relative path oor Thai

relative path

A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

เส้นทางสัมพัทธ์

A path that is implied by the current working directory. When a user enters a command that refers to a file, if the full pathname is not entered, the current working directory becomes the relative path of the file referred to.

voorbeelde

Whether playlists store relative path
จะให้รายการเล่นบันทึกพาธเชิงสัมพันธ์หรือไม่

Manually saved playlists use relative path
ให้รายการเล่นที่บันทึกเองใช้พาธเชิงสัมพันธ์

If checked, Amarok uses a relative path for the tracks of manually saved playlists
หากกาเลือกไว้ Amarok จะใช้พาธเชิงสัมพันธ์สําหรับเพลงในรายการเล่น ที่ทําการบันทึกเอง

Relative path to testcase, or directory of testcases to be run (equivalent to-t
พาธสัมพันธ์กับการทดสอบ หรือไดเรกทอรีการทดสอบที่จะสั่งทํางาน (ให้ค่าแบบเดียวกับตัวเลือก-t

If set, Amarok 's manually saved playlists will contain a relative path to each track, not an absolute path
หากตั้งไว้ รายการเล่นของ Amarok ที่ผู้ใช้บันทึกเองจะมีแต่พาธเชิงสัมพันธ์สําหรับแต่ละเพลง ไม่ใช่พาธเต็ม ๆ

kfmclient openURL 'url ' [ 'mimetype ' ] # Opens a window showing 'url '. # 'url ' may be a relative path # or file name, such as. or subdir/# If 'url ' is omitted, $HOME is used instead
kfmclient openURL ' url ' [ ' mimetype ' ] # เปิดหน้าต่างเพื่อแสดง ' url '. # ' url ' อาจเป็นพาธแบบอ้างอิง # หรือชื่อแฟ้ม, หรืออาจจะเป็น subdir/# ถ้าไม่ใส่ ' url ' จะใช้ที่อยู่ตามตัวแปร $HOME แทน

And I want you to look at this and see the paths that the cell manufactures -- these little walking machines, they're called kinesins -- that take these huge loads that would challenge an ant in relative size.
และผมอยากจะให้คุณดูสิ่งนี้ และเห็นลู่ทางที่เซลล์ผลิต เครื่องจักรเดินได้ขนาดจิ๋ว พวกมันเรียกว่าไคเนซิน (kinesins) ที่แบกรับภาระก้อนโต ซึ่่งด้วยขนาดแล้วคงจะไม่แพ้มดแบกของ

Overall, an average exchange rate in the third quarter of 2015 stood at 35.26 baht per US dollar, depreciating by 5.92 percent relatively to the previous quarter. In October, Thai baht experienced some fluctuations mainly induced by the market expectation towards the path of the Fed policy rate hike. Initially, Thai baht started to appreciate due to the downward revisions towards timing of Fed policy rate hike after the economic performances in the US and China were behind targets.
ค่าเงินบาทเมื่อ เทยีบกบัดอลลาร ์สรอ. เฉลี่ยในไตรมาสทีส่ามของป ี2558 เทา่กับ 35.26 บาทตอ่ดอลลาร ์สรอ. ออ่นคา่ลงจาก ไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ 5.92 โดยเป็นการเคลื่อนไหวในทิศทางที่อ่อนค่าลงต่อเนื่องตลอดทั้งไตรมาส ซึ่งเป็น ผลมาจาก (1) การแข็งค่าของเงินดอลลาร์ สรอ. ตามการคาดการณ์ของนักลงทุนเกี่ยวกับการปรับขึ้นอัตราดอกเบี้ยนโยบายของ FED ในเดือนกันยายน (2) ธนาคารกลางจีนปรับค่ากลางเงนิหยวนต่อดอลลาร ์สรอ. ให้ ออ่นคา่ลง และ (3) การขายสทุธใินตลาดหลกัทรพัยแ์ละตลาดพนัธบตัรของนกัลงทนุตา่งชาตเินือ่งจากความวติกกงัวลตอ่การชะลอตวัของเศรษฐกจิจนีและเอเชยี อยา่งไรกต็าม หลงัจากที ่FED คงอตัราดอกเบี้ยนโยบายในการประชมุเมือ่วนัที ่16 - 17 กนัยายน เงนิบาทและเงนิสกลุตา่งๆ ในภมูภิาคปรบัตวัแขง็คา่ขึน้ในชว่งสัน้ๆ กอ่นทีจ่ะออ่นคา่ลงอยา่งรวดเรว็อกีครัง้ในชว่งปลายเดอืนกนัยายน ในเดือนตุลาคม 2558 ค่าเงินบาทเคลื่อนไหวผันผวนในทิศทางที่แข็งค่าขึ้น

Just a 20-minute ride from Shibuya is Todoroki Valley, a relatively unknown spot ideal for nature lovers. A small river burbles through the ravine, flanked by verdant foliage that naturally turns down the heat. Walk along the wooden path with its natural canopy of trees up to an ancient temple, and stop off in an old sweetshop on the way.
หุบเขาโทโดโรกิ อยู่ห่างจากชิบุยะออกไปเพียง 20 นาที เป็นสถานที่ที่คนทั่วไปยังไม่รู้จักมากนักและเป็นสถานที่ในฝันของผู้ที่รักธรรมชาติ แม่น้ําสายน้อยที่ไหลเอื่อยผ่านหุบเขา รายล้อมด้วยต้นไม้เขียวชอุ่มอันอุดมสมบูรณ์ช่วยคลายความร้อนลงได้ เดินต่อไปยังวัดโบราณโดยผ่านถนนสายเล็กที่ปกคลุมด้วยซุ้มธรรมชาติจากต้นไม้นานาพันธุ์ จากนั้นหยุดพักสักครู่ที่ร้านขนมญี่ปุ่นเก่าแก่กัน

About the "Arthur's Pass, we drove to Greymouth. The pass is named after Arthur Dobs, of the pass, than on the west coast, the first gold was found, for the "western world" discovered. The Maori knew the pass to the West Country has been an eternity. In travel guides, we were always the path suggested, the most direct route runs alongside the road. But for one thing, the ride is relatively expensive, like everything, what is offered here primarily for tourists, and others we want to spend some time on the west coast and be flexible.
เกี่ยวกับ "แพอาเธอร์ของ" เราไปเกรย์เมา. ผ่านเป็นชื่อหลังจากที่อาร์เธอร์ Dobsen, จากการส่งผ่าน, กว่าบนชายฝั่งตะวันตก, ทองแรกพบ, สําหรับ "โลกตะวันตก" ค้นพบ. ชาวเมารีรู้ผ่านไปยังประเทศที่ตะวันตกสําหรับนิรันดร์. ในคู่มือนี้เราได้รับการสนับสนุนเสมอในการฝึกอบรม, เส้นทางที่ตรงที่สุดจะทํางานควบคู่ไปกับถนน. แต่สําหรับสิ่งหนึ่งนั่งที่มีราคาแพงค่อนข้าง, ชอบทุกอย่าง, สิ่งที่มีให้ที่นี่ส่วนใหญ่สําหรับนักท่องเที่ยวและในทางกลับกันเราต้องการที่จะใช้เวลาบางส่วนในฝั่งตะวันตกและมีความยืดหยุ่น.