curiosity oor Thai

curiosity

/ˌkjʊərɪˈɒsɪti/ naamwoord

(obsolete) Careful, delicate construction; fine workmanship, delicacy of building. [16th-19th c.]

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ความอยากรู้อยากเห็น

naamwoord

As we take our seats in front of the class, the children observe us with great curiosity.
เมื่อ เรา นั่ง ลง หน้า ชั้น เรียน พวก เด็ก ๆ มอง เรา ด้วย ความ อยาก รู้ อยาก เห็น.

ของแปลก

naamwoord

Do new ideas or a quest for answers to intriguing questions excite your curiosity?
ความคิดที่แปลกใหม่หรือความปรารถนาจะหาคําตอบสําหรับคําถามชวนสงสัยกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของคุณบ้างไหม?

ความสอดรู้สอดเห็น

Avoid asking questions out of curiosity.
อย่าถามอะไรที่จะเป็นการสอดรู้สอดเห็น.

ความอยากรู้

naamwoord

As we take our seats in front of the class, the children observe us with great curiosity.
เมื่อ เรา นั่ง ลง หน้า ชั้น เรียน พวก เด็ก ๆ มอง เรา ด้วย ความ อยาก รู้ อยาก เห็น.

ความแปลก

naamwoord

Do new ideas or a quest for answers to intriguing questions excite your curiosity?
ความคิดที่แปลกใหม่หรือความปรารถนาจะหาคําตอบสําหรับคําถามชวนสงสัยกระตุ้นความอยากรู้อยากเห็นของคุณบ้างไหม?

Soortgelyke frases

cabinet of curiosities
ห้องสารภัณฑ์

voorbeelde

Even at its best, science fiction cannot satisfy man’s curiosity about what the future holds.
แม้ นิยาย วิทยาศาสตร์ ที่ ถือ ว่า เป็น เรื่อง ที่ ดี ที่ สุด ก็ ไม่ สามารถ สนอง ความ อยาก รู้ อยาก เห็น ของ มนุษย์ เกี่ยว กับ สิ่ง ที่ มี ใน อนาคต.

It started out as a curiosity.
มันเริ่มต้นด้วยความสงสัย

While parts might be interesting and historically significant it's not something you would want on your bookshelf for any reason save some sort of scholarly curiosity.
ในขณะที่บางส่วนอาจมีความน่าสนใจและมีความสําคัญทางประวัติศาสตร์ไม่ใช่สิ่งที่คุณต้องการในชั้นหนังสือของคุณไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตาม

You have an unfortunate lack of curiosity.
เจ้าไม่มีโชคในเรื่องประสบการณ์แปลกๆ

Mr. Ricardo forgot his curiosity in the surge of his indignation.
นายริคาร์โด้ลืมความอยากรู้อยากเห็นของเขาเมื่อเขาเดือดดาล

But Mother and Father never chided me for my childish curiosity.
แต่ พ่อ กับ แม่ ไม่ เคย ดุ ฉัน เพราะ ความ อยาก รู้ อยาก เห็น ตาม ประสา เด็ก.

He was strongly in favor of doing research out of sheer curiosity, to arrive at a deeper understanding of the world.
เขาสนับสนุนการทําวิจัย จากความอยากรู้อยากเห็นล้วนๆ อย่างเต็มที่ เพื่อที่จะเข้าใจโลกได้อย่างลึกซึ้งขึ้น

This aroused Grace’s curiosity.
การ ห้าม นี้ กระตุ้น ความ สนใจ ใคร่ รู้ ของ เก รส.

One answer is curiosity.
เหตุ ผล หนึ่ง ก็ คือ ความ อยาก รู้ อยาก เห็น.

And one of the reasons we thought we could do this is because the dolphins were starting to show us a lot of mutual curiosity.
เหตุผลหนึ่งที่เราต้องทําสิ่งนี้ ก็เพราะโลมาเริ่มแสดงว่า สนใจเรามากขึ้น

Then, in such a way as to arouse curiosity, she asks: “This is not perhaps the Christ, is it?”
ครั้น แล้ว เธอ ถาม ใน ทํานอง ที่ เร้า ให้ เกิด ความ อยาก รู้ อยาก เห็น ดัง นี้ “ท่าน ผู้ นั้น มิ ใช่ พระ คริสต์ หรือ?”

After 38 years in Rio de Janeiro, Jorge says: “I avoid certain streets and areas and do not show any curiosity.
หลัง จาก 38 ปี ที่ อยู่ ใน ริโอ เดอ จาเนโร ชอร์เช บอก ว่า “ผม หลีก เลี่ยง ถนน บาง สาย และ บาง พื้น ที่ และ ไม่ แสดง ความ อยาก รู้ อยาก เห็น ใด ๆ ต่อ สิ่ง ที่ เกิด ขึ้น บน ท้องถนน.

Out of curiosity, who was Random's cell mate? Uh...
ตอบข้อสงสัยหน่อย ใครเป็น เพื่อนร่วมห้องขังของแรนดอม มัลคัม ลอยด์

Curiosity, to me, is about our connection with the world, with the universe.
สําหรับผมแล้ว ความอยากรู้อยากเห็น เป็นความสัมพันธ์ของเรา เชื่อมโยง กับโลก กับเอกภพ

Does the toy really stimulate my child’s curiosity and imagination?
ของ เล่น นั้น กระตุ้น ความ อยาก รู้ อยาก เห็น และ จินตนาการ ของ เด็ก จริง ๆ ไหม?

PLAYGRO Jc Shape Sorting Stack Buckets Endless opportunities for babies to learn grow and discover 17 colorful shapes for stacking and nesting 10 buckets have different characters on buttom Easy storage for on the go Encourages motor skills Learn about problem and solve creativity curiosity and trail and error. Recommended for ages 12m+BPA Free Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
เสริมสร้างพัฒนาการลูกน้อย และสร้างความสนุกสนานไปพร้อมๆ กัน กับของเล่นนานาชนิด จากแบรนด์ PLAYGRO ของเล่นเสริมทักษะในการใช้กล้ามเนื้อ ให้คุณหนูๆ สนุกไปกับการซ้อน และเล่นรูปทรง จํานวน 17 ชิ้นถังหลากหลายขนาดรวม 10 ถังมา พร้อมรูปสัตว์ 10 แบบด้านใต้ถังเก็บง่าย พกพาสะดวกพัฒนาทักษะด้านการเคลื่อนไหวเรียนรู้การแก้ปัญหา และวิธีการแก้ปัญหา ความคิดสร้างสรรค์ ความอยากรู้ยากเห็น เรียนรู้ที่จะผิดพลาด และแก้ไขเหมาะสําหรับเด็กอายุ 12 เดือนขึ้นไป BPA Free หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

“Other reasons,” says Ireland’s Department of Health, “include curiosity, response to peer group pressure, attempts to gain status, to compensate for low self- esteem and feelings of inadequacy.”
กระทรวง สาธารณสุข ของ ไอร์แลนด์ กล่าว ว่า “เหตุ ผล อื่น ๆ ก็ รวม ไป ถึง ความ อยาก รู้ อยาก เห็น, การ สนอง ตอบ ความ กดดัน จาก เพื่อน วัย เดียว กัน, ความ พยายาม ที่ จะ ได้ สถานภาพ เพื่อ ชดเชย กับ ความ นับถือ ตัว เอง ที่ มี ใน ระดับ ต่ํา และ ความ รู้สึก บกพร่อง.”

Exploiting man’s curiosity about what is strange and mysterious, Satan has used spiritism to bring many under his control.
โดย แสวง ประโยชน์ จาก ความ อยาก รู้ อยาก เห็น ของ มนุษย์ ใน เรื่อง สิ่ง ที่ แปลก ประหลาด และ ลึกลับ ซาตาน ได้ ใช้ ลัทธิ ผี ปิศาจ เพื่อ ทํา ให้ หลาย คน อยู่ ใต้ อํานาจ ของ มัน.

As we take our seats in front of the class, the children observe us with great curiosity.
เมื่อ เรา นั่ง ลง หน้า ชั้น เรียน พวก เด็ก ๆ มอง เรา ด้วย ความ อยาก รู้ อยาก เห็น.

11:6) Some have found success by making an intriguing statement that arouses curiosity and prompts an inquiry.
11:6) บาง คน ประสบ ความ สําเร็จ ด้วย การ พูด เรื่อง ที่ ชวน ให้ คิด ซึ่ง กระตุ้น ผู้ คน ให้ อยาก รู้ และ ถาม ต่อ.

Talking about sex with my friends heightened my curiosity.
การ พูด คุย เรื่อง เพศ กับ เพื่อน ๆ ยิ่ง ทํา ให้ ผม อยาก รู้ อยาก เห็น มาก ขึ้น.

So you never know where curiosity-based research will lead, and someday you may want a swarm of cockroach-inspired robots to come at you.
อืม คุณไม่รู้หรอกว่า งานวิจัยที่มาจากความสงสัย จะนําไปสู่ที่ไหน และในวันหนึ่งคุณอาจจะต้องการฝูงแมลง หุ่นยนต์ที่ได้แรงบันดาลใจจากแมลงสาบ ให้มาหาพวกคุณ

Back inside, at the breakfast table, my curiosity gets the better of me.
พอ กลับ เข้า บ้าน ไป รับประทาน อาหาร เช้า ผม รู้สึก อยาก รู้ ขึ้น มา.

He used it once out of curiosity and then never took up space in it.
เขาไม่มีความอยากรู้และไม่เคยใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์

And then I thought out of curiosity I'd like to go and live and work and just see what a village is like.
เสร็จแล้วผมก็คิดอยากรู้ ว่าใช้ชีวิตและทํางานอย่าง ในหมู่บ้าน ดูว่าเป็นยังไง