meteor oor Thai

meteor

werkwoord, naamwoord

(archaic) Any atmospheric phenomenon. (Thus the derivation of meteorology. ) These were sometimes classified as aerial or airy meteors (winds), aqueous or watery meteors (hydrometeors: clouds, rain, snow, hail, dew, frost), luminous meteors (rainbows and aurora), and igneous or fiery meteors (lightning and shooting stars [next]).

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ดาวตก

naamwoord

streak of light

Look for scientist people who know about all them meteor things.
หาเบอร์นักวิทยาศาสตร์ที่เชี่ยวชาญ เรื่องตัวประหลาดที่ตกมาเหมือนดาวตก

อุกกาบาต

naamwoord

Every single one of those mutants was innocent before the meteor showers.
ทุกๆคนที่กลายพันธุ์ ก็เป็นคนบริสุทธ์ก่อนเกิดอุกกาบาตตก.

ผีพุ่งใต้

ผีพุ่งไต้ · หินอุกาบาต · อุกาบาต · แสงดาวตก · แสงอุกกาบาต · ลูกไฟ · สะเก็ดดาว

Meteor

Soortgelyke frases

meteor shower
ฝนดาวตก

Meteor Crater
หุบอุกกาบาตบาร์ริงเกอร์

meteor stream
ฝนดาวตก

meteoric
ทางอุตุนิยมวิทยา · ที่เป็นอุกกาบาต · ที่เร็วเหมือนดาวตก

voorbeelde

When watching a spectacular meteor flash across the sky, do you wonder if it came from a comet?
เมื่อ ดู ดาว ตก พุ่ง เป็น แสง แวบ วาบ ข้าม ท้องฟ้า คุณ สงสัย ไหม ว่า มัน มา จาก ดาว หาง?

Is it really made from a piece of the meteor that, you know...?
ไอ้นี่มันทํามาจากเศษของดาวตกนั่น ใช่มั๊ย

And, Mrs. Hagstrom, I meant " Meteor. "
และคุณนายแฮกสตรอม ฉันพูดว่า " ดาวตก " จริงๆ

he's not the first guy i met who didn't get his abilities from meteor rocks.
เขาไม่ใช่คนเดียวที่ไม่ได้พลังพิเศษมาจากหินดาวตก

"The Poseidon Adventure" was followed by the sequel "Beyond the Poseidon Adventure" (1979). The genre began to burn out by the late-1970s when the big-budget films "The Swarm" (1978), "Meteor" (1979), "Hurricane" (1979), "The Concorde ... Airport '79" (1979), "Beyond the Poseidon Adventure" (1979) and "When Time Ran Out..." (1980) performed poorly at the box office signaling declining interest in the disaster film product. Although "The Big Bus" (1976), an earlier disaster film spoof, had failed to be a hit, the end of the trend was marked by the 1980 comedy "Airplane!"
ภาพยนตร์ในแนวภัยพิบัตินี้ มียุคที่ได้ชื่อว่าเป็นยุคทองในคริสต์ทศวรรษ 1970 เมื่อมีภาพยนตร์หลายเรื่องจากฮอลลีวู้ดได้ออกฉายและได้รับความนิยม ประสบความสําเร็จ เช่น "Airport" (1970) ที่มีชื่อเข้าชิงรางวัลออสการ์ถึง 10 รางวัล จึงเป็นที่มาของอีกหลายเรื่อง เช่น "The Poseidon Adventure" (1972), "Earthquake" (1974) หรือ "The Towering Inferno" (1974) หรือแม้กระทั่งฉากการทําลายดาวทั้งดวงก็เกิดมาจากความหวาดกลัวอาวุธนิวเคลียร์ในยุคสงครามเย็นใน "" (1977) ภาพยนตร์ภัยพิบัติกลับมาได้รับความนิยมอีกครั้งในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1990 เมื่อมีภาพยนตร์อีกหลายเรื่องในช่วงนี้ที่ได้รับความนิยมและประสบความสําเร็จ เช่น "Twister" (1996), "Independence Day" (1996), "Titanic" (1997), "Hard Rain" (1998), "Godzilla" (1998) และรวมถึงบางเรื่องที่มีเนื้อหาคล้ายคลึงกันและยังเข้าฉายในเวลาเดียวกัน เป็นเสมือนคู่แข่งกัน เช่น "Dante's Peak" (1997) กับ "Volcano" (1997) ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับภูเขาไฟระเบิด, "Armageddon" (1998) กับ "Deep Impact" (1998) ที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับอุกาบาตหรือดาวหางพุ่งเข้าชนโลก เป็นต้น

But even among this exceptional array of highest-quality materials assembled by Rolex to create the Moonphase, one object has the power to send the owner's imagination soaring across aeons of time and millions of miles of outer space: the meteoric iron disc representing the full Moon.
ในบรรดาวัสดุคุณภาพสูงที่คัดสรรโดย Rolex เพื่อการประดิษฐ์นาฬิกา Moonphase วัตถุหนึ่งมีพลังในการส่งจินตนาการของเจ้าของนาฬิกา ทะยานขึ้นสู่อากาศผ่านห้วงเวลาอันยาวนานอย่างไม่สิ้นสุดของกาลเวลาและหลายล้านไมล์ของจักรวาลนอกโลก

and here, same time - - another meteor over kentucky.
แล้วก็นี่ ช่วงเวลาเดียวกัน มีอุกกาบาตอีกลูกในเคนตั๊กกี้

His meteoric rise threatened to topple the " King Chandler " from his throne.
ด้วยความสําเร็จนี้ทําให้เขาโค่น " พระราชา แชนด์เลอร์ " ลงจากบัลลังก์

Look for scientist people who know about all them meteor things.
หาเบอร์นักวิทยาศาสตร์ที่เชี่ยวชาญ เรื่องตัวประหลาดที่ตกมาเหมือนดาวตก

it sort of shoots down our meteor-freak theory.
งั้นก็ต้องยกเลิกทรษฏีที่เกี่ยวกะดาวตก

German jets were also overwhelmed by Allied air superiority, frequently being destroyed on or near the airstrip. The first and only operational Allied jet fighter of the war, the British Gloster Meteor, saw combat against German V-1 flying bombs but did not significantly distinguish from top-line, late-war piston-driven aircraft. Aircraft saw rapid and broad development during the war to meet the demands of aerial combat and address lessons learned from combat experience.
โดยในแปซิฟิคเครื่องบินรบจะมีบทบาทมากว่าเรือรบอย่างเห็นได้ชัด ในสมรภูมิยุโรปเครื่องบินก็เป็นส่วนสําคัญในปฏิบัติการสายฟ้าแลบของเยอรมันในช่วงต้นของสงคราม อาจพูดได้ว่าเครื่องบินรบนั้นสําคัญที่สุด เป็นตัวแปรที่สําคัญในสงครามอย่างยิ่ง นอกจากนี้ นาซีเยอรมันได้คิดค้นเครื่องบินรบไอพ่นเป็นครั้งแรก ทําให้กลายเป็นที่หวาดกลัวของกองทัพอากาศสัมพันธมิตรแต่ทว่าหลังสงคราม สหรัฐอเมริกา สหราชอาณาจักร และสหภาพโซเวียตได้นํามันมาพัฒนาและสร้างได้หลายชนิด

I found myself really skimming through parts of it just so that I wouldn't have to endure what seemed like interminable discussions with people living in glass houses and walking on eggshells, only for an earthquake or meteor strike at some point.
ฉันพบว่าตัวเองกําลังอ่านผ่านบางส่วนของมันจริงๆเพื่อที่ฉันจะได้ไม่ต้องทนกับสิ่งที่ดูเหมือนจะไม่มีที่สิ้นสุดในการพูดคุยกับผู้คนที่อาศัยอยู่ในเรือนกระจกและเดินบนเปลือกไข่สําหรับแผ่นดินไหวหรืออุกกาบาต

The Leonid meteor shower in mid-November results from material left behind by the comet Tempel-Tuttle.
ฝน ดาว ตก ลีโอ นิด ตอน กลาง เดือน พฤศจิกายน เป็น ผล ของ วัตถุ ที่ ดาว หาง เทมเพิล-ทัตเทิล ทิ้ง ไว้.

Sounds weird, but it's made from a bit of the meteor that killed my parents.
อาจจะฟังดูแปลกๆ นะ แต่ว่าสร้อยนั่นทํามาจากหินอุกกาบาตที่ฆ่าพ่อแม่ฉัน

Some sources of catastrophic risk are natural, such as meteor impacts or supervolcanoes. Some of these have caused mass extinctions in the past. On the other hand, some risks are man-made, such as global warming, environmental degradation, engineered pandemics and nuclear war.
ภัยพิบัติตามธรรมชาติ เช่น การระเบิดของซูเปอร์ภูเขาไฟ และการวิ่งชนโลกของดาวเคราะห์น้อย จะเป็นความเสี่ยงในระดับนี้ถ้ารุนแรงเพียงพอ เหตุการณ์ที่มนุษย์เป็นเหตุ ก็อาจจะเป็นความเสี่ยงต่อการอยู่รอดของสัตว์ฉลาดต่าง ๆ ของโลก เช่น ปรากฏการณ์โลกร้อน

Why would he be so obsessed with meteor freaks?
ทําไมเขาหมกหมุ่นกับเรื่องประหลาดจากหินอุกกาบาต?

These images giving some idea of the rate these meteors are travelling.
ภาพเหล่านี้ทําให้เห็นถึงความเร็วของดาวตก

I think the meteor shower did something to her bones.
ผมคิดว่าหินอุกกาบาตนั่นคงทํา ปฎิกิริยาอะไรซักอย่างกับกระดูกของเธอ

VICTOR Badminton Racket METEOR X 2600 E Frame Material: Graphite+Resin Shaft Material: Graphite+Resin+7.2 SHAF T Colors : Grey-Black Dimensions (Wx L) : 19.50 x 67 cm. Weight 4 U/G5 ( 80 g.) Free stringing service at all branch of Supersports store. (Exclude strings and any equipment). For any questions please contact 02-730-7777 Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
ไม้แบดมินตัน VICTOR METEOR X 2600 E วัสดุเฟรม: Graphite+Resin วัสดุก้าน: Graphite+Resin+7.2 SHAFT สี: เทา - ดํา ขนาด(กว้าง x ยาว) : 19.50 x 67 cm. น้ําหนัก 4 U/G5 ( 80 g.) บริการขึ้นเอ็นฟรี! ที่ร้าน Supersports ทุกสาขา (ไม่รวมค่าเอ็นและอุปกรณ์ต่างๆ) หากมีข้อสงสัยเพิ่มเติม กรุณาติดต่อ 02-730-7777 หมายเหตุ : สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

It's every strange event that's happened due to the meteors.
ทุกๆเรื่องราวแปลกๆ ที่เกิดขึ้นเนื่องจากฝนอุกาบาตตกนั่น

So were you exposed to meteor rock?
หรือว่า ได้รับแรงระเบิดจากหินดาวตก?

The atmosphere protects us from meteors
ชั้น บรรยากาศ ปก ป้อง เรา จาก ดาว ตก

So you're exterminating a few meteor freaks... by sacrificing the lives of innocent people?
เธอเลยจัดการผลกระทบพวกนี้ด้วยการสังเวยชีวิตคนบริสุทธ์

Why did I have to get hit by a meteor to see that?
ทําไมฉันต้องโดนอุกาบาตชนด้วยนะ?

Eyewitnesses remain adamant that the object was some sort of aircraft, but officials with the Department of Defence insist it was simply a meteor large enough to be visible during daylight.
พยานยังคงยืนยัน ว่ามีวัตถุคล้ายเครื่องบิน แต่ทางการ ยังยืนยันว่าเป็นดาวตก มีขนาดใหญ่พอที่จะเห็นได้ ในเวลากลางวัน