pollution control oor Thai

pollution control

Chemical and physical methods to lessen discharges of most pollutants.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

การควบคุมมลพิษ

การป้องกันมลพิษ

การควบคุมสารมลพิษทางชีวภาพ

การลดมลพิษ

การแก้ไขปัญหามลพิษ

voorbeelde

Environmental engineers devise solutions for wastewater management, water and air pollution control, recycling, waste disposal, and public health.
มันเกี่ยวข้องกับการจัดการน้ําเสียและการควบคุมมลพิษทางอากาศ, การรีไซเคิล, การกําจัดของเสีย, การป้องกันรังสี, สุขศาสตร์อุตสาหกรรม, ความยั่งยืนด้านสิ่งแวดล้อม, และปัญหาสุขภาพของประชาชนรวมทั้งความรู้เกี่ยวกับกฎหมายวิศวกรรมสิ่งแวดล้อม.

Powerful industries lobby to minimize pollution control or to avoid government regulations altogether.
กลุ่ม อุตสาหกรรม ที่ ทรง อิทธิพล ต่าง ก็ วิ่ง เต้น เพื่อ ขอ ลด การ ควบคุม เรื่อง มลพิษ หรือ ไม่ ก็ เพื่อ เลี่ยง กฎ ข้อ บังคับ ของ รัฐบาล ไป เลย.

• Encouragement of pollution control at surrounding Tambons
• การส่งเสริมให้เกิดการควบคุมมลพิษในพื้นที่ตําบลโดยรอบ

Section::::Reduction efforts. Various pollution control technologies and strategies are available to reduce air pollution.
Section::::การควบคุมมลพิษ. สารมลพิษจะถูกควบคุมและลดปริมาณการเกิดให้น้อยที่สุดเท่าที่จะทําได้

A $500 million coal-fired power plant, for example, could replace $100 million in equipment yearly without adding new pollution controls.
ยกตัวอย่างเช่น โรงไฟฟ้าพลังถ่านหิน 500 ล้านดอลลาร์สามารถทดแทนเครื่องจักรมูลค่า 100 ล้านดอลลาร์ต่อปีโดยไม่ต้องเพิ่มการควบคุมมลพิษใหม่

Smog and smoky air have sparked friction between neighboring governments, spurred public protests and even caused militaries to rethink pollution-control practices.
ควันพิษและอากาศที่เต็มไปด้วยควันได้ก่อให้เกิดความขัดแย้งระหว่างรัฐบาลของประเทศเพื่อนบ้าน กระตุ้นให้เกิดการประท้วงของสาธารณะ และแม้แต่เป็นสาเหตุให้กองทัพต้องคิดทบทวนแนวทางปฏิบัติในการควบคุมมลพิษ

Various pollution control technologies and strategies are available to reduce air pollution. Section::::Pollutants. An air pollutant is a material in the air that can have adverse effects on humans and the ecosystem.
Section::::ผลกระทบ. มลพิษทางอากาศเกิดผลเสียหลายอย่าง ทั้งทางตรงที่เกี่ยวข้องกับสุขภาพอนามัยของมนุษย์ และทางอ้อมซึ่งได้แก่ ทําให้เกิดการบดบังแสงสว่างจากดวงอาทิตย์ที่ส่องมายังพื้นโลก หรือการทําลายทรัพย์สินหรือสิ่งแวดล้อมอื่น ๆ สารมลพิษต่างๆในอากาศจะเข้าสู่ต้นพืชทางใบด้วยกระบวนการหายใจของพืช ภายหลังการได้รับมลพิษของต้นพืชมลพิษในอากาศ เช่น

And when pollution is controlled, land is restored, even land that was turned into a barren waste.
และ เมื่อ มลภาวะ ถูก ควบคุม ไว้ ดิน จะ คืน สภาพ อีก แม้ แต่ ใน บริเวณ ที่เคย ร้าง และ แห้ง แล้ง.

It is found that the gap is large particularly in the environmental sector such as rainstorm management, noise pollution control and solid waste management. In other words, citizens are seriously concerned about those items at this moment.
จากผลลัพธ์ข้างต้น พบว่า ประเด็นที่มีความสําคัญและความพึงพอใจมีความแตกต่างกันมาก โดยเฉพาะประเด็นทางด้านสิ่งแวดล้อม เช่น การจัดการพายุฝน การควบคุมมลพิษทางเสียง และการจัดการขยะมูลฝอย ถือได้ว่าเป็นประเด็นที่ประชาชนเดือดร้อนในปัจจุบัน

Defense concerns shared by the countries include protection of exclusive economic zones, humanitarian assistance and disaster relief, piracy and smuggling, and ocean pollution controls, Prateek Joshi, research associate at the Vivekananda International Foundation, a New Delhi-based policy think tank, told FORUM.
ความกังวลด้านกลาโหมที่ทั้งสองประเทศมีร่วมกัน ประกอบด้วยการปกป้องเขตเศรษฐกิจจําเพาะ ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ ปฏิบัติการโจรสลัดและการลักลอบขนสินค้า รวมทั้งการควบคุมมลพิษในมหาสมุทร นายประทีก โจชิ ผู้ช่วยวิจัยที่มูลนิธินานาชาติวิเวกอนันดา ซึ่งเป็นสถาบันวิจัยด้านนโยบายสาธารณะในกรุงนิวเดลีกล่าวกับ ฟอรัม

Lead–acid battery recycling is one of the most successful recycling programs in the world. In the United States 99% of all battery lead was recycled between 2009 and 2013. An effective pollution control system is a necessity to prevent lead emission.
การรีไซเคิลแบตเตอรี่ตะกั่ว-กรดเป็นหนึ่งในโปรแกรมการรีไซเคิลที่ประสบความสําเร็จมากที่สุดในโลก. ในสหรัฐอเมริกา, 99% ของตะกั่วในแบตเตอรี่ทั้งหมดถูกนํากลับมาใช้ระหว่างปี 2009 และปี 2013. ระบบการควบคุมมลพิษที่มีประสิทธิภาพเป็นสิ่งจําเป็นเพื่อป้องกันไม่ให้ตะกั่วปล่อยสารพิษ. การปรับปรุงอย่างต่อเนื่องในโรงงานรีไซเคิลแบตเตอรี่และการออกแบบเตาเผาจะต้องให้ทันกับมาตรฐานการปล่อยสําหรับโรงถลุงตะกั่ว.

Agricultural systems aiming to limit the environmental pollution by controlling the utilisation of agrochemicals while insuring a profitable and efficient level of production
ระบบการเกษตรที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อลดมลพิษของสิ่งแวดล้อมโดยควบคุมการใช้สารเคมี โดยมีระดับการผลิตที่มีประสิทธิภาพและสามารถให้ผลตอบแทนได้ในเวลาเดียวกัน

Overall, air pollution causes the deaths of around 7 million people worldwide each year, and is the world's largest single environmental health risk. Productivity losses and degraded quality of life caused by air pollution are estimated to cost the world economy $5 trillion per year. Various pollution control technologies and strategies are available to reduce air pollution.
การลดลงของโอโซนในชั้นสตราโทสเฟียร์เนื่องจากมลพิษทางอากาศถือว่าเป็นภัยคุกคามต่อสุขภาพของมนุษย์ รวมถึงระบบนิเวศของโลกด้วย มลพิษทางอากาศภายในอาคาร และคุณภาพของอากาศในเมืองจัดเป็นปัญหามลพิษโลก 2 ปัญหาที่เลวร้ายที่สุด จากรายงานชื่อ สถานที่ที่ประสบมลพิษมากที่สุดในโลก

"The 83-meter vessels will be the largest vessels to date in the MMEA fleet," stated a TDSB news release. "The OPVs are capable of patrolling Malaysia's coasts in all weather conditions. The all-weather vessels are also capable of conducting maritime surveillance and interception, search and rescue, environment and pollution control as well as humanitarian assistance and disaster relief."
"เรือขนาด 83 เมตรจะเป็นเรือลําใหญ่ที่สุดในปัจจุบันในกองเรือของหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายทางทะเลของมาเลเซีย" ตามที่ระบุในข่าวประชาสัมพันธ์ของบริษัท ทีเอชเอชอี เดสตินิ จํากัด "เรือลาดตระเวนนอกชายฝั่งดังกล่าวสามารถลาดตระเวนชายฝั่งมาเลเซียในทุกสภาพอากาศ นอกจากนี้ เรือที่ทนต่อทุกสภาพอากาศชุดนี้ยังสามารถปฏิบัติการเฝ้าระวังและสกัดกั้นทางทะเล การค้นหาและกู้ภัย การควบคุมดูแลสิ่งแวดล้อมและมลพิษ ตลอดจนให้ความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรมและการบรรเทาภัยพิบัติ"

Controlling chemical pollution is not simply a problem for local authorities.
การ ควบคุม มลพิษ ทาง เคมี ไม่ ใช่ เป็น เพียง ปัญหา ของ หน่วย งาน ท้องถิ่น เท่า นั้น.

Many of the issues have been attributed to policies during the early Soviet Union, a time when many officials felt that pollution control was an unnecessary hindrance to economic development and industrialization, and, even though numerous attempts were made by the Soviet government to alleviate the situation in the 1970s and 1980s, the problems weren't completely solved. By the 1990s, 40% of Russia's territory began demonstrating symptoms of significant ecological stress, largely due to a diverse number of environmental issues, including deforestation, energy irresponsibility, pollution, and nuclear waste.
มีปัญหาหลายด้านที่ได้รับการอ้างว่ามาจากนโยบายในช่วงสมัยที่ยังเป็นสหภาพโซเวียต ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่เหล่าเจ้าหน้าที่รู้สึกว่าการควบคุมมลพิษเป็นอุปสรรคซึ่งไม่จําเป็นต่อการพัฒนาเศรษฐกิจและการทําให้เป็นอุตสาหกรรม เป็นผลให้ 40 เปอร์เซ็นต์ของดินแดนรัสเซียเริ่มแสดงให้เห็นถึงความตึงเครียดทางนิเวศวิทยาอย่างมีนัยสําคัญในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1990 ส่วนใหญ่เนื่องจากปัญหาสิ่งแวดล้อมที่มีเป็นจํานวนมาก ซึ่งประกอบด้วย การทําลายป่า, ความไม่รับผิดชอบด้านพลังงาน, มลพิษ และกากกัมมันตรังสี

They created pollution, they created odors, they were hard to control, the light was dim, and they were a fire hazard.
คุณต้องมีตะเกียงแก๊สหรือตะเกียงน้ํามัน ตะเกียงเหล่านี้สร้างมลพิษรวมทั้งส่งกลิ่น ควบคุมยากและก็ไม่สว่างพอ

In the 1960’s the United States passed legislation requiring the installation of controls on motor vehicles to restrict the emission of pollutants.
ใน ทศวรรษ ปี 1960 สหรัฐ ได้ ออก กฎหมาย ที่ เรียก ร้อง ให้ ติด ตั้ง อุปกรณ์ ควบคุม ใน ยาน ยนต์ เพื่อ จํากัด การ ปล่อย สาร มลพิษ.

By contrast, the waste that we don't control from energy production -- we call it "pollution," and it kills seven million people a year, and it's threatening very serious levels of global warming.
ในทางกลับกัน ของเสียที่เราไม่ได้จัดการ จากการผลิตพลังงาน ที่เราเรียกมันว่า "มลพิษ" และมันฆ่าคนกว่าเจ็ดล้านคนต่อปี แถมยังสร้างปัญหาคุกคาม ต่อภาวะเรือนกระจกในระดับที่ร้ายแรง

Many countries are taking steps to clean up their rivers (salmon have now returned to England’s Thames River), to control air pollution (it has declined 10 percent in the cities of the United States with the worst smog), to tap environment-friendly energy sources (80 percent of the homes in Iceland are heated with geothermal energy), and to conserve their natural heritage (Costa Rica and Namibia have converted about 12 percent of their total land area into national parks).
หลาย ประเทศ กําลัง ดําเนิน ขั้น ตอน เพื่อ ชําระ ล้าง แม่น้ํา ให้ สะอาด (เดี๋ยว นี้ ปลา แซลมอน กลับ สู่ แม่น้ํา เทมส์ ใน อังกฤษ แล้ว), ควบคุม สาร มลพิษ ใน อากาศ (ใน เมือง ใหญ่ ๆ ของ สหรัฐ ซึ่ง มี หมอก ควัน ร้ายแรง ที่ สุด ได้ ลด ลง 10 เปอร์เซ็นต์), ใช้ แหล่ง พลัง งาน ที่ ไม่ ทําลาย สิ่ง แวด ล้อม (บ้าน เรือน ใน ไอซ์แลนด์ 80 เปอร์เซ็นต์ ทํา ความ ร้อน โดย ใช้ พลัง งาน ความ ร้อน ใต้ พิภพ), และ เพื่อ อนุรักษ์ มรดก ทาง ธรรมชาติ ของ ตน (คอสตาริกา และ นามิเบีย ได้ เปลี่ยน 12 เปอร์เซ็นต์ ของ พื้น ที่ ทั้ง หมด เป็น วนอุทยาน แห่ง ชาติ).

For example, to control waste entering one of the country’s most seriously polluted rivers, the Huaihe, the government has “closed down 999 small paper-making factories in the Huaihe valley.”
ตัว อย่าง เช่น เพื่อ ควบคุม ของ เสีย ที่ ลง สู่ แม่น้ํา ไฮว ซึ่ง เป็น แม่น้ํา ที่ เป็น มลพิษ ร้ายแรง ที่ สุด สาย หนึ่ง ของ ประเทศ ทาง รัฐบาล ได้ ปิด โรง งาน ผลิต กระดาษ ขนาด เล็ก ใน หุบเขา ไฮว ไป ถึง 999 โรง.”

In practice, there is considerable overlap between the work of ecologists and other environmental scientists. The National Center for Education Statistics in the United States defines an academic program in environmental science as follows: A program that focuses on the application of biological, chemical, and physical principles to the study of the physical environment and the solution of environmental problems, including subjects such as abating or controlling environmental pollution and degradation; the interaction between human society and the natural environment; and natural resources management.
วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม วิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม () หมายถึง การศึกษาทางวิทยาศาสตร์ ที่เกี่ยวข้องกับพฤติกรรมของสิ่งแวดล้อมต่อมนุษย์ และมนุษย์ต่อสิ่งแวดล้อม ในเรื่องของชนิด ปริมาณ และสัดส่วนของการอยู่ร่วมกันภายในระบบสิ่งแวดล้อมนั้นๆ ที่มีบทบาท และความสําคัญต่อมนุษย์เป็นหลักสําคัญ โดยจะเน้นถึงปัญหาเกี่ยวกับสิ่งแวดล้อมที่มนุษย์สร้างขึ้น ใช้หลักการประยุกต์หลักการทางวิทยาศาสตร์ มาเพื่อการศึกษาสิ่งแวดล้อมอย่างมีขั้นตอนและมีเงื่อนไข สําหรับการค้นคว้าหาความจริงต่างๆ ซึ่งขั้นตอนเหล่านั้นได้แก่ การสังเกต, การบันทึก, การทดลอง และขบวนการให้เหตุผล

(Romans 1:24-28; 16:17-19) He has made it so easy for us to pollute our hearts and minds by means of a TV remote control or a computer keyboard.
(โรม 1:24-28; 16:17-19) มัน ทํา ให้ เป็น เรื่อง ง่าย มาก ที่ จะ ทํา ให้ หัวใจ และ จิตใจ ของ เรา เป็น มลทิน โดย ทาง รีโมต คอนโทรล ของ โทรทัศน์ หรือ แป้น พิมพ์ ของ คอมพิวเตอร์.

Extensive green roofs should only be fertilized with controlled-release fertilizers in order to avoid pollution of the storm water. Conventional fertilizers should never be used on extensive vegetated roofs. German studies have approximated the nutrient requirement of vegetated roofs to 5 gN/m.
แต่ถ้าไม่ต้องการหรือไม่จําเป็นต้องมีความสวยงามก็ไม่ต้องมีการดูแลและใส่ปุ๋ย ปุ๋ยที่จะใช้กับหลังคาเขียวจําเป็นต้องเป็นชนิดควบคุมการละลายเพื่อป้องกันมลภาวะกับน้ําฝนที่ระบายออกมาสู่ระบบสาธารณะ ไม่ควรใช้ปุ๋ยชนิดธรรมดากับพืชพรรณของหลังคาเขียวแบบปล่อย การศึกษาของเยอรมันดังกล่าวได้ประมาณการความต้องการธาตุอาหารสําหรับพืชพรรณหลังคาเขียวไว้ที่ 5 กรัมไนโตรเจน/ตารางเมตร

But Chen also foresees challenges: “Pollution in cities will mainly be generated by automobiles, instead of coal, if we cannot effectively control auto exhaust emission.”
แต่ นาย เฉิน ได้ กล่าว ถึง ปัญหา ที่ อาจ เกิด ขึ้น ใน อนาคต ด้วย ว่า “ถ้า เรา ไม่ สามารถ ควบคุม ปริมาณ ไอ เสีย ที่ ปล่อย จาก รถยนต์ ได้ อย่าง มี ประสิทธิภาพ มลพิษ ใน เมือง จะ มา จาก รถยนต์ เป็น ส่วน ใหญ่ ไม่ ใช่ จาก ถ่าน หิน.”