coherently
อย่างต่อเนื่อง · อย่างสอดคล้อง
coherent oor Thai
coherent
en
Orderly, logical and consistent.
Vertalings in die woordeboek Engels - Thai
ซึ่งติดกัน
ซึ่งสอดคล้อง
Would you expect the book to be harmonious and coherent?
คุณ จะ คาดหมาย ให้ หนังสือ นั้น มี ความ สอดคล้อง และ สัมพันธ์ กัน ไหม?
ติดแน่น
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
The school overseer should also take note of other reminders or suggestions in the book that will help him to assess quickly the coherent development and effectiveness of a presentation.
ผู้ ดู แล โรง เรียน ควร เอา ใจ ใส่ ข้อ เตือน ใจ หรือ ข้อ แนะ อื่น ๆ ใน หนังสือ ด้วย ซึ่ง จะ ช่วย เขา ให้ ประเมิน ได้ อย่าง รวด เร็ว ถึง วิธี เตรียม เนื้อ เรื่อง อย่าง ปะติดปะต่อ สม เหตุ ผล และ วิธี นํา เสนอ เรื่อง ราว อย่าง มี ประสิทธิภาพ.jw2019 jw2019
It isn't the fact that it doesn't "get" anything, but rather all things is not explained in a coherent manner.
ไม่เกี่ยวกับความจริงที่ว่าฉันไม่"ได้"อะไรจากตัวหนังเรื่องนี้แต่เพราะทุกอย่างไม่มีการอธิบายที่มีความเกี่ยวเนื่องกันเลยscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Landscape painting, also known as landscape art, is the depiction of landscapes in art—natural scenery such as mountains, valleys, trees, rivers, and forests, especially where the main subject is a wide view—with its elements arranged into a coherent composition.
จิตรกรรมภูมิทัศน์ จิตรกรรมภูมิทัศน์ (ภาษาอังกฤษ: Landscape art) เป็นจิตรกรรม ที่แสดงทิวทัศน์เช่นภูเขา, หุบเขา, ต้นไม้, แม่น้ํา, และป่า และมักจะรวมท้องฟ้า นอกจากนั้นสภาวะอากาศก็อาจจะมีส่วนสําคัญในการวางองค์ประกอบของภาพด้วยscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
When people knock it off, everybody knows because they've put that look out on the runway, and it's a coherent aesthetic.
ถ้ามีใครเอาไปเลียนแบบ ก็จะเป็นที่รู้กัน เพราะพวกเขาได้นําเสนอผลงานบนรันเวย์แล้ว มันเป็นความงามที่ลงตัวted2019 ted2019
Where can such coherence be found in a society racked by change?
จะ พบ การ ประสาน กัน ดัง กล่าว ได้ ที่ ไหน ใน สังคม ที่ ถูก ทําลาย เนื่อง จาก การ เปลี่ยน แปลง?jw2019 jw2019
In Europe, a slightly different standard, E-carrier, provides 32 user channels () on an E1 () and 512 user channels or 16 E1s on an E3 (). Synchronous Optical Networking (SONET, in the U.S. and Canada) and Synchronous Digital Hierarchy (SDH, in the rest of the world) are the standard multiplexing protocols used to carry high-data-rate digital bit-streams over optical fiber using lasers or highly coherent light from light-emitting diodes (LEDs). At lower transmission rates data can also be transferred via an electrical interface.
(64 กิโลบิต/วินาที) บน E1 (2.0 Mbit/s) และ 512 ช่องผู้ใช้หรือ 16 E1s บน E3 (34.4 Mbit/s) Synchronous Optical Networking (SONET ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา) และ Synchronous Digital Hierarchy (SDH, ในส่วนที่เหลือของโลก) เป็นโพรโทคอลมัลติเพล็กมาตรฐานที่ถูกใช้เพื่อขนส่งกระแสข้อมูลดิจิทัลอัตราบิตสูงผ่านใยแก้วนําแสงที่ใช้แสงเลเซอร์หรือแสงที่มีธรรมชาติเหมือนกันอย่างสูงจากไดโอดเปล่งแสง (LEDs). ที่อัตราการส่งต่ํา ข้อมูลยังสามารถถูกโอนผ่านทางอินเตอร์เฟซไฟฟ้าได้scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
No, the entire book of Revelation, from beginning to end, gives us a coherent picture of things to come, going from one vision to another until the full disclosure of God’s Kingdom purposes is reached at the end of the visions.
เปล่า เลย พระ ธรรม วิวรณ์ ทั้ง เล่ม ตั้ง แต่ ต้น จน จบ ให้ ภาพ ที่ ต่อ เนื่อง กัน เกี่ยว กับ สิ่ง ซึ่ง จะ มี มา โดย ดําเนิน เรื่อง ที ละ นิมิต จน บรรลุ ขั้น ที่ พระ ประสงค์ ต่าง ๆ แห่ง ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า ได้ รับ การ เปิด เผย อย่าง ครบ ถ้วน ใน ตอน จบ ของ นิมิต ต่าง ๆ.jw2019 jw2019
I don't believe in the supernatural, and that this was a good idea for an author to explore some of its possibilities, but when you can't even write coherently about something you've written several books about, it makes everything else look pretty lame IMO.
ฉันไม่เชื่อในสิ่งเหนือธรรมชาติและนี่เป็นความคิดที่ดีที่ผู้เขียนจะสํารวจความเป็นไปได้บางอย่าง แต่เมื่อคุณไม่สามารถเขียนอะไรเกี่ยวกับสิ่งที่คุณเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับมันไปแล้วได้ มันทําให้อย่างอื่นดูแย่ ในความคิดของฉันscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The power and coherency that comes from one person hearing, perceiving and playing all the voices makes a very different experience.
พลังกับความสอดประสาน จากบุคคลเพียงหนึ่งที่ทั้งได้ยิน รับฟัง และเล่น สร้างประสบการณ์อันแตกต่างอย่างยิ่งค่ะted2019 ted2019
When a longitudinal sound wave strikes a flat surface, sound is reflected in a coherent manner provided that the dimension of the reflective surface is large compared to the wavelength of the sound.
เสียงที่มีความถี่สูง พบว่า ความยาวคลื่นเสียงจะสั้น ถ้าหากําเนิดคลื่นเสียงไปกระทบกับวัตถุที่มีขนาดเท่ากับหรือใหญ่กว่าความยาวคลื่นเสียงที่มาตกกระทบ จะเกิดการสะท้อนของคื่นเสียงนั้นscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
14 One of the speech qualities emphasized in the Theocratic Ministry School is logical, coherent development.
14 คุณลักษณะ การ พูด อีก ประการ หนึ่ง ที่ ได้ รับ การ เน้น ใน โรง เรียน การ รับใช้ ตาม ระบอบ การ ของ พระเจ้า คือ การ ขยาย เรื่อง อย่าง ปะติดปะต่อ กัน สม เหตุ ผล.jw2019 jw2019
After spending time studying how this book can be made better from beginning to end (especially by having something more than one author write it, for the sake of coherence between all three authors), Mr.
หลังจากใช้เวลาศึกษาว่าหนังสือเล่มนี้สามารถทําให้ดีขึ้นได้ตั้งแต่ต้นจนจบ (โดยเฉพาะอย่างยิ่งโดยมีบางสิ่งมากกว่าหนึ่งผู้เขียนเขียนเพื่อความสอดคล้องกันระหว่างผู้เขียนทั้งสามคน) นายscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Sound spiritual values and religious practice must be part of a coherent whole.
ค่า นิยม ทาง ฝ่าย วิญญาณ และ กิจ ปฏิบัติ ทาง ศาสนา ต้อง เป็น ส่วน ของ การ เชื่อม ผนึก กัน เป็น หนึ่ง เดียว.jw2019 jw2019
It lacks depth or even coherence.
มันขาดความลึกหรือแม้กระทั่งการเชื่อมโยงกันscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
In the physical and biological sciences, the reflection of neutrons off of atoms within a material is commonly used to determine the material's internal structure. Section::::Sound reflection. When a longitudinal sound wave strikes a flat surface, sound is reflected in a coherent manner provided that the dimension of the reflective surface is large compared to the wavelength of the sound.
Section::::เงื่อนไขการเกิดการสะท้อนของเสียง. คลื่นเสียงซึ่งเคลื่อนที่จากตัวกลางที่มีความหนาแน่นน้อย ไปสู่ตัวกลางที่มีความหนาแน่นมาก เช่น คลื่นเสียงเคลื่อนที่ในอากาศไปชนผิวสะท้อนที่เป็นของแข็ง คลื่นเสียงจะเกิดการสะท้อนโดยคลื่นสะท้อนจะมีเฟสเปลี่ยนไป 180o คล้ายกับการสะท้อนของคลื่นในเส้นเชือกที่ปลายตรึงscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Sorry, I can't text & drive coherently, see you in twenty
ขอโทษนะ ฉันไม่สามารถส่งข้อความและขับรถพร้อมกันได้ แล้วเจอกันในอีก 20 นาทีนะscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
You can break up the material, for example, into these short, modular units of eight to 12 minutes, each of which represents a coherent concept.
เราสามารถแบ่งเนื้อหา ออกเป็นช่วงสั้นๆ เป็นหน่วยย่อยความยาว 8-12 นาที แต่ละอันนําเสนอชุดความคิดที่เชื่อมโยงกันted2019 ted2019
This is not about how to actually get the software installed, it was more on making sure that even if this information is available elsewhere, then they put it into a coherent structure.
นี่ไม่ใช่เกี่ยวกับวิธีการติดตั้งซอฟต์แวร์จริง ๆ แต่ก็มีความมั่นใจมากขึ้นว่าแม้ว่าข้อมูลนี้จะมีอยู่ในที่อื่นแล้วพวกเขาก็วางไว้ในโครงสร้างที่สอดคล้องกันscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Most importantly this book lacks coherence, it reads somewhat like gossip but lacks credibility.
ที่สําคัญที่สุดหนังสือเล่มนี้ขาดการเชื่อมโยงกันมันอ่านคล้ายกับนินทา แต่ขาดความน่าเชื่อถือscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
I read a few hundred pages in one day and felt as though my brain had turned into a brick and lost all coherence.
ฉันอ่านสองสามร้อยหน้าในหนึ่งวันและรู้สึกราวกับว่าสมองของฉันกลายเป็นก้อนอิฐและสูญเสียความเชื่อมโยงทั้งหมดscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Another example of quantum mechanics in biology is quantum coherence, in one of the most important processes in biology, photosynthesis: plants and bacteria taking sunlight, and using that energy to create biomass.
อีกตัวอย่างหนึ่งของกลศาสตร์ควอนตัม ในชีววิทยา คือความสัมพันธ์ควอนตัม หนึ่งในกระบวนการที่สําคัญที่สุดของชีววิทยา การสังเคราะห์แสง พืชและแบคทีเรียรับแสงแดด และใช้พลังงานนั้นในการสร้างมวลชีวภาพted2019 ted2019
This was our first six-second, reasonably coherent flight.
มันคือการบินต่อเนื่องหกวินาทีแรก อันน่าพอใจของเราted2019 ted2019
I cannot see how someone could enjoy this film..It's boring, disjointed, and not believable, or even coherent.
ฉันไม่สามารถเห็นว่าใครบางคนสามารถเพลิดเพลินกับภาพยนตร์เรื่องนี้ .. มันน่าเบื่อไม่ปะติดปะต่อและไม่น่าเชื่อหรือแม้กระทั่งเชื่อมโยงกันscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
5. The High-Level Event on Action for Peacekeeping (A4P) which is the initiative of the Secretary-General of the United Nations. Thailand will also endorse the Declaration of Shared Commitments on UN Peacekeeping Operations. The objective of the Declaration is to renew the commitment of member states to enhance the effectiveness of peacekeeping operations, in coherence with sustainable development and sustaining peace agenda.
๕. กิจกรรม High-Level Event on Action for Peacekeeping (A4P) ซึ่งเป็นข้อริเริ่มของเลขาธิการสหประชาชาติ และร่วมรับรองปฏิญญาคํามั่นร่วมกันเกี่ยวกับปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ (Declaration of Shared Commitments on UN Peacekeeping Operations) เพื่อเป็นคํามั่นร่วมกันระหว่างรัฐสมาชิกที่จะเสริมสร้างปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติให้มีประสิทธิภาพยิ่งขึ้น ตลอดจนสอดคล้องกับการพัฒนาและการทําให้สันติภาพมีความยั่งยืนscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
My scientific appreciation of the coherence, and the delightful simplicity of physics strengthens my belief in God.”
ความ เข้าใจ ด้าน วิทยาศาสตร์ เกี่ยว กับ ความ ต่อ เนื่อง กัน และ ความ เรียบ ง่าย ทาง กายภาพ ที่ น่า ชื่นชม ได้ ทํา ให้ ความ เชื่อ ของ ผม ใน พระเจ้า เข้มแข็ง ขึ้น.”jw2019 jw2019
111 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.