loaf oor Thai

loaf

/loʊf/, /ˈlo(ŭ)vz/, /ləʊf/ werkwoord, naamwoord

(also loaf of bread) A block of bread after baking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ขนมปัง

naamwoord onsydig

What did Paul mean when he said: “As often as you eat this loaf and drink this cup”?
เปาโลหมายความอย่างไรตอนที่กล่าวว่า “เมื่อท่านทั้งหลายกินขนมปังนี้และดื่มจากจอกนี้เวลาใด (“บ่อยเท่าใด,” ล. ม.)”?

เดินทอดน่อง

werkwoord

ก้อน

naamwoord

I hope you like Triscuits and some pimento loaf.
ฉันหวังว่าคุณชอบ Triscuits และบางก้อนพริกเม็ดใหญ่

เกียจคร้าน · ขนมปังแถวหนึ่ง · สมอง · หัว · ขนมปังก้อน · ขี้เกียจ · ถ่วงเวลา · ปล่อยเวลาให้ผ่านไป · เดินเล่น

Soortgelyke frases

loaf of bread
ขนมปังก้อน

meat loaf
ขนมปังเนื้อบด

salmon loaf
ขนมปังแซลมอน

French loaf
ขนมปังฝรั่งเศส

sugar loaf
น้ําตาลก้อน

fish loaf
ขนมปังปลา

loaf sugar
น้ําตาลก้อน

loaf of bread
ขนมปังก้อน

voorbeelde

Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood-fired oven.
ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน

Jesus was sharing a cup of wine and a loaf of unleavened bread with his apostles.
พระ เยซู กําลัง ส่ง ถ้วย เหล้า องุ่น และ ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ ให้ แก่ อัครสาวก ของ พระองค์.

That crackerlike loaf baked of flour and water without leaven (or, yeast) had to be broken for consumption.
ขนมปัง ที่ มี ลักษณะ เปราะ บาง นั้น ทํา ด้วย แป้ง กับ น้ํา โดย ไม่ มี เชื้อ (หรือ ผง ฟู) ต้อง หัก เพื่อ การ บริโภค.

Then shouldn't we take him out for a nice meal instead of forcing him to eat that briquette you call meat loaf?
งั้นพาเขาออกไปกินอาหารดีๆข้างนอก แทนที่จะบังคับให้เขากินถ่านก้อนที่คุณเรียกว่าเนื้ออบไม่ดีกว่ารึ

A billy (small can) of milk and a loaf of bread were my day’s pay.
วัน หนึ่ง ๆ ฉัน ได้ ค่า จ้าง เป็น นม หนึ่ง ถัง เล็ก ๆ และ ขนมปัง หนึ่ง ก้อน.

Shedding light on the commemoration of Christ’s death are the apostle Paul’s words: “I received from the Lord that which I also handed on to you, that the Lord Jesus in the night in which he was going to be handed over took a loaf and, after giving thanks, he broke it and said: ‘This means my body which is in your behalf.
ถ้อย คํา ของ อัครสาวก เปาโล ให้ ความ กระจ่าง แจ้ง ใน เรื่อง การ ฉลอง เพื่อ ระลึก ถึง การ วาย พระ ชนม์ ของ พระ คริสต์: “ข้าพเจ้า ได้ รับ เรื่อง พิธี ศีล ระลึก จาก องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า ข้าพเจ้า จึง ได้ มอบ เรื่อง นี้ ไว้ กับ ท่าน ทั้ง หลาย แล้ว คือ ใน กลางคืน วัน นั้น เมื่อ เขา ทรยศ ขาย พระ เยซู เจ้า พระองค์ ทรง หยิบ ขนมปัง ครั้น ขอบพระคุณ แล้ว จึง ทรง หัก เสีย ตรัส ว่า ‘นี่ เป็น [หมาย ถึง, ล. ม.] กาย ของ เรา ซึ่ง ทรง ประทาน ให้ ท่าน ทั้ง หลาย.

Every loaf baked in a bakery he owned, by one baker at a time, in a wood- fired oven.
ขนมปังทุกแถวในร้าน ดูแลโดยช่างอบหนึ่งคน อบด้วยไฟจากฟืน

I'm tired of you loafing around this place, OK?
ฉันเบื่อที่จะเห็นนายในร้านนี้แล้ว โอเคนะ

Below, you can see balls of dough and one flat, thin loaf spread out awaiting cooking.
ข้าง ล่าง คุณ เห็น แป้ง ดิบ กลม หลาย อัน และ อัน หนึ่ง แบน วาง เรียง ราย อยู่ เพื่อ จะ เอา ไป ปิ้ง.

the edges are ragged which cuts through delicate items in the middle of your loaf.
ขอบจะขรุขระซึ่งตัดผ่านรายการที่ละเอียดอ่อนในช่วงกลางของก้อนของคุณ

Half a loaf is better than none.
มีสมองครึ่งนึงยังดีกว่าไม่มีเลย

Expertly and perfectly carve a roast or a loaf thanks to the Kenwood Electric Knife. This cordless and rechargeable device features an adjustable guide that helps you maintain a consistent cut Switch Botton design for protect from accident turn on Blade can turn on and off easy for change new one 2 style of blade Can use with meat and bread Special sharp 100 Watt Power Color : White 1 Year Warranty Please note: colour of products may differ slightly from actual due to difference in monitor quality.
ให้คุณสะดวกสบายในการหั่นขนมปัง สะดวกรวดเร็วด้วยมีดไฟฟ้า จาก KENWOOD ปุ่มเปิด-ปิดบนตัวเครื่อง ถูกออกแบบมาให้ง่ายต่อการใช้งาน และเพื่อป้องกันการทํางานโดยไม่ได้ตั้งใจ ใบมีดสามารถถอดเข้า-ออกได้ง่ายสะดวกในการใช้งานและเปลี่ยน ระบบควบคุมการทํางานของเครื่องด้วยมือ ใช้ง่าย ขนาดกะทัดรัดง่ายต่อการใช้งานและทําความสะอาด มีใบมีดสําหรับหั่นและสไลด์ 2 แบบ ใช้สําหรับหั่นเนื้อสัตว์ สัตว์ปีก และขนมปัง ใบมีดออกแบบมาให้คมเป็นพิเศษ กําลังไฟ 100 วัตต์ สีขาว รับประกัน 1 ปีหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

Easy to use and great quality on all kinds of bread.Only complaint is that you really have to be in a hurry for one loaf
ใช้ง่ายและคุณภาพดีมากกับขนมปังทุกแบบค่ะ อย่างเดียวที่จะบ่นคือต้องรีบมากกับแถวนึง

He said that while I had my back turned, a man approached him and gave him the loaf.
เขา บอก ว่า ตอน ที่ ผม หัน หลัง ให้ เขา ผู้ ชาย คน หนึ่ง เข้า มา หา เขา และ ยื่น ขนมปัง ให้.

The Gospel of Matthew reports: “Jesus took a loaf, and after saying a blessing, he broke it, and giving it to the disciples, he said: ‘Take, eat.
กิตติคุณ ของ มัดธาย รายงาน ว่า “พระ เยซู ทรง หยิบ ขนมปัง มา แผ่น หนึ่ง แล้ว ทูล ขอ พร และ ทรง หัก ส่ง ให้ เหล่า สาวก แล้ว ตรัส ว่า ‘รับ ไป กิน เถิด.

Would you have made a stone into a loaf of bread if the Devil had asked you to do it?— Jesus was hungry.
ลูก จะ ทํา ให้ ก้อน หิน กลาย เป็น ขนมปัง ไหม ถ้า พญา มาร ชวน ให้ ลูก ทํา?— พระ เยซู กําลัง หิว.

I wish it made larger loaves of bread and had a way to store the loaf in between each use.
ฉันหวังว่ามันจะทําขนมปังก้อนใหญ่ขึ้นและมีวิธีเก็บก้อนไว้ระหว่างการใช้แต่ละครั้ง

What did Paul mean when he said: “As often as you eat this loaf and drink this cup”?
เปาโล หมายความ อย่าง ไร ตอน ที่ กล่าว ว่า “เมื่อ ท่าน ทั้ง หลาย กิน ขนมปัง นี้ และ ดื่ม จาก จอก นี้ เวลา ใด (“บ่อย เท่า ใด,” ล. ม.)”?

Each loaf has a dent, or an imperfection, in it.
ขนมปัง แต่ ละ อัน ย่อม มี รอย บุบ หรือ มี ตําหนิ.

Jesus took a loaf, and “after giving thanks, he broke it and said: ‘This [bread] means my body which is in your behalf.’”
พระ เยซู ทรง หยิบ ขนมปัง และ “ครั้น ขอบพระคุณ แล้ว, จึง ทรง หัก เสีย ตรัส ว่า, ‘นี่ [ขนมปัง นี้] เป็น กาย ของ เรา, ซึ่ง ทรง ประทาน ให้ ท่าน ทั้ง หลาย.’

The evening before he died, Jesus passed a loaf of unleavened bread and a cup of wine to his apostles and instructed them to eat and drink.
ใน ตอน เย็น ก่อน พระ เยซู คริสต์ จะ สิ้น พระ ชนม์ พระองค์ ทรง ส่ง ขนมปัง ไม่ ใส่ เชื้อ และ ถ้วย เหล้า องุ่น แก่ เหล่า อัครสาวก และ ทรง สั่ง ให้ พวก เขา รับประทาน และ ดื่ม.

I've eaten an entire loaf of bread.
กลับไปฉันจะกินขนมปังทั้งแถวเลย

" Meat Loaf? "
มีทโลฟ?

When instituting the Lord’s Evening Meal, Jesus used a loaf of bread and a cup of red wine as emblems, or symbols.
เมื่อ ตั้ง การ ฉลอง อาหาร มื้อ เย็น ของ องค์ พระ ผู้ เป็น เจ้า พระ เยซู ทรง ใช้ ขนมปัง แผ่น หนึ่ง และ เหล้า องุ่น แดง ถ้วย หนึ่ง เป็น เครื่องหมาย หรือ สัญลักษณ์.

One scholar says that in Jesus’ day a loaf of bread made with four cups of wheat flour cost about one hour’s pay.
ผู้ คง แก่ เรียน คน หนึ่ง กล่าว ว่า ใน สมัย ของ พระ เยซู ขนมปัง แถว หนึ่ง ซึ่ง ใช้ แป้ง สาลี สี่ ถ้วย มี ราคา ประมาณ ค่า จ้าง หนึ่ง ชั่วโมง.