commander oor Thai

commander

/kəˈmɑndɚ/, /kəˈmɑːndə(ɹ)/ naamwoord

One who exercises control and direction of a military or naval organization.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ผู้บัญชาการ

naamwoord

common naval and air force officer rank

He was the most experienced commander in Westeros.
เขาเป็นผู้บัญชาการที่มีประสบการณ์ สูงที่สุดในเวสเตรอสเ

นาวาโท

naamwoord

ผู้บังคับบัญชา

naamwoord

She's an American nurse who was married to his commanding officer.
เธอเป็นพยาบาลชาวอเมริกัน ที่แต่งงานกับผู้บังคับบัญชาของผู้กอง..

นาย · ผู้การ · ผู้กํากับ · ผู้กํากับการ · ผู้สั่งการ · หัวหน้า · น.ท. · ผู้นํา · เจ้าหน้าที่บนเครื่องบิน · เจ้าหน้าที่หน่วยทหาร · ผู้มีอํานาจ · เจ้านาย

Commander

Soortgelyke frases

lieutenant commander
น.ต. · นาวาตรี

command processing overhead time
ช่วงเวลาทํางานของฮาร์ดดิส

self-command
การข่มใจตนเอง · การควบคุมตนเอง · การคุมสติ · การระงับใจ · กําลังใจ

to command
ควบคุม · บังคับ · บังคับการ · บังคับบัญชา · บัญชา · บัญชาการ · สั่ง

The Eleventh Commandment
ฮิคารุเซียนโกะ

Ten Commandments
บัญญัติ 10 ประการ · บัญญัติ10 ประการ · บัญญัติสิบประการ

commandant
ผู้บังคับการ · ผู้บังคับบัญชา · ผู้บัญชาการ · หัวหน้า · เจ้าหน้าที่หน่วยทหาร

commanding
ที่ใช้อํานาจ · เด่น

commandeer
ยึด

voorbeelde

8 Because of obeying such commands, God’s servants on earth today now number some seven million.
8 เพราะ เชื่อ ฟัง พระ บัญชา ดัง กล่าว ผู้ รับใช้ ของ พระเจ้า บน โลก ใน ทุก วัน นี้ มี จํานวน ประมาณ เจ็ด ล้าน คน.

9, 10. (a) What command from Jehovah changed Noah’s life?
9, 10. (ก) พระ ยะโฮวา สั่ง โนอาห์ ให้ ทํา อะไร ซึ่ง ทํา ให้ ชีวิต เขา เปลี่ยน ไป?

Without rotation, they'll be in full gravity before they get to the command module.
พวกเขาจะอยู่ในแรงโน้มถ่วง เต็ม ก่อนที่พวกเขาจะได้รับการ โมดูลคําสั่ง

Jehovah had commanded the Israelites to demolish the cities of seven nations in the land of Canaan, killing all their inhabitants.
พระ ยะโฮวา ทรง บัญชา ให้ ชาว อิสราเอล ทําลาย เมือง ของ เจ็ด ชน ชาติ ใน แผ่นดิน คะนาอัน และ ให้ ฆ่า ชาว เมือง เหล่า นั้น ทั้ง หมด.

Aerospace medicine is more than placing patients on an airplane and transporting them from one place to another, Col. Joseph Anderson, command surgeon of the U.S. Pacific Air Forces, said, according to the U.S. Pacific Command (PACOM) website during the exchange. "It's all about command and control, it's all about patient accountability and making sure whenever we are moving the patient, we need to be doing it safely."
เวชศาสตร์การบินเป็นมากกว่าการจับวางผู้ป่วยบนเครื่องบินและขนส่งผู้ป่วยจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง พ.อ. โจเซฟ แอนเดอร์สัน หัวหน้าศัลยแพทย์ของกองทัพอากาศสหรัฐฯ ประจําภาคพื้นแปซิฟิกกล่าวในระหว่างการประชุมการแลกเปลี่ยน จากการรายงานของเว็บไซต์กองบัญชาการสหรัฐฯ ภาคพื้นแปซิฟิก "ทั้งหมดเป็นเรื่องเกี่ยวกับการบัญชาการและการควบคุม เป็นเรื่องเกี่ยวกับความรับผิดชอบผู้ป่วย และการทําให้มั่นใจว่าเมื่อใดก็ตามที่เรากําลังเคลื่อนย้ายผู้ป่วย เราต้องทําอย่างปลอดภัย"

A knowledge of truth and the answers to our greatest questions come to us as we are obedient to the commandments of God.
ความรู้เรื่องความจริงและคําตอบของคําถามสําคัญที่สุดมาสู่เราเมื่อเราเชื่อฟังพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้า

If you are successful, he will endorse your promotion to Battle Commander of the entire fleet.
ถ้าเธอประสบผลสําเร็จ เขาจะพร้อมแต่งตั้งเธอ เป็นผู้บัญชาการรบของกองทัพ

6 And he has translated the abook, even that bpart which I have commanded him, and as your Lord and your God liveth it is true.
๖ และเขาแปลหนังสือกนั้น, แม้ส่วนขนั้นซึ่งเราบัญชาเขา, และพระเจ้าของเจ้าและพระผู้เป็นเจ้าของเจ้าทรงพระชนม์อยู่ฉันใด นี่ก็เป็นความจริงฉันนั้น.

Then, to add to the already wide interest, True published a further article by Navy commander R.
จาก นั้น เพื่อ เสริม เข้า กับ ความ สนใจ ที่ มี ใน วง กว้าง อยู่ แล้ว วารสาร ทรู ก็ ได้ ตี พิมพ์ บทความ อีก เรื่อง หนึ่ง โดย อาร์.

I'm assuming command.
ฉันจะสั่งการแทนเอง

Yes, Commander
ท่านผู้บัญชาการ

(Revelation 7:9) Therefore, Satan wages war “with the remaining ones of her seed [the seed of the “woman,” the heavenly part of God’s organization], who observe the commandments of God and have the work of bearing witness to Jesus.”
(วิวรณ์ 7:9, ล. ม.) ด้วย เหตุ นี้ ซาตาน จึง ทํา สงคราม กับ “พงศ์พันธุ์ ของ ผู้ หญิง [องค์การ ของ พระเจ้า ส่วน ที่ อยู่ ใน สวรรค์] ที่ เหลือ อยู่ นั้น, ที่ ประพฤติ ตาม พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า, และ ที่ ยึด ถือ คํา พยาน ของ พระ เยซู.”

Their field commander's sending the map via courier, back to Germany on a zeppelin today.
ผบ.รบของพวกมัน กําลังจัดส่งแผนที่ให้แก่คนเดินเอกสาร นํากลับไปเยอรมันทางเรือเหาะวันนี้

* He that doeth not anything until he is commanded, the same is damned, D&C 58:29.
* คนที่หาได้ทําอะไรไม่จนกว่าเขาจะได้รับบัญชา, คนคนนั้นย่อมอัปมงคล, คพ. ๕๘:๒๙.

The screen looks clear, however when attempting any touch commands, like turn off the screen, the phone shuts down immediately.
หน้าจอดูใสดีแต่ว่าตอนที่พยายามสั่งการด้วยการสัมผัส เช่น ปิดหน้าจอ โทรศัพท์จะดับเลยทันที

(Isaiah 9:6, 7) The dying patriarch Jacob prophesied about this future ruler, saying: “The scepter will not turn aside from Judah, neither the commander’s staff from between his feet, until Shiloh comes; and to him the obedience of the peoples will belong.” —Genesis 49:10.
(ยะซายา 9:6, 7) ยาโคบ ปฐม บรรพบุรุษ ขณะ ใกล้ จะ สิ้น ใจ ได้ พยากรณ์ ถึง ผู้ ปกครอง ใน อนาคต ผู้ นี้ โดย กล่าว ว่า “คทา จะ ไม่ ขาด ไป จาก ยูดาห์ เช่น เดียว กับ ไม้ ธารพระกร จะ ไม่ ขาด ไป จาก เท้า ของ เขา จน กว่า ซีโลห์ จะ มา; และ ชน ชาติ ทั้ง ปวง จะ ต้อง เชื่อ ฟัง เขา.”—เยเนซิศ 49:10, ล. ม.

Ser Denys Mallister has commanded the Shadow Tower for 20 years, and people say he's a good man.
เซอร์เดนิส มัลลิสเตอร์ บัญชาหอคอยชาโดว์มา 20 ปี

9 So the secretaries of the king were summoned at that time in the third month, that is, the month of Siʹvan,* on the 23rd day, and they wrote all that Morʹde·cai commanded to the Jews, as well as to the satraps,+ the governors, and the princes of the provinces*+ from Inʹdi·a to E·thi·oʹpi·a, 127 provinces,* to each province* in its own script* and to each people in its own language and to the Jews in their own script* and language.
9 เลขานุการ ของ กษัตริย์ จึง ถูก เรียก ตัว มา ใน ตอน นั้น คือ วัน ที่ 23 เดือน 3 หรือ เดือน สิวัน* พวก เขา เขียน ตาม คํา สั่ง ของ โมร์เดคัย ถึง ชาว ยิว ถึง ผู้ ปกครอง รัฐ+ ผู้ ว่า ราชการ และ พวก เจ้านาย ใน รัฐ ต่าง ๆ+ ตั้ง แต่ อินเดีย ไป จน ถึง เอธิโอเปีย รวม 127 รัฐ โดย เขียน เป็น ตัว หนังสือ และ ภาษา ที่ คน ใน แต่ ละ รัฐ ใช้ และ เขียน ถึง ชาว ยิว เป็น ตัว หนังสือ และ ภาษา ที่ ชาว ยิว ใช้

22 So Peter says: “It would have been better for them not to have accurately known the path of righteousness than after knowing it accurately to turn away from the holy commandment delivered to them.
22 เหตุ ฉะนั้น เปโตร กล่าว ว่า “สําหรับ พวก เขา ดี กว่า ที่ จะ ไม่ รู้ จัก ทาง แห่ง ความ ชอบธรรม อย่าง ถ่องแท้ แทน ที่ หลัง จาก รู้ จัก ทาง นั้น อย่าง ถ่องแท้ แล้ว หัน หลัง ให้ พระ บัญญัติ บริสุทธิ์ ที่ ทรง ประทาน แก่ เขา.

When a file is being deleted with the Windows Explorer or any other files commander, (even bypassing the Recycle Bin) it is physically left on the disk.
เมื่อไฟล์จะถูกลบด้วย Windows Explorer หรือผู้บัญชาการไฟล์อื่น ๆ, (แม้ไม่ผ่าน Recycle Bin) เป็นซ้ายทางร่างกายในดิสก์.

11 Why is it important that we obey the new commandment?
11 ทําไม สําคัญ ที่ เรา เชื่อ ฟัง บัญญัติ ใหม่?

22 For behold, he has his afriends in iniquity, and he keepeth his guards about him; and he teareth up the laws of those who have reigned in righteousness before him; and he trampleth under his feet the commandments of God;
๒๒ เพราะดูเถิด, ในความชั่วช้าสามานย์กษัตริย์ย่อมมีมิตรสหายก, และเขาจัดองครักษ์ของเขาไว้รอบตัวเขา; และเขาทําลายกฎของคนเหล่านั้นผู้ที่ปกครองมาด้วยความชอบธรรมก่อนหน้าเขา; และเขาเหยียบย่ําพระบัญญัติของพระผู้เป็นเจ้าไว้ใต้เท้าตน;

Jorn, co-director of the exercise control group of this year's command post exercise, told FORUM that ties established during past Cobra Gold exercises paid off when a deadly earthquake struck Nepal in April 2015. Because members of the Thai military had forged relationships with their counterparts from Malaysia and Singapore during those exercises, the countries quickly formed a response team when they hit the ground in Nepal, Jorn said. "We didn't need to develop everything from zero," he said. "We trust each other."
พ.อ. ขจรศักดิ์ ผู้บัญชาการร่วมของกลุ่มควบคุมการฝึกที่ศูนย์บัญชาการในปีนี้กล่าวกับ ฟอรัม ว่า ความสัมพันธ์ที่ก่อตัวขึ้นในระหว่างการฝึกคอบร้าโกลด์ที่ผ่านมาให้ผลตอบแทนเมื่อเกิดแผ่นดินไหวครั้งร้ายแรงในเนปาลเมื่อเดือนเมษายน พ.ศ. 2558 เนื่องจากทหารของกองทัพไทยได้สานสัมพันธ์กับทหารของกองทัพจากมาเลเซียและสิงคโปร์ในระหว่างการฝึกเหล่านี้ ซึ่งประเทศเหล่านี้ได้จัดตั้งทีมตอบสนองได้อย่างรวดเร็วเมื่อลงปฏิบัติการในพื้นที่ในเนปาล พ.อ. ขจรศักดิ์กล่าว "เราไม่จําเป็นต้องพัฒนาทุกอย่างจากศูนย์" พ.อ. ขจรศักดิ์กล่าว "เราไว้วางใจซึ่งกันและกัน "

What did the tenth commandment prohibit, and why?
พระ บัญญัติ ข้อ ที่ สิบ ห้าม อะไร และ เพราะ เหตุ ใด?

The Commandant of the Marine Corps, General Robert Neller, and Deputy Chief of Mission, U.S. Embassy Bangkok, Peter Haymond attended two key Cobra Gold 2018 events Saturday. They witnessed the Amphibious Exercise at Hat Yao Royal Thai Naval Base in Chonburi Province, which brought together Navy, Marine, Army and Air Force units from Thailand, the Republic of Korea, and the United States. They also viewed the Noncombatant Evacuation / Return of Japanese Nationals Overseas event at Utapao Royal Thai Navy Base in Rayong Province. The event brought together military and civilian governmental agencies from Thailand, Japan, Malaysia, the Republic of Korea, and the United States, including numerous U.S. Embassy personnel and Embassy family members.
เมื่อวันเสาร์ที่ผ่านมา พลเอก โรเบิร์ต เนลเลอร์ ผู้บัญชาการเหล่านาวิกโยธินสหรัฐอเมริกา พร้อมด้วยอัครราชทูตที่ปรึกษาเฮย์มอนด์ สถานเอกอัครราชทูตสหรัฐอเมริกาประจําประเทศไทย เยี่ยมชมการฝึกสองเหตุการณ์ที่สําคัญในการฝึกคอบร้าโกลด์ประจําปี 2561 โดยได้ชมการฝึกปฏิบัติการยุทธสะเทินน้ําสะเทินบก ณ สนามฝึกกองทัพเรือ บ้านหาดยาว จังหวัดชลบุรี ที่มีกําลังพลจากกองทัพบก กองทัพเรือ กองทัพอากาศ และเหล่านาวิกโยธิน ของไทย เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา เข้าร่วมการฝึก ทั้งคู่ยังได้เยี่ยมชมการฝึกอพยพประชาชนออก จากพื้นที่ขัดแย้ง ณ กองบินทหารเรือ สนามบินอู่ตะเภา จังหวัดระยอง ทั้งนี้ การฝึกครั้งนี้ได้รับการความร่วมมือจากหน่วยงานทางทหารและหน่วยงานราชการของไทย ญี่ปุ่น มาเลเซีย เกาหลีใต้ และสหรัฐอเมริกา รวมถึงเจ้าหน้าที่จากสถานทูตสหรัฐฯ และสมาชิกในครอบครัวของเจ้าหน้าที่หลายท่านด้วย