saddlebag oor Thai

saddlebag

naamwoord

one of a pair of covered pouches laid across the back of a horse behind the saddle or hanging over the rear wheel of a bicycle or motorcycle

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

กระเป๋าอานม้า

naamwoord

voorbeelde

Grab the saddlebags!
คว้าถุงอาน

You're carrying the saddlebags.
เจ้าแบกสัมภาระไปแล้วกัน jã · bêk sámƀarà pâ lê · vkán

Interestingly, each rider carried a Bible in his saddlebag along with the priority mail.
น่า สนใจ ผู้ ขี่ ม้า แต่ ละ คน มี คัมภีร์ ไบเบิล อยู่ ใน ย่าม ที่ ผูก ติด กับ อาน พร้อม กับ ไปรษณียภัณฑ์ ที่ ต้อง ส่ง ด่วน.

This has been great so far, as have all Saddlebags I've purchased.
นี่เป็นสิ่งที่ยอดเยี่ยมมากเช่นเดียวกับ Saddlebags ทั้งหมดที่ฉันซื้อ

Yes, it is the precious Kingdom message of the Holy Bible, the very book found in the saddlebags of the pony-express riders.—Proverbs 2:21, 22; Isaiah 2:2-4; 61:2; Matthew 22:37-39; 24:14.
ถูก แล้ว นั่น เป็น ข่าวสาร ประเสริฐ เรื่อง ราชอาณาจักร จาก คัมภีร์ ไบเบิล บริสุทธิ์ หนังสือ เล่ม นั้น แหละ ที่ พบ ใน ย่าม ที่ ผูก ติด กับ อาน ของ ผู้ ขี่ ม้า ใน ระบบ ไปรษณีย์ ด่วน.—สุภาษิต 2:21, 22; ยะซายา 2:2-4; 61:2; มัดธาย 22:37-39; 24:14.

GALLOPING through the dust, their saddlebags bulging with booty, came the cavalry of a nomadic nation.
กอง ทหาร ม้า แห่ง ชน เผ่า เร่ร่อน ควบ ม้า ฝุ่น ตลบ ถุง บรรทุก ของ ที่ พาด บน หลัง ม้า ตุง ด้วย ของ ปล้น.

16 Why did you sit down between the two saddlebags,
16 ทําไม คุณ ถึง นั่ง อยู่ ระหว่าง กระเป๋า อาน สอง ข้าง

Nasreddin left, went to his saddlebag, and “changed into his finest attire: a magnificent silk robe trimmed with fur, and a vast silk turban.
นาสเรดดิน จึง จาก ไป เดิน ไป ที่ กระเป๋า อาน ม้า และ “เปลี่ยน ใส่ เสื้อ ผ้า ชุด ที่ ดี ที่ สุด ของ ตน คือ เสื้อ คลุม ยาว ผ้า ไหม อัน หรูหรา ตกแต่ง ด้วย ขน สัตว์ และ ผ้า โพก ศีรษะ ขนาด ใหญ่ ทํา จาก ไหม.

What them saddlebags got in'em?
อะไรอยู่ในกระเป๋านั่น?