natural science oor Thai

natural science

naamwoord

A science involved in studying phenomena or laws of the physical world; a general term of physics, chemistry, biology, astronomy, and so on.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ธรรมชาติวิทยา

naamwoord

วิทยาศาสตร์ธรรมชาติ

naamwoord

branch of science about the natural world

to the natural sciences too.
ในทางวิทยาศาสตร์ธรรมชาติด้วย

voorbeelde

500-599 Natural sciences and mathematics
500-599 วิทยาศาสตร์ ธรรมชาติ และ คณิตศาสตร์

See, this should be in the Nature Science section.
ดูนี่สิ จริงๆมันต้องไปอยุ๋ที่หมวด ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์

I would be at the Houston Museum of Natural Science.
ฉันจะอยู่ที่พิพิธภัณฑ์วิทยาศาสตร์ธรรมชาติฮูสตัน

In the age of the natural sciences and increasing secularization, Biblical accounts appear to many to be strange and difficult to understand.”
ใน ยุค ของ ธรรมชาติ วิทยา และ การ เน้น หนัก ทาง โลก มาก ขึ้น เรื่อง ราว จาก คัมภีร์ ไบเบิล ดู เหมือน ว่า เป็น เรื่อง แปลก และ เข้าใจ ยาก สําหรับ หลาย คน.”

He was also well-versed in archaeology, medicine, the natural sciences, and theology, studies that he put to good use in preparing the appendix.
นอก จาก นี้ เขา ยัง มี ความ รู้ มาก ใน เรื่อง โบราณคดี, การ แพทย์, วิทยาศาสตร์ ธรรมชาติ, และ เทววิทยา ซึ่ง เป็น ความ รู้ ที่ เขา นํา มา ใช้ เพื่อ ทํา ภาค ผนวก สําหรับ คัมภีร์ ไบเบิล ฉบับ โพลิกลอท.

As a lifelong follower of science (or other natural science), I have been looking forward to some new things in light of recent advancements in biotechnology.
ในฐานะผู้ติดตามตลอดชีวิตของวิทยาศาสตร์ (หรือวิทยาศาสตร์ธรรมชาติอื่น ๆ ) ฉันได้รับการรอคอยที่จะมีสิ่งใหม่ ๆ ในแง่ของความก้าวหน้าล่าสุดในเทคโนโลยีชีวภาพ

One of them is Jiří Krupička, a doctor of philosophy and natural sciences who emigrated from Czechoslovakia in 1968 after spending many years in Communist concentration camps.
หนึ่ง ใน พวก เขา ก็ คือ ยีร์ฌี ครุพอิชคา ดุษฎี บัณฑิต สาขา ปรัชญา และ วิทยาศาสตร์ ธรรมชาติ ซึ่ง อพยพ จาก เชโกสโลวะเกีย ใน ปี 1968 หลัง จาก ใช้ เวลา หลาย ปี ใน ค่าย กัก กัน คอมมิวนิสต์.

The thing about science -- natural science -- is that we can spin fantastic theories about the cosmos, and have complete confidence that the cosmos is completely indifferent to our theories.
สําหรับวิทยาศาสตร์ธรรมชาตินั้น เราสามารถสร้างทฤษฎีที่น่ามหัศจรรย์ เกี่ยวกับจักรวาล และมีความมั่นใจเต็มที่ ว่าจักรวาลทํางานเหมือนทฤษฎีของเรา

The problem was that an influential group at Oxford began arguing that because it worked so well in economics, this deductive method ought to be applied to the natural sciences too.
ปัญหาคือว่า กลุ่มที่มีอิทธิพลที่มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด เริ่มที่จะเถียงว่า เพราะมันใช้งานได้ดีในทางเศรษฐศาสตร์ วิธีการอนุมานแบบนิรนัยนี้ จึงควรจะถูกนําไปใช้ ในทางวิทยาศาสตร์ธรรมชาติด้วย

While the scientific study of language is known as linguistics and is generally considered a social science, a natural science or a cognitive science, the study of languages is still central to the humanities.
การศึกษาภาษาสมัยใหม่และภาษาคลาสสิกถือเป็นโครงหลักใหญ่ของมนุษยศาสตร์ ในขณะที่การศึกษาภาษาเชิงวิทยาศาสตร์ซึ่งเรียกว่าสาขาวิชาภาษาศาสตร์ซึ่งถูกจัดอยู่ในกลุ่มสาขาวิชาสังคมศาสตร์

Explore the universe at the National Museum of Nature and Science
มาสํารวจจักรวาลในพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติกัน

National Museum of Nature and Science
พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติ

The university is named in honour of Kim Il-sung, the founder and first leader of North Korea. Courses in both the department of social sciences and the department of natural sciences take five years to complete.
มหาวิทยาลัยแห่งนี้ตั้งชื่อตามผู้ก่อตั้งเกาหลีเหนือ (สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี) การเรียนหลักสูตรภาควิชาสังคมศาสตร์ใช้เวลาในการเรียน 5 ปีและภาควิชาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติใช้เวลา 6 ปีจึงจะจบหลักสูตร

If time permits, make a short detour to Ueno Park after visiting the National Museum of Nature and Science.
หากมีเวลาหลังจากที่เยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติแล้ว ควรลองแวะไปที่สวนสาธารณะอุเอโนะบ้าง

The National Museum of Nature and Science showcases a wide range of exhibits from the natural world with a particular focus on dinosaurs.
สําหรับที่ "พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติ" มีการจัดแสดงเพื่อให้ได้ค้นคว้าโลกธรรมชาติจากหลากหลายมุมมอง

For school reports, the Index can lead you to fine material on nature, the sciences, drugs, economics, and a host of other subjects.
สําหรับ การ ทํา รายงาน ใน โรง เรียน หนังสือ ดัชนี สามารถ ช่วย ให้ คุณ มี ข้อมูล อัน ดี เยี่ยม เกี่ยว กับ ธรรมชาติ, วิทยาศาสตร์, ยา, เศรษฐกิจ และ หัวเรื่อง อื่น ๆ อีก มาก มาย.

However, when a personality description (data) seems to be very representative of a physics major (e.g., pocket protector) over a biology major, people judge that it is more likely for this person to be a physics major than a natural sciences major (which is a superset of physics).
ยกตัวอย่างเช่น การมีฟิสิกส์หรือชีววิทยาเป็นวิชาเอก มีความน่าจะเป็นอย่างน้อยเท่ากับการมีฟิสิกส์เป็นวิชาเอกอย่างเดียว ถ้าไม่มากกว่า ในงานวิจัยหนึ่ง ถ้าคําพรรณนาถึงนิสัยบุคคล (ข้อมูล) ดูเหมือนจะเป็นตัวแทนของผู้มีวิชาเอกเป็นฟิสิกส์ (เช่น ใช้อุปกรณ์ป้องกันกระเป๋าเสื้อ ซึ่งเป็นอุปกรณ์นิยมของนักศึกษาในบางสาขาวิชาในยุคหนึ่ง) มากกว่าของผู้มีชีววิทยาเป็นวิชาเอก

Arriving at Ueno on the Ginza Line, take one of the exits for Ueno Park, and the National Museum of Nature and Science located within.
หากมาถึงสถานี "อุเอโนะ" ด้วยรถไฟโตเกียวเมโทรสายกินซ่าแล้ว ให้ออกจากทางออกที่อยู่ใกล้กับสวนสาธารณะอุเอโนะ และพิพิธภัณฑ์ธรรมชาติและวิทยาศาสตร์แห่งชาติ

In the natural sciences and in the social sciences, the impact factor is an established proxy, measuring the number of later articles citing articles already published in the journal. There are other quantitative measures of prestige, such as the overall number of citations, how quickly articles are cited, and the average "half-life" of articles.
ในสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติและสาขาสังคมศาสตร์ที่ลงลึก มักยึด "ปัจจัยผลกระทบ" () เป็นตัวชี้วัดหรือเป็นตัวสะท้อนเกียรติภูมิที่แจงนับได้ โดยการนับจํานวนผู้อ้างอิงบทความวิชาการที่ได้รับการตีพิมพ์ในวารสารนั้น นอกจากนี้ยังมีวิธีแจงนับเชิงปริมาณแบบอื่น เช่นการได้รับการอ้างอิงโดยรวม จากความรวดเร็วที่บทความในวารสารได้รับการอ้างอิง หรือจาก "เวลาครึ่งชีวิต" โดยเฉลี่ยของบทความ เช่น เมื่อบทความของวารสารไม่ได้รับการอ้างอิงอีกต่อไป

In the two studies, published in Nature and Science, researchers tested new vaccines on mice, ferrets and monkeys that duplicate another, more stable, part of the virus.
ในการศึกษาสองเรื่องที่ตีพิมพ์ในวารสาร เนเจอร์ และ ไซแอนซ์ นักวิจัยนําวัคซีนใหม่มาทดสอบกับหนู เฟอร์เรทและลิง โดยวัคซีนดังกล่าวจําลองส่วนอื่นของไวรัสที่มีความเสถียรมากกว่า

The natural progression of science and art finding each other to better touch and define the human experience.
พัฒนาการตามธรรมชาติของศาสตร์และศิลป์ ได้ค้นหากันจนเจอ เพื่อสร้างนิยามของประสบการณ์ ที่เข้าถึงมนุษย์ได้ดีกว่า

There are other quantitative measures of prestige, such as the overall number of citations, how quickly articles are cited, and the average "half-life" of articles. Clarivate Analytics' "Journal Citation Reports", which among other features, computes an impact factor for academic journals, draws data for computation from the Science Citation Index Expanded (for natural science journals), and from the Social Sciences Citation Index (for social science journals).
นอกจากนี้ยังมีวิธีแจงนับเชิงปริมาณแบบอื่น เช่นการได้รับการอ้างอิงโดยรวม จากความรวดเร็วที่บทความในวารสารได้รับการอ้างอิง หรือจาก "เวลาครึ่งชีวิต" โดยเฉลี่ยของบทความ เช่น เมื่อบทความของวารสารไม่ได้รับการอ้างอิงอีกต่อไป มีการตั้งคําถามว่าปัจจัยผลกระทบที่นํามาใช้ชี้วัดเชิงปริมาณดังกล่าวนี้สามารถสะท้อนให้เห็นเกียรติภูมิที่แท้จริงของสารสารได้หรือไม่ วารสารสาขาวิทยาศาสตร์ธรรมชาติได้รับการยอมรับและจัดระดับโดย "ดัชนีอ้างอิงทางวิทยาศาสตร์" () และวารสารวิชาการสาขาสังคมศาสตร์ใช้ "ดัชนีอ้างอิงสังคมศาสตร์" ()

Science is our best guide to the nature of reality, and the most fundamental science is physics.
วิทยาศาสตร์เป็นคู่มือที่ดีที่สุดของเรา สู่ธรรมชาติแห่งความจริง และวิทยาศาสตร์ที่เป็นพื้นฐานที่สุด คือฟิสิกส์

Both studies are published on Thursday in Nature, the British weekly science journal.
ทั้งสองการศึกษาได้รับการตีพิมพ์ในวันพฤหัสบดีที่ Nature วารสารวิทยาศาสตร์รายสัปดาห์ของอังกฤษ

Laboratory techniques are the set of procedures used on natural sciences such as chemistry, biology, physics to conduct an experiment, all of them follow the scientific method; while some of them involve the use of complex laboratory equipment from laboratory glassware to electrical devices, and others require more specific or expensive supplies. Section::::Equipment and supplies. Laboratory equipment refers to the various tools and equipment used by scientists working in a laboratory:
เทคนิคในห้องปฏิบัติการคือขั้นตอนทั้งหมดซึ่งถูกใช้ในวิทยาศาสตร์ธรรมชาติ เช่น เคมี ชีววิทยา ฟิสิกส์ เพื่อทําการทดลอง โดยเทคนิคทั้งหมดนั้นทําตามระเบียบวิธีทางวิทยาศาสตร์ โดยมีบางส่วนซึ่งใช้เครืองมือที่มีความซับซ้อนตั้งแต่ ไปจนถึงเครื่องมือไฟฟ้า Section::::เครื่องมือ. เครื่องมือในห้องปฏิบัติการหมายถึงอุปกรณ์และเครื่องมือต่างๆที่นักวิทยาศาสตร์ใช้ขณะทํางานในห้องปฏิบัติการ