําเนินการแยกเฉพาะบางอย่าง เช่นถ่านหิน ล้างทําความสะอาดเพื่อจะแยกถ่านหินจากหินพื้นเมืองโดยใช้การไล่ระดับสีหนาแน่นสามารถผลิตน้ําเสียปนเปื้อนจากฝุ่นละออง เฮมาไทต์ และสารลดแรงตึงผิว น้ํามัน และน้ํามันไฮดรอลิค นอกจากนี้ยังมีสารปนเปื้อนที่พบบ่อยในน้ําเสียจากการทําเหมืองแร่โลหะและการสกัดแร่กลับคืนมาที่มีการปนเปื้อนอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้โดยแร่ธาตุที่อยู่ในหินพื้นเมืองต่อไปนี้การบดและการสกัดของวัสดุที่พึงประสงค์

Currently, only small-scale projects are storing stripped from the products of combustion of coal burnt for electricity generation at coal-fired power stations. Work currently being carried out by the GreenMag Group and the University of Newcastle and funded by the New South Wales and Australian Governments and industry intends to have a working mineral carbonation pilot plant in operation by 2013.
ปัจจุบันโครงการขนาดเล็กเท่านั้นที่มีการจัดเก็บ CO ที่ถูกถอดออกมาจากผลิตผลของการเผาไหม้ของถ่านหินที่ถูกเผาในการผลิตไฟฟ้าที่โรงไฟฟ้าถ่านหิน ขณะนี้งานที่กําลังดําเนินการโดยกลุ่ม GreenMag และมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลและได้รับการสนับสนุนทางการเงินโดยรัฐบาลแห่งนิวเซาธ์เวลส์และแห่งชาติออสเตรเลียและอุตสาหกรรมมีความมุ่งมั่นที่จะมีโรงงานนําร่องอัดแร่คาร์บอนที่ทํางานได้จริงให้สามารถเปิดดําเนินงานได้ในปี 2013

The hazard of fire damp or methane accumulation in mines was well known by the time electricity was introduced, along with the danger of suspended coal dust. At least two British mine explosions were attributed to an electric bell signal system. In this system, two bare wires were run along the length of a drift, and any miner desiring to signal the surface would momentarily touch the wires to each other or bridge the wires with a metal tool.
ในช่วงเวลาเดียวกันกับที่ไฟฟ้าถูกนําเข้ามาใช้นั้นเอง อันตรายของก๊าซไวไฟ หรือมีเทนที่สะสมตัวกันนั้นเป็นที่รู้จักกันดีพอ ๆ กับอันตรายจากละอองถ่านหิน อย่างไรก็ตาม อย่างน้อยการระเบิดที่เกิดขึ้นในอังกฤษอย่างน้อยสองครั้งมีสาเหตุมาจากระบบเตือนภัยด้วยกระดิ่งไฟฟ้า โดยในระบบนี้ สายไฟเปล่าสองเส้นจะถูกลากยาวไปตามทางเดิน และคนเหมืองคนใดที่ต้องการจะส่งสัญญาณเตือนขึ้นไปยังผิวดินก็จะกระทําได้ด้วยการจับสายเปล่าสองเส้นมาเชื่อมเข้าหากัน หรือใช้โลหะอะไรก็ได้เชื่อมสายไฟสองเส้นเข้าด้วยกัน ซึ่งการเหนี่ยวนําไฟฟ้าของสัญญาณกระดิ่ง กอปรกับการแตกออกจากกันข้องหน้าสัมผัสด้วยการแตะด้วยวัตถุโลหะนั้น ก่อให้เกิดประกายไฟ ซึ่งสามารถจุดระเบิดมีเทนในเหมือง อันเป็นสาเหตุของการระเบิดนั่นเอง

This plant does not propose to capture from coal-fired power generation, though two CO2CRC demonstration projects at a Victorian power station and research gasifier are demonstrating solvent, membrane, and adsorbent capture technologies from coal combustion. Currently, only small-scale projects are storing stripped from the products of combustion of coal burnt for electricity generation at coal-fired power stations. Work currently being carried out by the GreenMag Group and the University of Newcastle and funded by the New South Wales and Australian Governments and industry intends to have a working mineral carbonation pilot plant in operation by 2013.
แม้ว่าสองโครงการสาธิตของ CO2CRC ที่โรงไฟฟ้าวิคตอเรียและโครงการเปลี่ยนเป็นก๊าซเพื่อการวิจัยได้แสดงให้เห็นถึงตัวทําละลาย, เมมเบรน, และเทคโนโลยีการดักจับตัวดูดซับจากการเผาไหม้ถ่านหิน ปัจจุบันโครงการขนาดเล็กเท่านั้นที่มีการจัดเก็บ CO ที่ถูกถอดออกมาจากผลิตผลของการเผาไหม้ของถ่านหินที่ถูกเผาในการผลิตไฟฟ้าที่โรงไฟฟ้าถ่านหิน ขณะนี้งานที่กําลังดําเนินการโดยกลุ่ม GreenMag และมหาวิทยาลัยนิวคาสเซิลและได้รับการสนับสนุนทางการเงินโดยรัฐบาลแห่งนิวเซาธ์เวลส์และแห่งชาติออสเตรเลียและอุตสาหกรรมมีความมุ่งมั่นที่จะมีโรงงานนําร่องอัดแร่คาร์บอนที่ทํางานได้จริงให้สามารถเปิดดําเนินงานได้ในปี 2013