foreigner oor Thai
foreigner
en
A person from a foreign country.
Vertalings in die woordeboek Engels - Thai
ฝรั่ง
en
person in a foreign land
Since it was unusual to see foreigners traveling on the local buses, our presence often brought curious stares.
เนื่อง จาก ไม่ ใช่ เรื่อง ปกติ ที่ เห็น ฝรั่ง ขึ้น รถ โดยสาร ประจํา ทาง ไม่ ว่า เรา ไป ทาง ไหน ผู้ คน มัก จ้อง มอง เรา ด้วย ความ อยาก รู้ อยาก เห็น.
คนต่างชาติ
คนต่างด้าว
en
person in a country not having citizenship
What will help us to reflect Jehovah’s concern for people from a foreign background?
อะไรจะช่วยเราให้แสดงน้ําใจต้อนรับคนต่างชาติหรือคนต่างด้าวเหมือนกับที่พระยะโฮวาทํา?
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
คนแปลกหน้า · ชาวต่างชาติ · คนนอก · คนต่างประเทศ · คนต่างแดน · ชาวต่างประเทศ · ชาวต่างแดน · ต่างด้าว · คนต่างถิ่น · ต่างชาติ · ต่างประเทศ · ต่างแดน · เมืองนอก
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Foreigner
Vertalings in die woordeboek Engels - Thai
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Australia's Department of Foreign Affairs and Trade said before Feng's release that the Australian government was "monitoring developments closely and has raised this case with senior Chinese officials."
แบบอักษรที่ซ้ํากันscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
It is noteworthy that Ruth did not use only the impersonal title “God,” as many foreigners might; she also used God’s personal name, Jehovah.
แหกคุกกันหมดแล้ว.. ไม่มีใครห้ามอยู่หรอกjw2019 jw2019
Why not start by noting which foreign languages are commonly spoken in your territory?
เรียกใช้เครื่องมือแก้ไขภาพjw2019 jw2019
This was mainly explained by two supporting factors; the global oil prices hike and a higher confidence about economic growth prospects. Despite selling pressure from foreign investors' portfolios rebalance into major economies after Fed signals of raising interest rate since the beginning of the quarter, Thailand SET index still increased due to the net buy of institution investors.
ของเดือนซุลกออิดะหฺscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
This is in line with the upward revision of the world economy and the world trade volume assumptions. Likewise, export prices are also projected to grow in the range of 1.5 - 2.5 percent, upwardly adjusted from the range of 0.5 - 1.5 percent, in line with an increase in the global crude oil price assumption. Together with continuous expansion of export of services and number of foreign tourists, the export quantity of goods and services is projected to grow by 6.0 percent, compared to its growth of 5.3 percent in the previous estimation.
เพราะนายตายไปแล้ว!!scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Instead of rejecting the growing embryo as foreign tissue, it nourishes and protects it until it is ready to emerge as a baby.
ตกลง, วันอาทิตย์. ไม่, ไม่ก่อนมื้อเที่ยง).- ลาก่อนนะjw2019 jw2019
• What record have missionaries and others serving in foreign lands compiled?
สไปเดอร์แมน ก็ถูกโจมตีอยู่ตลอดเวลา- นี่มันไม่เกี่ยวกับเธอนะjw2019 jw2019
Meeting participants include Chinese foreign ministers, U.S. Secretary of State John Kerry, and other Asian powers, including India and Japan.
จาก ดัทช์ เป็นscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Each day reports were given by foreign delegates, who related experiences from their own countries.
จํานวนของโฟลเดอร์บนเซิร์ฟเวอร์ และในแฟ้มปรับแต่งjw2019 jw2019
You mean other than the thousands of Iraqis and foreign fighters trying to kill him till a couple of weeks ago?
ผู้ใช้ปกติOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This measure caused a foreign net sell in Thai bond market during this month. However, as there was an increasing possibility of Fed's policy rate cut together with the policy rate reduction in other regional countries, the exchange rate in this month was average at 30.79 Baht per US Dollar, appreciating by 1.1 percent from an average rate in June.
ปรับขนาดและวางแนวหมุนหน้าจอscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Pakistani Foreign Ministry spokesman Nafees Zakaria said New Delhi was trying to divert attention from a crackdown on violent protests this summer against Indian rule in its part of Muslim-majority Kashmir.
ภาคสนาม?- ความเร็วของข้าเหรอ?scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
"We would like to offer our sympathies over the unfortunate loss of life and give you our assurance that we will conduct a fair and thorough investigation into this matter," Philippine Foreign Ministry spokesman Robespierre Bolivar told reporters, quoting Cayetano.
ชาร์ตแบตเตอรีscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Chinese officials said Indian troops had withdrawn from the remote area in the eastern Himalayas. However, Chinese Foreign Ministry spokeswoman Hua Chunying said Chinese troops would continue to patrol the Doklam region.
แกมมา (ส่วนสีเขียวscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
As a result, in this quarter, foreign tourists declined by 19.4 percent due to a reduction of Chinese tourist (-56.6 percent), and South Koreans (-47.0 percent) while tourist from Malaysia increased slightly (3.2 percent). In the fourth quarter, occupancy rate recorded 50.1 percent drop from 62.2 percent in the same period of 2007, which equivalent to decline of 18.6 percent.
ท่านจะเป็นที่ตื่นตาตื่นใจ จะให้เธอทําอะไรก็ได้ทั้งนั้นscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The continual increased in capital inflow toward Thai bond market was largely driven by the remaining in the low level of Federal Reserve Bank's interest rate and European Central Bank's interest rates. As a result, in the first 9 months of 2012, foreign investors posted an accumulated net buy of 751.8 billion baht which higher than the total net buy of foreign investors in 2011. This was also reflected the trend of capital flow into the region.
ตั้งค่าเสียงscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
This movie was well done, and did an excellent job of showing how bad war can be for people, even if it is in a foreign country.
ยาควบคุมพยาธิในสัตว์, สําหรับควบคุมไส้เดือนฝอยในพืชใช้scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
On 11 February 2019, H.E. Mrs. Busaya Mathelin, Permanent Secretary of the Ministry of Foreign Affairs, attended the MOU Signing Ceremony on "Integrated Operation on Public Information," in the presence of H.E. General Prayut Chan-o-Cha, Prime Minister of the Kingdom of Thailand, at the Outer Santi Maitree, Government House. This MOU is a collaboration among 19 Ministries and 2 Government agencies, aiming at integrating and disseminating information on Government policies and works, as well as national early warning information to the general public through extensive channels of the Ministry of Interior.
อเมริกา/อาร์เจนตินา/คาตามาร์คาscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
However, a foreign woman in the circumstances described at Deuteronomy 21:10-13 presented no such threat.
ตั้งค่าชนิดพื้นผิวที่จะปรับใช้บนรูปภาพที่นี่jw2019 jw2019
You have foreign blood, don't you, Baelish?
และอย่างที่สองคือกลัวว่าบางอย่างจะเกิดขึ้นกับพ่อผมOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vietnam's Foreign Ministry has called the information about the launcher deployment inaccurate but didn't elaborate.
นายต้องพักจากเรื่องพวกนี้บ้างscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The European Union also condemned North Korea's launch. "We fully support calls for an emergency meeting of the U.N. Security Council today," EU foreign policy chief Federica Mogherini said. She said the EU will evaluate an "appropriate response in close consultation with key partners and in line with U.N. Security Council deliberations," Reuters reported.
เพิ่มขนาดการแสดงตัวอย่างสัมพันธ์กับไอคอนscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The first one made in America, but with foreign parts, had heavy duty chrome construction, held up perfectly, but broke apart during use.
ค่าคงที่โครงสร้างละเอียดscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Seeing what was happening, Nehemiah had the city gates closed at dusk on the sixth day, chasing the foreign merchants away before the Sabbath began.
จริงๆแล้วผมก็คิดเรื่องนี้มาได้สักพักjw2019 jw2019
In July 2012, daily average outright trading advanced to 90.7 billion baht, compared to 82.4 billion baht in June. Even though situation of Euro debt crisis slightly improved but the current Thai's bond yield remained in favor when account for future risk. Thus, foreign investors continued to pose a net buy at 61.5 billion baht.
นั่นมันเรื่องโกหกที่เธอแต่งขึ้นเองใช่มั้ยscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
218 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.