laundering oor Thai

laundering

naamwoord, werkwoord

Present participle of launder.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

การซักเสื้อผ้า

naamwoord

You will dust my collection and launder my clothing.
ปัดฝุ่นของสะสมของข้า ซักเสื้อผ้าให้ข้า

Soortgelyke frases

money laundering
การฟอกเงิน

launder
ซัก · ซักรีด · ซักอบรีด · ทําความสะอาด · ฟอก · ฟอกเงิน · ล้าง

voorbeelde

They're using the charity as a front to launder counterfeit money.
พวกนี่ใช้งานการกุศลเป็นฉากหน้า ของการฟอกเงินปลอม

Growing concern that Taiwan was an easy target for money-laundering schemes drove efforts to revise the law and adopt national cyber security protocols in 2017, with a cyber security bill awaiting approval in the next legislative session set to begin in September.
ความกังวลที่เพิ่มมากขึ้นในเรื่องที่ว่าไต้หวันเป็นเป้าหมายที่ง่ายดายสําหรับแผนการฟอกเงิน ทําให้เกิดความพยายามที่จะแก้ไขกฎหมายและนําระเบียบการด้านความมั่นคงทางไซเบอร์แห่งชาติมาใช้ในปี พ.ศ. 2560 โดยมีร่างกฎหมายด้านความมั่นคงทางไซเบอร์รอการอนุมัติในการประชุมเกี่ยวกับการออกกฎหมายในครั้งถัดไปซึ่งกําหนดให้เริ่มต้นในเดือนกันยายน

What do you think about the money being laundered?
คุณมีความคิเห็นอย่างไร เกี่ยวกับการฟอกเงิน

I've put every money launderer in Gotham behind bars but the Mob is still getting its money out.
ผมจับพวกฟอกเงินเข้าคุกหมดแล้ว แต่พวกมาเฟียยังเอาเงินไปได้

Money laundering, racketeering, wire fraud.
ฟอกเงินฉ้อโกง สายการฉ้อโกง.

So you wanna help me launder my money?
ตกลงแกอยากจะช่วยฉันฟอกเงิน

Western Union now admits its fault and will be paying out $586 million as compensation to placate victims of the scams, and it has promised to deploy one-fifth of its workers to preventing money laundering and frauds.
เวสเทิร์นยูเนี่ยตอนนี้ยอมรับความผิดและจะต้องจ่ายออกไป $586 ล้านบาทเป็นค่าตอบแทนในการปิดปากผู้ที่ตกเป็นเหยื่อของการหลอกลวง, และมันก็มีสัญญาว่าจะปรับใช้หนึ่งในห้าของคนงานในการป้องกันและปราบปรามการฟอกเงินและการทุจริต.

The U.S. Treasury also issued new guidance in early November to banks and compliance officers around the globe to assist them in identifying attempts by North Korea to launder money or circumvent sanctions. Since December of 2005, FinCEN has issued a series of advisories and guidance regarding the increased risk North Korea poses to financial institutions worldwide.
นอกจากนี้เมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน กระทรวงการคลังสหรัฐฯ ยังออกคําแนะนําใหม่ ๆ ให้กับธนาคารต่าง ๆ และเจ้าหน้าที่กํากับดูแลทั่วโลก เพื่อช่วยในการระบุถึงความพยายามของเกาหลีเหนือในการฟอกเงินหรือหลีกเลี่ยงการคว่ําบาตร โดยนับตั้งแต่เดือนธันวาคม พ.ศ. 2548 เครือข่ายการบังคับใช้กฎหมายอาชญากรรมทางการเงินได้ออกคําแนะนําและคู่มืออย่างต่อเนื่องเกี่ยวกับความเสี่ยงที่เพิ่มขึ้นของเกาหลีเหนือที่มีต่อสถาบันการเงินต่าง ๆ ทั่วโลก

So he takes your wedding ring and Marilyn's jewelry as collateral and he puts you to work laundering money.
และเครื่องเพรชของมาริลลีน และให้งานฟอกเงินกับคุณ

Or did he threaten to expose your money laundering scam?
หรือเขาขู่จะเปิดโปงแผนการฟอกเงินของคุณ?

The United States banned China's Bank of Dandong from its financial system in early November 2017 because the bank allegedly helped North Korea launder money and circumvent financial sanctions.
สหรัฐอเมริกาสั่งห้ามธนาคารตานตงของจีนเข้าสู่ระบบการเงินของสหรัฐฯ เมื่อต้นเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2560 เนื่องจากธนาคารดังกล่าวถูกกล่าวหาว่าช่วยเหลือเกาหลีเหนือฟอกเงินและหลีกเลี่ยงการคว่ําบาตรทางการเงิน

What You're gonna need that money laundered, right?
แล้วนายต้องเอาเงินนั่นไปฟอกเงิน ถูกไหม

More than 100 officers launched the raids in the final phase of a two-year operation investigating a cocaine import and money laundering ring.
เจ้าหน้าที่กว่า 100 คนเปิดการจู่โจมในระยะสุดท้ายของการดําเนินการยาวสองปีเพื่อสืบสวนการนําเข้าโคเคนและกลุ่มฟอกเงิน

While Malaysia's premier faces tough questions over the origin of hundreds of millions of dollars transferred to his bank accounts, the country has tentatively received good grades for its anti-money-laundering efforts from the Paris-based Financial Action Task Force (FATF).
ในขณะที่นายกรัฐมนตรีมาเลเซียต้องเผชิญกับคําถามที่น่าลําบากใจเรื่องที่มาของเงินจํานวนหลายร้อยล้านดอลลาร์ที่ถูกโอนเข้าบัญชีธนาคารของตน แต่มาเลเซียได้รับคะแนนที่ยังไม่ได้รับการยืนยันจากคณะทํางานเฉพาะกิจเพื่อดําเนินมาตรการทางการเงินเกี่ยวกับการฟอกเงิน (FATF) ซึ่งมีฐานอยู่ที่กรุงปารีส ในระดับที่ดีสําหรับความพยายามด้านการต่อต้านการฟอกเงินของประเทศ

Money laundering can get you as much 20 years.
อืมมม การฟอกเงินคุณจะได้รับมากถึง 20 ปี

Their enormous cash inflow could easily incriminate them if the money were not laundered, so banks and lawyers are employed to cover the tracks of the drug money.
เงิน จํานวน มาก ที่ หลั่งไหล เข้า มา จะ ทํา ให้ เขา มี โอกาส ถูก กล่าว โทษ ทาง อาญา ได้ ง่าย ๆ ถ้า เงิน นั้น ยัง ไม่ ถูก ฟอก ดัง นั้น มี การ จ้าง นาย ธนาคาร และ นัก กฎหมาย เพื่อ ปิด ซ่อน การ โอน ย้าย เงิน จาก การ ค้า ยา.

Drug traffickers are now able to launder illicit profits by moving money around the world electronically with few national controls.”
ตอน นี้ ผู้ ค้า ยา เสพย์ติด สามารถ ฟอก เงิน กําไร ที่ ได้ มา อย่าง ผิด กฎหมาย โดย การ โอน เงิน ไป รอบ โลก ทาง อิเล็กทรอนิกส์ ซึ่ง ประเทศ ต่าง ๆ ไม่ ค่อย ได้ ควบคุม.”

It's nice to remove one rack when laundry needs laundering.
เป็นเรื่องดีที่จะลบชั้นวางหนึ่งอันออกเมื่อต้องการซักผ้า

Is it possible he got caught up in money laundering?
เป็นไปได้ไหมที่เขามีส่วนร่วมในการฟอกเงิน?

How much money are we laundering?
เรามีเงินที่จะฟอกกันอยู่เท่าไหร่

We launder your money, sell your drugs, even take out your trash.
เหมือนเด็กรับใช้มากกว่า เราฟอกเงินให้คุณ ขายยาคุณ

Whether it's the ruthless Mexican drugs cartel, the Zetas, who use anonymous companies to launder profits while their drugs-related violence is tearing communities apart across the Americas.
ไม่ว่าจะเป็นแก๊งค้ายาชาวเม็กซิกันที่โหดเหี้ยม ที่เรียกว่า เซตาส์ ซึ่งใช้บริษัทนิรนามเพื่อฟอกเงินกําไรที่ได้ ขณะที่ความรุนแรงที่เกี่ยวข้องกับยาเสพติด ที่พวกนี้ก่อขึ้น ก็กําลังทําลายชุมชนทั่วทั้งอเมริกา

More than 100 police officers were involved in the busts that were the culmination of a two-year operation investigating the cocaine importing and money laundering gang.
เจ้าหน้าที่ตํารวจมากกว่า 100 คนมีส่วนร่วมในการจับกุมที่เป็นการดําเนินการระยะเวลานานสองปีในการสืบสอบการนําเข้าโคเคนและแก๊งฟอกเงิน

APG refers to the watch list from which Taiwan was removed as a "transitional follow-up list," covering jurisdictions that need to improve defenses against money laundering.
กลุ่มความร่วมมือต่อต้านการฟอกเงินเอเชียแปซิฟิกกล่าวถึงรายการเฝ้าระวังที่ไต้หวันถูกตัดออกว่าเป็น "รายชื่อการติดตามผลการเปลี่ยนสภาพ" ซึ่งครอบคลุมประเทศที่จําเป็นต้องปรับปรุงการป้องกันการฟอกเงิน

Banka Vyšehrad is a " black " bank, used by organized crime and shell companies to launder money.
ธนาคารยิฟชาราดเป็นธนาคารมืด ที่พวกองค์กรอาชญากรรม และบริษัทบังหน้าต่างๆ ใช้เป็นที่ฟอกเงิน