leviathan oor Thai

leviathan

/ləˈ.vaɪ.ə.θən/ adjektief, naamwoord

Very large; gargantuan.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

เลวีอาธาน

Biblical sea monster

As Leviathan lifts its head above water at sunrise, its eyes flash “like the beams of dawn.”
เมื่อเลวีอาธานยกหัวของมันขึ้นเหนือน้ําตอนที่ดวงอาทิตย์ขึ้น ตาของมันมีประกายแวววาว “เหมือนอย่างแสงอรุณรุ่งเช้า.”

ปลาวาฬ

naamwoord

ลีไวอาซัน

naamwoord

ลีไวอาธัน

naamwoord

Leviathan

/lɪ'vaɪəθən/

Leviathan (book)

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

เลวีอาธาน

Leviathan (book)

As Leviathan lifts its head above water at sunrise, its eyes flash “like the beams of dawn.”
เมื่อเลวีอาธานยกหัวของมันขึ้นเหนือน้ําตอนที่ดวงอาทิตย์ขึ้น ตาของมันมีประกายแวววาว “เหมือนอย่างแสงอรุณรุ่งเช้า.”

voorbeelde

Leviathan.
เลวีอาธาน

Well, maybe the vics were Leviathan.
งั้น เยื่ออาจป็นเลอไวธาน

" The great Leviathan that maketh the seas to seethe like boiling pan. "
" สัตว์ทะเลมหึมาที่ดีที่ทรงทะเลเพื่อพล่านเช่นกระทะต้ม. "

Frank. I'm not a Leviathan.
แฟรงก์ ฉันไม่ใช่เลอไวแธน

We understand these to be the hippopotamus (Behemoth), prodigious in size and strong in body, and the formidable Nile crocodile (Leviathan).
เรา เข้าใจ ว่า สัตว์ ทั้ง สอง นี้ ได้ แก่ ฮิปโปโปเตมัส (เบเฮโมท) ซึ่ง มี ลํา ตัว ที่ ใหญ่ โต และ แข็งแรง และ จระเข้ แห่ง แม่น้ํา ไนล์ (เลวีอาธาน) ที่ น่า พรั่นพรึง.

it's a sonar weapon called leviathan.
มันเป็นอาวธโซนาชื่อ ลีไวเอท่าน ( เป็นชื่อสัตว์ปะหลาดในคัมภีไบเบิ้ล )

As Leviathan lifts its head above water at sunrise, its eyes flash “like the beams of dawn.”
เมื่อ เลวีอาธาน ยก หัว ของ มัน ขึ้น เหนือ น้ํา ตอน ที่ ดวง อาทิตย์ ขึ้น ตา ของ มัน มี ประกาย แวว วาว “เหมือน อย่าง แสง อรุณ รุ่ง เช้า.”

What power Behemoth (the hippopotamus) and Leviathan (the crocodile) have!
เบเฮโมท (ฮิปโปโปเตมัส) และ เลวีอาธาน (จระเข้) ช่าง มี พละกําลัง มหาศาล จริง ๆ!

(Ezekiel 29:3) Leviathan may represent “the strong ones of Pharaoh.”
(ยะเอศเคล 29:3) จรเข้ ใหญ่ อาจ หมาย ถึง “ผู้ มี ตําแหน่ง สูง ของ ฟาโรห์.”

Leviathans.
เลไวเอธาน

Apparently, we have a bit of a Leviathan issue in this town.
ดูเหมือนว่าเราจะมีเรื่องเลไวอาแทน นิดหน่อยในเมืองนี้

Old Nick take me if is not Leviathan described by the noble prophet Moses in the life of patient Job. "
Old Nick พาฉันถ้าไม่ได้เป็นสัตว์ทะเลมหึมา อธิบายไว้โดยผู้เผยพระวจนะอันสูงส่งโมเสสในชีวิตของงานผู้ป่วย. "

Bobby'll call if anything flares up on the Leviathan front.
บ๊อบบี้จะโทรมาถ้ามีข่าว ของเลอไวแทนส์

16. (a) The description of Leviathan fits what creature, and what are some facts about it?
16. (ก) การ บรรยาย ลักษณะ ของ เลวีอาธาน นั้น เหมาะ สม กับ สัตว์ อะไร และ อะไร คือ ข้อ เท็จ จริง เกี่ยว กับ สัตว์ ชนิด นี้?

18 Regarding that time, Isaiah prophesies: “In that day Jehovah, with his hard and great and strong sword, will turn his attention to Leviathan, the gliding serpent, even to Leviathan, the crooked serpent, and he will certainly kill the sea monster that is in the sea.”
18 เกี่ยว กับ เวลา ดัง กล่าว ยะซายา พยากรณ์ ว่า “ใน วัน นั้น พระ ยะโฮวา จะ ทรง ใช้ พระ แสง อัน คม กล้า เล่ม ใหญ่ และ แข็ง แกร่ง มา ลง โทษ ลีไวยะตัน คือ พญา นาค ที่ เหาะ เหิน, และ ลีไวยะตัน คือ พญา นาค ขด, และ พระองค์ จะ ทรง ประหาร มังกร ที่ อยู่ ใน ท้อง ทะเล.”

What's " Leviathan "?
อะไรคือเลอไวอาธาน?

Leviathan is thought to be the powerful crocodile
เข้าใจ กัน ว่า เลวีอาธาน คือ จระเข้ ซึ่ง มี พละกําลัง มหาศาล

The Leviathans get out of control, you put them in purgatory.
สัตว์ทะเลตัวใหญ่จะได้ออกจากการควบคุม ที่คุณยัดพวกมันไว้ในแดนชําระบาป

(Isaiah 27:1) What is the modern-day “Leviathan”?
(ยะซายา 27:1) “ลีไวยะตัน” ใน สมัย ปัจจุบัน คือ อะไร?

An angel brought the Leviathan back into this world, and - - and they begged him.
เทวทูตนั่นพาเลไวอาทัน กลับออกมาสู่โลก และพวกเขาก็ขอร้องเขา

Dean, there are at least four Leviathans out there.
ดีน ข้างนอกนั้นมีเลไวเอธานอย่างน้อย 4 ตัว

Zero Leviathan activity in Tromso.
ไม่มีข่าวของเลไวอาแทนในทรอมโซ

Leviathan, here?
เลไวอาแทน ที่นี่เนี่ยนะ

Leviathan’s scales are tightly closed, and embedded in its hide are bony plates hard to pierce with bullets, much less with swords and spears.
เกล็ด ของ เลวีอาธาน ปิด สนิท และ แนว กระดูก ที่ อยู่ ใต้ ผิวหนัง ของ มัน ก็ ยาก ที่ จะ เจาะ ทะลุ ด้วย ลูก กระสุน ยัง ไม่ ต้อง พูด ถึง ดาบ หรือ หอก.

Leviathan cannot be slain but by a bone of a righteous mortal washed in the three bloods of the fallen.
... แลจะพิฆาตเลอไวอาเทนนั้นมิได้ ทว่าด้วยกระดูกแห่งนรชนผู้เที่ยงธรรม.. ชําระล้างด้วยโลหิตทั้งสามแห่ง...