listen oor Thai

listen

/ˈlɪsən/, /ˈlɪsn̩/ werkwoord

(intransitive) To pay attention to a sound, to note.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ฟัง

werkwoord

to accept advice or obey instruction

What do you say we listen to music, stand around awkwardly, and wait for the night to end?
คุณจะว่าไงต่อ ตอนที่เราฟังดนตรี หรือจะยืนชมอยู่รอบๆ รอจนงานเลิก? ..

ยิน

werkwoord

to hear (something)

And I put my ear to your chest listening to your heart beating.
แนบหูของฉันกับหน้าอกของเธอ ยินเสียงหัวใจเธอเต้น

สดับ

werkwoord

As the “Hearer of prayer,” he listens to countless expressions at once!
ในฐานะ “ผู้สดับคําอธิษฐาน” พระองค์ทรงสดับคําพูดที่เหลือคณนาในเวลาเดียวกัน!

เชื่อฟัง · ตั้งใจฟัง · ฟังอย่างตั้งใจ · รับฟัง · สดับตรับฟัง · เอาใจใส่ · รอการติดต่อ

Listen

Soortgelyke frases

log listener
ตัวรอรับการติดต่อของแฟ้มบันทึก

listen to reason
ฟังเหตุผล

listen!
รู้ไหม

listening
การฟัง · การรับฟัง

listeners
คนดู · ผู้ชม

listen in
ตั้งใจฟัง · ฟัง · รับฟัง · แอบฟัง

listen to
ฟัง · รับฟัง · ได้ยิน

to listen
ฟัง · ฟังนะ · รับฟัง · ลองฟัง · สดับ

easy listening
อีซีลีเซ็นนิง

voorbeelde

“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
บราเดอร์ สวิงเกิล กล่าว ว่า “นับ เป็น ประสบการณ์ ที่ ทํา ให้ ถ่อม ใจ ใน การ มา ที่ นี่ และ ใช้ เวลา ฟัง คํา แนะ นํา สั่ง สอน” ท่าน เสริม ว่า “คุณ ไป จาก ที่ นี่ โดย ได้ รับ การ เตรียม พร้อม ที่ ดี กว่า มาก เพื่อ ยกย่อง สรรเสริญ พระ ยะโฮวา.”

He hid the kora behind his long flowing garb, or boubou, and listened carefully as Margaret presented the brochure, which was in Arabic.
เขา ซ่อน โครา ไว้ ใต้ เสื้อ คลุม ยาว หรือ บูบู ที่ ปลิว สะบัด และ ตั้งใจ ฟัง มากาเร็ต เสนอ หนังสือ เล่ม เล็ก ซึ่ง เป็น ภาษา อาระบิค.

Just as the Israelites followed the divine law that said: “Congregate the people, the men and the women and the little ones . . . , in order that they may listen and in order that they may learn,” Jehovah’s Witnesses today, both old and young, men and women, gather together and receive the same teaching.
เช่น เดียว กับ ที่ ชน ยิศราเอล ติด ตาม พระ บัญญัติ ของ พระเจ้า ซึ่ง กล่าว ว่า “จง ให้ คน ทั้ง ปวง มา ประชุม กัน, ทั้ง ชาย หญิง กับ เด็ก ทั้ง ปวง. . . , ให้ เขา ทั้ง หลาย ได้ ยิน ฟัง [และ เพื่อ พวก เขา จะ เรียน รู้, ล. ม.]” พยาน พระ ยะโฮวา ใน ทุก วัน นี้ ทั้ง ผู้ สูง อายุ และ ผู้ เยาว์ ทั้ง ผู้ ชาย และ ผู้ หญิง ก็ มา ชุมนุม กัน และ รับ เอา คํา สอน เดียว กัน นี้. ข้อ คัมภีร์ ข้าง ต้น กล่าว ต่อ ไป โดย ให้ เหตุ ผล ว่า “[เนื่อง จาก เขา ต้อง, ล.

Listen to me, Felix.
ฟังผมนะ ฟีลิกซ์

These little speakers have great sound if you're listening at only level 2-3 on your ipod.
ลําโพงขนาดเล็กเหล่านี้มีเสียงดีเยี่ยมหากคุณกําลังฟังที่ระดับ 2-3 เท่านั้นบน ipod ของคุณ

Read it once before bed, put on some music or shut up while listening.
อ่านหนึ่งครั้งก่อนนอนฟังเพลงหรือปิดเครื่องขณะฟัง

The first is that the babies are listening intently to us, and they're taking statistics as they listen to us talk -- they're taking statistics.
อย่างแรก เนื่องจากทารกจะฟังเราอย่างตั้งใจ และเก็บข้อมูลในขณะที่พวกเราพูดคุยกัน พวกเขาเก็บสถิติในหัว

From then on they began to approach us more freely and listen to what we had to say about God’s Kingdom.
ตั้ง แต่ นั้น พวก เขา เริ่ม เข้า หา เรา อย่าง สะดวก ใจ ยิ่ง ขึ้น และ ฟัง สิ่ง ที่ เรา พูด เกี่ยว กับ ราชอาณาจักร ของ พระเจ้า.

But he just won't listen.
แต่เจ้านายไม่เชื่อเองนะ

I am glad to see that some people actually listened and bought the album.
ฉันดีใจที่เห็นว่าบางคนฟังและซื้ออัลบั้มจริง

Listen to me.
ฟังผมก่อน

Listen, maybe you need to give it a few hours.
ฟังนะโอลิเวอร์ บางทีคุณควรให้เวลาสัก2-3 ชั่วโมง

Kristin remembered in the ambulance that the unsub listens to news radio incessantly.
ตอนที่อยู่ในรถพยาบาล คริสตินจําได้ว่า ผู้ต้องสงสัยฟังข่าวทางวิทยุเสมอ

Listen, obey, and be blessed.
ฟัง และ ทํา ตาม จะ ได้ พร

As Jehovah’s Witnesses, we love to discuss God’s universal sovereignty with anyone who will listen.
ใน ฐานะ พยาน พระ ยะโฮวา เรา หา โอกาส พูด คุย กับ คน ที่ พร้อม จะ ฟัง ใน เรื่อง สิทธิ ของ พระเจ้า ใน การ ปกครอง สิ่ง ทรง สร้าง ทั้ง สิ้น ของ พระองค์.

Hey, Sook, listen, uh...
ฉันต้องไปแก้ปัญหา

In Madrid, Maria Gonzalez is standing at the door, listening to her baby crying and crying, trying to work out whether she should let it cry until it falls asleep or pick it up and hold it.
ในมาดริด มาเรีย กอนซาเลซ กําลังยืนอยู่ที่ประตู ฟังเสียงลูกน้อยของเธอร้องไห้และร้องไห้ พยายามคิดว่าเธอควรปล่อยให้ลูกร้องไห้ จนพล่อยหลับไปเอง หรือจะอุ้มลูกขึ้นมาและกอดไว้

I've been hounding that kid all week about getting tough, and he finally listened to what I had to say.
ผมคอยจี้ลูกทั้งสัปดาห์ให้สู้คน และเขาก็ฟังและผมต้องบอก

Listen to God —How to Use It
ฟัง พระเจ้า—วิธี ใช้

20 In Martha’s house, Jesus mildly rebukes her for becoming overly anxious about her household chores, and he commends Mary for choosing the better part, sitting down and listening to his word.
20 ใน บ้าน มาธา พระ เยซู ทรง ตําหนิ เธอ อย่าง นุ่มนวล ที่ กังวล กับ งาน บ้าน มาก เกิน ไป และ พระองค์ ทรง กล่าว ชมเชย มาเรีย ที่ เลือก ส่วน ที่ ดี กว่า คือ นั่ง ลง ฟัง ถ้อย คํา ของ พระองค์.

Jehovah is so great and powerful, yet he listens to our prayers!
พระ ยะโฮวา ทรง ใหญ่ ยิ่ง และ ทรง ฤทธิ์ กระนั้น พระองค์ ทรง สดับ คํา อธิษฐาน ของ เรา!

Listeners were encouraged to read the Bible carefully, taking the time to visualize Scriptural accounts and to associate new points with things already learned.
ผู้ ฟัง ได้ รับ การ สนับสนุน ให้ อ่าน คัมภีร์ ไบเบิล อย่าง ละเอียด ถี่ถ้วน ใช้ เวลา นึก ภาพ เรื่อง ราว ใน พระ คัมภีร์ และ เชื่อม โยง จุด ใหม่ ๆ เข้า กับ สิ่ง ที่ ได้ เรียน รู้ แล้ว.

(Romans 10:2) They decided for themselves how to worship God instead of listening to what he said.
(โรม 10:2) พวก เขา ตัดสินใจ เอา เอง ใน เรื่อง วิธี นมัสการ พระเจ้า แทน ที่ จะ รับ ฟัง สิ่ง ที่ พระองค์ ตรัส.

They purchased small shrines of the goddess and hailed her as great, their lady, the queen, the virgin, “one who listens to and accepts prayers.”
พวก เขา ซื้อ ศาล เจ้า เล็ก ๆ ของ เทพ ธิดา และ โห่ ร้อง อวย ชัย นาง ฐานะ เป็น องค์ ใหญ่ ยิ่ง เป็น นาย หญิง ราชินี พรหมจารี ของ พวก เขา “ผู้ ซึ่ง สดับ ฟัง และ ยอม รับ คํา อธิษฐาน.”

Okay, listen, good seeing you.
ตกลง ยินดีที่ได้เจอกัน