present arms oor Thai

present arms

werkwoord, naamwoord
en
A position of salute in the manual of arms in which the gun is held in both hands vertically in front of the body, with the muzzle upward and the trigger side forward.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

วันทยาวุธ

verb noun
en
to adopt such a position
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Present arms!
ผมอยู่ในงานแต่งงานตอนนี้นะOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Concerning World War I, the book Preachers Present Arms says: “The clercs [clergymen] gave the war its passionate spiritual significance and drive. . . .
เกี่ยว กับ สงคราม โลก ครั้ง ที่ หนึ่ง หนังสือ ผู้ สอน ศาสนา ยื่น อาวุธ ให้ (ภาษา อังกฤษ) กล่าว ว่า “นัก เทศน์ นัก บวช ได้ ให้ ความ สําคัญ และ แรง จูง ใจ อัน เร่าร้อน ทาง ศาสนา แก่ สงคราม. . . .jw2019 jw2019
Cus all cui ppl go what. Malays also lol. Eh train one ARM. Afarewell present for us before u go army
เพราะทุกๆคนที่น่ารักไปเพื่ออะไร มาเลย์ก็เหมือนกัน เอ๊ ซ้อมแค่แขนเดียว ของขวัญอําลาแก่พวกเราก่อนเธอไปเข้ากองทัพscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Electrodes pick up impulses from arm muscles, which are often still present in the remnant limb.
ขั้ว ไฟฟ้า จะ จับ สัญญาณ ประสาท ที่ มัก จะ ยัง มี อยู่ ใน กล้ามเนื้อ ของ ตอ แขน.jw2019 jw2019
2 How has Jehovah’s arm saved his people, past and present?
2 แขน ของ พระ ยะโฮวา ช่วย ชีวิต ไพร่ พล ของ พระองค์ อย่าง ไร ทั้ง ใน อดีต และ ปัจจุบัน?jw2019 jw2019
The design and colours of the Swedish flag are believed to have been inspired by the present coat of arms of Sweden of 1442, which is blue divided quarterly by a cross pattée of gold, and modelled on the Danish flag. Blue and yellow have been used as Swedish colours at least since Magnus III's royal coat of arms of 1275. Section::::Specifics.
ธงชาติสวีเดน ธงชาติสวีเดน แบบปัจจุบันเป็นธงสีเหลี่ยมผืนผ้าพื้นสีฟ้ามีรูปกางเขนสีเหลือง ประกาศใช้เป็นทางการเมื่อ พ.ศ. 2449 แต่ประวัติศาสตร์ตามตํานานโบราณบอกว่า ธงผืนนี้ได้โบกสะบัดตั้งแต่ศตวรษที่ 16 ในขณะนั้นเป็นธงชาติสวีเดนผู้รักชาติที่ทําการต่อสู้กับผู้กดขี่ชาวเดนนิช สีสัญลักษณ์บนธงชาติมาจากตราประจําชาติที่มีรูป 3 มงกุฎสีเหลืองทองบนพื้นสีฟ้า Section::::ข้อบังคับ และ ระเบียบ.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
• Pain that may spread to—or be present in only—the jaw, the neck, the shoulders, the arms, the elbows, or the left hand
• ความ เจ็บ ซึ่ง อาจ ร้าวสํานวน จาก หนังสือ ทัน โรค ฯไป ถึง—หรือ เกิด เฉพาะ บริเวณ—กราม, คอ, ไหล่, แขน, ข้อ ศอก, หรือ มือ ซ้ายjw2019 jw2019
It is a Sabbath, and the people are closely watching him, since there is a man present who is suffering from dropsy, an accumulation of water probably in his arms and legs.
วัน นั้น เป็น วัน ซะบาโต และ ประชาชน เฝ้า สังเกต อยู่ ราย รอบ พระองค์ เพราะ มี ผู้ ชาย คน หนึ่ง ที่ นั่น ป่วย ด้วย โรค บวม น้ํา น้ํา คง สะ สม อยู่ ใน แขน ขา ของ เขา จน บวม เป่ง.jw2019 jw2019
The proliferation of nuclear know-how presents new threats, while war with conventional weapons continues to flourish —much to the delight of the world’s arms dealers.
ความ รู้ อัน ดาษ ดื่น ด้าน อาวุธ นิวเคลียร์ เป็น ภัย คุกคาม ชนิด ใหม่ ขณะ สงคราม ที่ ใช้ อาวุธ ยุทโธปกรณ์ ตาม ประเพณี นิยม ยัง คง เบ่ง บาน ต่อ ไป—สร้าง ความ ปรีดิ์ เปรม ให้ กับ เหล่า พ่อค้า อาวุธ เป็น ล้น พ้น.jw2019 jw2019
Simeon took the infant in his arms, no, not to give him a present, but, rather, to bless God, saying: “Now, Sovereign Lord, you are letting your slave go free in peace according to your declaration; because my eyes have seen your means of saving that you have made ready in the sight of all the peoples.” —Luke 2:25-32.
ซิมโอน อุ้ม พระ กุมาร ไม่ ใช่ เพื่อ ถวาย ของขวัญ แด่ พระองค์ แต่ เพื่อ สรรเสริญ พระเจ้า โดย กล่าว ว่า “โอ พระเจ้าข้า, บัด นี้ ขอ ให้ ผู้ ทาส ของ พระองค์ ไป เป็น สุข ตาม คํา ของ พระองค์ เถิด, เพราะ ว่า ตา ของ ข้าพเจ้า ได้ เห็น ความ รอด ของ พระองค์ แล้ว, ซึ่ง พระองค์ ได้ ทรง จัด เตรียม ไว้ ต่อ หน้า บรรดา คน ทั้ง ปวง.”—ลูกา 2:25-32.jw2019 jw2019
Hans Wilsdorf and Churchill exchanged letters, with the British politician graciously accepting the gift of Rolex's flagship model and expressing his desire to have his coat of arms engraved on the back. Upon being presented with the watch at his London residence, Churchill greatly admired it and was particularly impressed by the fact that it was entirely waterproof and self-winding.
Hans Wilsdorf และ Churchill ได้มีการแลกเปลี่ยนจดหมาย ด้วยการตอบรับของขวัญรุ่นเรือธงจาก Rolex อย่างสุภาพของนักการเมืองชาวอังกฤษ เขาได้แสดงความปรารถนาขอให้มีตราสัญลักษณ์เครื่องหมายตระกูลขุนนางของเขาแกะสลักไว้บริเวณด้านหลังของตัวเรือน เมื่อนาฬิกาถูกนําไปมอบที่บ้านพักของเขาในกรุงลอนดอน Churchill รู้สึกปลาบปลื้มเป็นอย่างมากและประทับใจอย่างยิ่งกับคุณสมบัติกันน้ําและการใช้ระบบไขลานอัตโนมัติscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Indicating what the near future might hold, Martin van Creveld, a military historian in Israel, wrote in The Transformation of War: “From the vantage point of the present, there appears every prospect that religious . . . fanaticisms will play a larger role in the motivation of armed conflict” in the West than at any time “for the last 300 years.”
เพื่อ บ่ง บอก ถึง สิ่ง ที่ อาจ จะ เกิด ขึ้น ใน อนาคต อัน ใกล้ มาร์ติน วาน เครฟเวลด์ นัก ประวัติศาสตร์ การ ทหาร ใน อิสราเอล ได้ เขียน ไว้ ใน หนังสือ การ แปร เปลี่ยน ของ สงคราม (ภาษา อังกฤษ) ดัง นี้: “จาก มุม มอง ใน ปัจจุบัน ดู เหมือน ว่า โอกาส มี อยู่ มาก ที่ ความ คลั่งไคล้ ทาง ศาสนา จะ มี บทบาท มาก ขึ้น ใน การ กระตุ้น ให้ เกิด ความ ขัด แย้ง ที่ ใช้ อาวุธ” ใน โลก ตะวัน ตก มาก กว่า สมัย ใด ๆ “ใน ช่วง 300 ปี ที่ ผ่าน มา นี้.”jw2019 jw2019
Based on the aforementioned historical record, the present day flag design was adapted by artist Ansis Cīrulis in May 1917. The Latvian national flag, together with the national coat of arms was affirmed in this format by a special parliamentary decree of the Republic of Latvia passed on 15 June 1921. Section::::Occupation.
จากตํานานที่กล่าวมาข้างต้น จึงได้กลายเป็นที่มาของแบบธงชาติลัตเวียในปัจจุบัน ซึ่งออกแบบโดยศิลปินชื่อแอนซิซ ซีรูริส (Ansis Cīrulis) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 ต่อมาจึงได้รับการรับรองให้ใช้เป็นธงชาติอย่างเป็นทางการพร้อมกับตราแผ่นดินของลัตเวีย ตามบทบัญญัติพิเศษของรัฐสถาแห่งสาธารณรัฐลัตเวียลงวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2464 Section::::สีและสัดส่วนธง.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The Korean soldiers' small arms were hand cannons with a simple mechanism and with either a gunstock or wooden shaft attached. After the Japanese diplomats presented the Korean court arquebuses as gifts, the Korean scholar-official Ryu Seong-ryong advocated the use of the new weapon, but the Korean court failed to realize its potency.
อีกทั้งเกาหลีให้ความสําคัญกับอาวุธดินปืนที่ใช้ในหน่วยปืนใหญ่และหน่วยพลธนูในระดับพื้นฐานเท่านั้น เมื่อปืนคาบศิลารุ่นใหม่ได้ถูกนําเสนอในราชสํานักโชซ็อนโดยทูตญี่ปุ่น ยู ซองลยองสนับสนุนให้มีการนําปืนไฟเหล่านี้เข้าประจําการในกองทัพ แต่ล้มเหลวเนื่องจากราชสํานักไม่เชื่อมั่นในศักยภาพของอาวุธใหม่scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Lt. Col. Amei Farina, an aviation physician for the Malaysian Armed Forces, said he appreciated the opportunity to collaborate on activities during APHME-16 such as medevac and receive "new information from the presentations, especially the updates on aero-physiology, and now we have collaboration with not only the U.S., but other countries as well."
น.ท. อาเม ฟารีนา แพทย์ด้านเวชศาสตร์การบินสําหรับกองทัพมาเลเซียกล่าวว่า ตนประทับใจในโอกาสที่จะทํางานร่วมกันในกิจกรรมต่าง ๆ ในระหว่างการประชุมการแลกเปลี่ยนความรู้ด้านการแพทย์ทหารในภูมิภาคเอเชียแปซิฟิก 2016 เช่น การอพยพผู้ป่วยทางอากาศ และรับ "ข้อมูลใหม่จากการนําเสนอ โดยเฉพาะความรู้ใหม่ ๆ เกี่ยวกับสรีรศาสตร์ทางอากาศ และในตอนนี้เรามีการทํางานร่วมกันซึ่งไม่ใช่เฉพาะกับสหรัฐฯ แต่ยังรวมถึงประเทศอื่น ๆ ด้วยเช่นกัน"scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Ever since then Latvian tribes have used these colours. Based on the aforementioned historical record, the present day flag design was adapted by artist Ansis Cīrulis in May 1917. The Latvian national flag, together with the national coat of arms was affirmed in this format by a special parliamentary decree of the Republic of Latvia passed on 15 June 1921.
ชนเผ่าลัตเวียได้จึงใช้ธงสีแดง-ขาว-แดงเป็นสัญลักษณ์ของตนนับตั้งแต่นั้นมา จากตํานานที่กล่าวมาข้างต้น จึงได้กลายเป็นที่มาของแบบธงชาติลัตเวียในปัจจุบัน ซึ่งออกแบบโดยศิลปินชื่อแอนซิซ ซีรูริส (Ansis Cīrulis) ในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2460 ต่อมาจึงได้รับการรับรองให้ใช้เป็นธงชาติอย่างเป็นทางการพร้อมกับตราแผ่นดินของลัตเวีย ตามบทบัญญัติพิเศษของรัฐสถาแห่งสาธารณรัฐลัตเวียลงวันที่ 15 มิถุนายน พ.ศ. 2464scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Already, the three nations have successfully cooperated to disrupt North Korea's arms trade and stem the flow of revenue from coal and North Korea's overseas workers, U.S. Assistant Secretary of State for East Asia Daniel Russel said in a prepared statement presented to a U.S. Senate subcommittee.
ประเทศทั้งสามได้ประสบความสําเร็จในการร่วมมือกันขัดขวางการค้าอาวุธของเกาหลีเหนือและสกัดกั้นการไหลเวียนของรายได้จากถ่านหินและคนงานชาวเกาหลีเหนือที่ไปทํางานในต่างประเทศ นายแดเนียล รัสเซล ผู้ช่วยรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศสหรัฐฯ สําหรับเอเชียตะวันออกกล่าวในแถลงการณ์ที่เตรียมไว้ในการนําเสนอต่อคณะอนุกรรมการวุฒิสภาสหรัฐฯscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Unlike previous designs, all flags now featured the coat of arms of the dynasty at its centre and would be distinguished by the number of crowns present at each of the four corners of the flags: The flag of the king featured a crown on each of the corners of the flag. This was the last design of a royal standard to be adopted prior to the eventual formal abolition of the monarchy in 1973. The president's flag is currently prescribed by Presidential Decree 274/1979.
ธงแบบสําหรับใช้ในแผ่นดินในรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัส กลางธงมีรูปนักบุญจอร์จ ได้รับการยอมรับเมื่อวันที่ 9 เมษายน ค.ศ. 1864 ในฐานะของธงชัยประจํากองทัพบก แบบธงที่มีการจัดเรียงลักษณะที่คลึงกันเช่นนี้ได้ถูกนําไปใช้ในธงของพระราชวงศ์ ซึ่งใช้รูปตราอาร์มของราชวงศ์ราชวงศ์ชเลสวิช-ฮ็อลชไตน์-ซอนเดอร์บวร์ก-กลึคสบวร์ก แบบสี่เหลี่ยมจัตุรัสมาประดับที่กลางธงชาติ ลักษณะรูปทรงที่แน่นอนและกฎเกณฑ์การใช้ธงดังกล่าวได้ถูกกําหนดไว้ตามพระบรมราชโองการลงวันที่ 26 กันยายน ค.ศ. 1867 ต่อมาจึงได้มีพระบรมราชโองการฉบับใหม่ ลงวันที่ 31 พฤษภาคม ค.ศ. 1914 กําหนดให้ธงแบบสําหรับใช้ในแผ่นดินซึ่งมีรูปมงกุฎกษัตริย์ประกอบอยู่ด้วยใช้เป็นธงราชการสําหรับกระทรวงทบวงกรม สถานทูต และหน่วยงานราชการพลเรือนscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Despite the fact that many PAD protesters were armed and that PAD protest sites were often the site of explosions and gunshots, many children were present at protest sites. Instead of keeping children away from danger, PAD leaders regularly brought children onto the stage with them at Government House, which had been targeted in a number of deadly grenade attacks. If protests begin again, PAD leaders, protesters, and police should take steps to ensure that all children are kept away from dangerous locations, and in particular from potential clash points. Police and other government forces must ensure that their actions do not endanger children.
ความปลอดภัยของเด็กตกอยู่ในความเสี่ยงระหว่างที่มีการชุมนุมประท้วง ถึงแม้ผู้ประท้วงฝ่ายพันธมิตรฯ จํานวนมากจะมีอาวุธ และพื้นที่ชุมนุมประท้วงมักจะถูกโจมตีด้วยระเบิด และปืน แต่ก็ยังมีการนําเอาเด็กจํานวนมากเข้าไปในพื้นที่ชุมนุมประท้วง แทนที่จะพยายามเอาเด็กออกห่างจากอันตราย แกนนําพันธมิตรฯ กลับนําเด็กขึ้นบนเวทีปราศัยในทําเนียบรัฐบาลเป็นประจํา ทั้งๆ ที่บริเวณดังกล่าวมักจะถูกโจมตีด้วยระเบิดจนทําให้มีผู้เสียชีวิตหลายครั้ง ถ้าหากจะมีการชุมนุมประท้วงครั้งใหม่ แกนนําพันธมิตรฯ ผู้ประท้วง และตํารวจควรดําเนินการที่จะป้องกันไม่ให้เด็กอยู่ใกล้สถานที่ที่มีอันตราย โดยเฉพาะบริเวณที่มีแนวโน้มจะมีการปะทะกัน ตํารวจ และกองกําลังอื่นๆ ของรัฐบาลจะต้องรับประกันว่า การดําเนินการของพวกตนจะไม่ทําให้เด็กได้รับอันตรายhrw.org hrw.org
The shade of red used in the red band was lightened slightly. Section::::Arab Republic of Egypt (1984–present). Whilst the Federation of Arab Republics was dissolved in 1977, Egypt retained the Federation's flag until October 4, 1984, when the black Hawk of Qureish was replaced in the white band (and on the coat of arms) by the Eagle of Saladin (the 1958 version as opposed to the 1952 version).
Section::::สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ (ค.ศ. 1984 - ปัจจุบัน). เมื่อสหพันธ์สาธารณรัฐอาหรับได้ยุบตัวลงในปี ค.ศ. 1977 ประเทศสาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ยังคงใช้ธงของสหพันธ์สาธารณรัฐอาหรับเป็นสัญลักษณ์สืบต่อมา จนกระทั่งเมื่อวันที่ 4 ตุลาคม ค.ศ. 1984 จึงได้มีการประกาศเปลี่ยนแปลงธงชาติอียิปต์เสียใหม่ โดยเปลี่ยนแปลงตราสัญลักษณ์ในแถบสีขาวจากรูปเหยี่ยวแห่งกูเรชมาเป็นรูปนกอินทรีแห่งซาลาดินอีกครั้ง ซึ่งรูปนกอินทรีที่ใช้ในธงนี้เป็นรุ่นที่มีการแก้ไขจากรุ่นดิมที่ใช้ในปี ค.ศ 1952 มาเป็นรุ่นที่ใช้ในปี ค.ศ. 1958 ลักษณะของธงดังที่ปรากฏนี้ยังคงใช้สืบมาจนถึงทุกวันนี้scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Solar watches resemble traditional battery-style watches, so you will have the ability to search for casual and design designs to go with your present wardrobe. They are a lot more green, too. You may want to decide on a solar watch. You will also uncover superior watches for example Michael Kors, Movado and Seiko. These watches are offered at a number of price points and, armed with a small little understanding, you may detect some wonderful deals. They provide watches for any budget for the two women as well as also men. It's our pleasure to aid you in gaining more savings and receive increased shopping encounter.
แสงอาทิตย์นาฬิกา resemble ดั้งเดิมแบตเตอรี่-สไตล์นาฬิกา, ดังนั้นคุณจะมีความสามารถที่จะค้นหาสําหรับสบายๆและการออกแบบออกแบบต้องไปกับของขวัญจากฝ่ายเสื้อผ้าก็เอา. พวกเขาเป็นมากกว่าสีเขียว, ด้วย. คุณอาจจะต้องตัดสินใจอยู่บนแสงอาทิตย์ดู. แล้วพวกเธอจะเปิดโปงอํานาจเหนือกว่านาฬิกาตัวอย่างเช่น Michael Kors, Movado และ Seiko. พวกนาฬิกาคือเสนอที่เบอร์ของราคาคะแนนแล้ว, มีอาวุธกับเล็กๆน้อยๆเข้าใจ, คุณจะตรวจจับเวลาที่ข้อตกลง. พวกเขาจัดหาให้สําหรับนาฬิกาได้งบประมาณสําหรับสองคนผู้หญิงแล้วก็ยังผู้ชาย. มันเป็นของเรายินดีจะช่วยคุณได้อีกเงินฝากและได้รับเพิ่มซื้อของพว.scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
21 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.