recurrence oor Thai

recurrence

naamwoord

Return or reversion to a certain state.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

การหันกลับ

กําเริบ

การเกิดขึ้นอีก

That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor.
กลุ่มก้อนขาวๆที่คุณเห็น คือเนื้องอกที่เกิดซ้ํากลับมาอีก

การถอยกลับ · การทําซ้ํา · การเกิดซ้ํา · การเริ่มใหม่

Recurrence

An option that allows the user to specify the intervals at which an appointment or task will be repeated.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

การเกิดขึ้นประจํา

An option that allows the user to specify the intervals at which an appointment or task will be repeated.

Soortgelyke frases

recurrently
โดยกลับมาอีก

recurrent
กําเริบ · ซ้ํา · เรื้อรัง

recurrent event
เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเป็นช่วงเวลา

recurrence pattern
รูปแบบการเกิดขึ้นประจํา

recurrent selection
การคัดเลือกแบบวงจร

recurrent fever
ไข้กลับซ้ํา

voorbeelde

It has been shown many times that if they don’t receive blood, they progress better and they don’t have as much recurrence of the disease.
มี ให้ เห็น หลาย ราย แล้ว ว่า ถ้า พวก เขา ไม่ รับ เลือด เขา จะ หาย เร็ว กว่า และ โอกาส ที่ จะ กลับ เป็น โรค นั้น อีก ก็ มี ไม่ มาก นัก.

Split future recurrences
แยกรายการที่จะเกิดขึ้นใหม่ในอนาคต

And the recurrent theme that I encounter all the time is people say, "Well, you know, the people who do see, they're whistleblowers, and we all know what happens to them."
และเรื่องที่เกิดขึ้นซํ้าๆ ซึ่งดิฉันพบเห็นอยู่ตลอดเวลา ก็คือ คนจะพูดว่า "ก็ คุณก็รู้นี่ ผู้คนที่รู้เห็นจริง พวกเขาเป็นคนเป่านกหวีด (whistleblowers) คอยแจ้งเตือนภัย และเราทุกคนก็รู้ว่า อะไรจะเกิดขึ้นกับพวกเขา"

They braved many hardships, such as recurrent attacks of malaria, with its symptoms of shivering, sweating, and delirium.
พวก เขา เสี่ยง ความ ยาก ลําบาก หลาย อย่าง เช่น การ จู่ โจม เป็น ประจํา ของ ไข้ มาลาเรีย พร้อม กับ อาการ หนาว สั่น เหงื่อ โซม กาย และ เพ้อ.

Knowing the cause of the defects helps us to take measures that will prevent the recurrence of problems.
การ รู้ ต้น เหตุ ของ ปัญหา สามารถ ช่วย เรา ให้ ลง มือ ทํา อะไร บาง อย่าง เพื่อ ป้องกัน ไม่ ให้ ปัญหา นั้น ผุด ขึ้น มา อีก.

But if she is a recurrence... then this is a hell of a lot more important than wings.
แต่ถ้าเธอเกิดขึ้นอีก... แล้วนี้เป็นนรกของมากขึ้น สําคัญกว่าปีก

When the pain is recurrent and unremitting, it can affect employment, income, family, and one’s role in the family, producing emotional suffering as well.
เมื่อ ความ เจ็บ ปวด เกิด ขึ้น ครั้ง แล้ว ครั้ง เล่า และ ไม่ หาย ไป อาจ กระทบ กระเทือน งาน อาชีพ, ราย ได้, ครอบครัว, และ บทบาท ของ คน เรา ใน ครอบครัว, อีก ทั้ง ทํา ให้ เกิด ความ ทุกข์ ทาง อารมณ์ ด้วย.

The same thing can be said for honor killings, which is a recurrent theme in the Western media -- and which is, of course, a horrible tradition.
ที่คล้ายกับเรื่องนี้ก็คือการฆ่าเพื่อศักด์ศรี, ซึ่งเป็นเรื่องที่ปรากฎซํ้าซากในสื่อมวลชนตะวันตก ซึ่งแน่นอนว่าเป็นประเพณีที่น่ากลัว

"Weather patterns are changing, urban and rural populations are growing, and consumption patterns are shifting," according to Feed the Future. "We must continue to build resilience and reduce the root causes that give rise to recurrent food crises. More than ever, the development model that Feed the Future embodies is critical for scaling positive changes and ensuring they last as we build a more food-secure future together."
"รูปแบบสภาพอากาศมีการเปลี่ยนแปลง ประชากรในเขตเมืองและชนบทมีจํานวนเพิ่มขึ้น และรูปแบบการบริโภคกําลังเปลี่ยนแปลงไป" จากรายงานของโครงการฟีดเดอะฟิวเจอร์ "เราต้องดําเนินการต่อไปเพื่อสร้างความสามารถในการฟื้นคืนสู่สภาพปกติและลดสาเหตุหลักที่ทําให้วิกฤตการณ์อาหารเกิดขึ้นซ้ํา ๆ การพัฒนารูปแบบที่โครงการฟีดเดอะฟิวเจอร์ทําให้เป็นรูปธรรมเป็นสิ่งสําคัญอย่างยิ่งมากกว่าที่เคยเป็นมาสําหรับการเปลี่ยนแปลงในเชิงบวกที่เพิ่มขึ้น และทําให้มั่นใจว่าเป็นไปอย่างยั่งยืนในขณะที่เราร่วมกันสร้างความมั่นคงด้านอาหารที่มากขึ้นในอนาคต"

Michelle, who has helped her mother through three recurrences of cancer, explains: “If Mother wishes to try another treatment or consult another specialist, I help her with her research.
มิเชลล์ ซึ่ง เคย ช่วย แม่ ของ เธอ รับมือ กับ โรค มะเร็ง ซึ่ง กลับ มา เป็น ใหม่ ถึง สาม ครั้ง อธิบาย ว่า “ถ้า แม่ อยาก จะ ลอง การ รักษา วิธี อื่น หรือ อยาก ปรึกษา ผู้ เชี่ยวชาญ คน อื่น ดิฉัน ก็ จะ ช่วย หา ข้อมูล ให้ ท่าน.

▪ “The soaring price of oil, the increasing cost of living, . . . the shadow of economic recession . . . , and the recurrent natural disasters that highlight our vulnerability: we obviously have no appropriate short- or long-term responses to any of these serious issues.” —LLUÍS MARIA DE PUIG, PRESIDENT OF THE PARLIAMENTARY ASSEMBLY OF THE COUNCIL OF EUROPE.
▪ “ราคา น้ํามัน ที่ พุ่ง สูง ขึ้น, ค่า ครอง ชีพ ที่ เพิ่ม ทวี ขึ้น เรื่อย ๆ, . . . ภาวะ เศรษฐกิจ ตก ต่ํา ที่ ส่อ เค้า ออก มา ให้ เห็น . . . ,ภัย ธรรมชาติ ที่ เกิด ขึ้น อยู่ เนือง ๆ ซึ่ง เน้น ย้ํา ถึง ความ เปราะ บาง ของ เรา: เห็น ได้ ชัด ว่า เรา ไม่ มี ความ พร้อม ทั้ง ใน ระยะ สั้น หรือ ระยะ ยาว ที่ จะ แก้ ปัญหา ที่ ร้ายแรง เหล่า นี้.”—ลูอิส มารีอา เด ปวิก, ประธาน การ ประชุม รัฐสภา แห่ง สภา ยุโรป.

These recurrent “bloody struggles” for control often centered on the silver star in the Grotto of the Nativity, which is located underground, beneath the Church of the Nativity.
“การ ต่อ สู้ อย่าง นอง เลือด” ที่ เกิด ขึ้น บ่อย ๆ เหล่า นี้ เพื่อ มี อํานาจ ครอบครอง บ่อย ครั้ง รวม จุด อยู่ ที่ ดาว เงิน ใน คูหา สม ภพ ซึ่ง ตั้ง อยู่ ใต้ ดิน ข้าง ล่าง โบสถ์ แห่ง สถาน สม ภพ.

That cloudy white mass that you see is the recurrence of the tumor.
กลุ่มก้อนขาวๆที่คุณเห็น คือเนื้องอกที่เกิดซ้ํากลับมาอีก

And the recurrence rate is high.
และ การ หวน กลับ มา เป็น อีก ก็ มี อัตรา สูง.

Why is the recurrence of bad habits a threat months —or sometimes years— after an initial period of abstinence?
เพราะ เหตุ ใด การ หวน กลับ อีก ของ นิสัย ไม่ ดี นั้น จึง คุกคาม เป็น เดือน ๆ—หรือ บาง ครั้ง เป็น ปี ๆ—หลัง จาก ช่วง แรก ๆ ของ การ งด?

“My whole life all I have ever wanted was a real family” is the recurrent cry of many pregnant teens.
วัยรุ่น หลาย คน ที่ ตั้ง ครรภ์ โอด ครวญ ว่า “สิ่ง ที่ ฉัน เคย ใฝ่ฝัน มา ตลอด ชีวิต ก็ คือ การ มี ครอบครัว ที่ เป็น ครอบครัว จริง ๆ.”

And yet, when I talk to whistleblowers, the recurrent tone that I hear is pride.
ไม่มีใครหรอก ที่ต้องการไปยุ่งกับเรื่องแบบนั้น แต่เมื่อดิฉันไปคุยกับคนเป่านกหวีด นํ้าเสียงที่ดิฉันได้ยินซํ้าแล้วซ้ําอีก ก็คือ ความภูมิใจ

They usually start searching for a meal at dusk, and continue through the night until they succeed. Malaria parasites can also be transmitted by blood transfusions, although this is rare. Section::::Recurrent malaria.
โดยปกติเริ่มค้นหาอาหารในช่วงเย็น และจะค้นหาต่อไปทั้งคืนจนกว่าจะได้ดูดเลือด ปรสิตมาลาเรียยังสามารถส่งผ่านได้โดยการถ่ายเลือด แม้จะพบน้อยก็ตาม Section::::มาลาเรียกลับเป็นซ้ํา.

I believe Titus is aware of the recurrence.
ผมเชื่อว่าติตัสได้ตระหนักถึง ของการเกิดซ้ํา

For cancer of the oral cavity, pharynx, and nose or sinus, the recurrence rate was 31% without transfusions and 71% with transfusions.”—Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, March 1989.
สําหรับ มะเร็ง ใน ช่อง ปาก ช่อง คอ และ ช่อง จมูก หรือ ไซนัส อัตรา การ เกิด ซ้ํา มี 31 เปอร์เซ็นต์ ใน พวก ที่ ไม่ ได้ รับ การ ถ่าย เลือด และ 71 เปอร์เซ็นต์ ใน พวก รับ การ ถ่าย เลือด.”—Annals of Otology, Rhinology & Laryngology, มีนาคม 1989.

Novocure conducted its first phase three randomized trial in patients with recurrent GBM.
โนโวแคร์ทําการทดลอง ในเฟสแรกสามการทดลองแบบสุ่มเลือก ในผู้ป่วยมีการเกิดขึ้นอีกครั้งของจีบีเอ็ม

Can recurrence of gout be prevented?
เรา สามารถ ป้องกัน โรค เกาต์ ไม่ ให้ กลับ มา เป็น ซ้ํา ได้ ไหม?

(The Medical Post, July 10, 1990) Doctors at the University of Southern California had reported: “The recurrence rate for all cancers of the larynx was 14% for those who did not receive blood and 65% for those who did.
(เดอะ เมดิคัล โพสท์, ฉบับ วัน ที่ 10 กรกฎาคม 1990) บรรดา แพทย์ ที่ มหาวิทยาลัย เซาเทิร์น แคลิฟอร์เนีย รายงาน ว่า: “อัตรา การ เกิด ซ้ํา ของ มะเร็ง ที่ กล่อง เสียง ทุก ชนิด เป็น ร้อย ละ 14 ใน พวก ที่ ไม่ ได้ รับ เลือด และ เป็น ร้อย ละ 65 ใน พวก ที่ รับ เลือด.

Thus, the law of recurrent variation implies that genetically properly defined species have real boundaries that cannot be abolished or transgressed by accidental mutations.”
ด้วย เหตุ นี้ กฎ แห่ง การ ปรากฏ ซ้ํา ของ ชนิด พันธุ์ บ่ง ชี้ ว่า สิ่ง มี ชีวิต ที่ แตกต่าง อย่าง ชัดเจน ทาง พันธุกรรม มี ขอบ เขต ที่ การ กลาย พันธุ์ โดย บังเอิญ ไม่ อาจ ขจัด หรือ ก้าว ล้ํา ได้.”

"P. falciparum" infection can cause recurrent fever every 36–48 hours, or a less pronounced and almost continuous fever.
การติดเชื้อ "P. falciparum" สามารถเกิดไข้กลับทุก 36–48 ชั่วโมงหรือไข้แทบไม่สร่าง