shaken oor Thai

shaken

/ˈʃeɪkən/ adjektief, werkwoord

Past participle of shake

Soortgelyke frases

shaken baby syndrome
กลุ่มอาการทารกถูกเขย่า

voorbeelde

Shaken to his senses, he realizes that he has no recollection of the past few seconds.
เขา หาย ง่วง เป็น ปลิด ทิ้ง ตระหนัก ว่า เขา วูบ หลับ ไป ไม่ กี่ วินาที ก่อน หน้า นั้น.

20 In what sense will ‘the sun be darkened, the moon not give its light, the stars fall from heaven, and the powers of the heavens be shaken’?
20 ใน ความ หมาย ใด ที่ “ดวง อาทิตย์ จะ ถูก ทํา ให้ มืด ไป และ ดวง จันทร์ จะ ไม่ ส่อง สว่าง และ ดวง ดาว จะ ตก จาก ฟ้า สวรรค์ และ อํานาจ ต่าง ๆ แห่ง ฟ้า สวรรค์ จะ ถูก ทํา ให้ สะเทือน”?

In the 16th and 17th centuries, however, the established order was shaken.
อย่าง ไร ก็ ตาม ใน ศตวรรษ ที่ 16 และ 17 ระบบ นั้น ก็ ถูก สั่น คลอน.

Those who trust in the Lord are like Mount Zion, which can NEVER be shaken or be moved. As the mountains surround Jerusalem, So the Lord surrounds his sons and daughters NOW and for EVER. Psalm : Praise the Lord !Have a blessed day dear brothers and sisters in CHRIST :-)
คนที่เชื่อในพระเจ้านั้นเหมือนภูเขาไซอัน ที่ไม่เคยสั่นหรือเคลื่อนไหว เหมือนภูเขาที่อยู่รอบๆเยรูซาเล็ม เพราะงั้นพระเจ้าอยู่รอบลูกชายและลูกสาวของเขาตอนนี้และตลอดไป บทสวด : สรรเสริญพระเจ้า ขอให้มีวันที่ดี ถึงพี่ชายและน้องสาวในคริสต์

It was hard when I was trying not to be shaken by those feelings
มันยาก ตอนที่ฉันพยายามจะฝืนความรู้สึกน่ะ

“When I contemplate the rapidity with which the great and glorious day of the coming of the Son of Man advances, when He shall come to receive His Saints unto Himself, where they shall dwell in His presence, and be crowned with glory and immortality; when I consider that soon the heavens are to be shaken, and the earth tremble and reel to and fro; and that the heavens are to be unfolded as a scroll when it is rolled up; and that every mountain and island are to flee away, I cry out in my heart, What manner of persons ought we to be in all holy conversation and godliness!
“เมื่อข้าพเจ้าใคร่ครวญความรวดเร็วของวันอันยิ่งใหญ่และรุ่งโรจน์แห่งการ เสด็จมาของบุตรมนุษย์ เมื่อพระองค์จะเสด็จมารับสิทธิชนของพระองค์ไปอยู่ ในที่ประทับของพระองค์ และสวมมงกุฎด้วยรัศมีภาพและความเป็นอมตะ เมื่อข้าพเจ้าคิดว่าอีกไม่นานท้องฟ้าจะสั่นสะเทือน แผ่นดินโลกจะซวนเซและ โคลงเคลงไปมา ท้องฟ้าจะคลี่ออกดังท้วนกระดาษหลังจากที่ถูกท้วนไอ้ ภูเขา และเกาะทั้งหลายหมีหายไป ข้าพเจ้าร้องในใจว่า เราควรเป็นคนเช่นไรในชีวิตที่ บริลุทธี้และดีงาม!

Honesthearted people are drawn to true worship but not because the nations are rocked, or shaken.
คน ที่ มี หัวใจ สุจริต จะ ถูก ดึงดูด เข้า มา สู่ การ นมัสการ แท้ แต่ ไม่ ใช่ เพราะ ชาติ ต่าง ๆ ถูก เขย่า.

Loopholes in criminal codes, difficulties in administering the law justly, and questionable court decisions have seriously shaken people’s trust.
ช่อง โหว่ ใน ประมวล กฎหมาย อาญา, ความ ยุ่งยาก ใน การ ใช้ กฎหมาย อย่าง เที่ยงธรรม, และ การ ตัดสิน ที่ น่า สงสัย ของ ศาล ได้ ทํา ให้ ความ ไว้ วางใจ ของ ประชาชน สั่น คลอน อย่าง รุนแรง.

Avoid Being “Quickly Shaken From Your Reason”!
“อย่า หวั่นไหว ง่าย จน ขาด วิจารณญาณ”!

All the three of them were shaken.
สามคนจากทั้งหมดถูกเขย่า

I know that the words of truth are chard against all duncleanness; but the erighteous fear them not, for they love the truth and are not shaken.
ข้าพเจ้ารู้ว่าคําแห่งความจริงเป็นเรื่องยุ่งยากขสําหรับความไม่สะอาดทั้งปวง; แต่คนชอบธรรมหากลัวคําแห่งความจริงไม่, เพราะพวกเขารักความจริงและไม่หวั่นไหว.

Wherefore, seeing that we are to receive a kingdom that cannot be shaken, let us continue to have undeserved kindness, through which we may acceptably render God sacred service with godly fear and awe.
เหตุ ฉะนั้น เมื่อ เห็น ว่า เรา จะ ได้ ราชอาณาจักร ซึ่ง หวั่นไหว ไม่ ได้ ขอ ให้ เรา ได้ รับ พระ กรุณา อัน ไม่ พึง ได้ รับ ต่อ ไป เพื่อ โดย ทาง นั้น เรา จะ ถวาย การ รับใช้ อัน ศักดิ์สิทธิ์ แด่ พระเจ้า อย่าง ที่ ทรง ยอม รับ ด้วย ความ เกรง กลัว และ เกรง ขาม พระองค์.

36 And, as I said before, after the atribulation of those days, and the powers of the heavens shall be shaken, then shall appear the sign of the Son of Man in heaven, and then shall all the tribes of the earth bmourn; and they shall see the cSon of Man dcoming in the clouds of heaven, with power and great glory;
๓๖ และ, ดังที่เรากล่าวมาก่อน, หลังจากความยากลําบากกของวันเวลาเหล่านั้น, และอํานาจแห่งฟ้าสวรรค์นั้นจะถูกเขย่า, จากนั้นจะปรากฏเครื่องหมายของบุตรแห่งพระมหาบุรุษในฟ้าสวรรค์, และจากนั้นเผ่าทั้งปวงของแผ่นดินโลกจะโศกเศร้า; และพวกเขาจะเห็นบุตรแห่งพระมหาบุรุษเสด็จมาขในหมู่เมฆแห่งฟ้าสวรรค์, ด้วยเดชานุภาพและรัศมีภาพแผ่ไพศาล;

A book that has proved to be a reliable source of prophetic information warns us of a coming worldwide disaster and describes it this way: “The sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken. . . .
หนังสือ เล่ม หนึ่ง ที่ ได้ พิสูจน์ แล้ว ว่า เป็น แหล่ง ข่าว เชิง พยากรณ์ ที่ เชื่อถือ ได้ นั้น เตือน เรา ถึง ภัย พิบัติ ตลอด ทั่ว โลก ที่ กําลัง จะ มา ถึง และ พรรณนา เหตุ การณ์ นั้น ไว้ ดัง นี้ “ดวง อาทิตย์ จะ ถูก ทํา ให้ มืด ไป และ ดวง จันทร์ จะ ไม่ ส่อง สว่าง และ ดวง ดาว จะ ตก จาก ฟ้า สวรรค์ และ อํานาจ แห่ง ฟ้า สวรรค์ จะ ถูก ทํา ให้ สะเทือน. . . .

As a result, people’s confidence in the Bible was shaken.
ผล ก็ คือ ความ มั่น ใจ ของ ผู้ คน ที่ มี ใน คัมภีร์ ไบเบิล ได้ สั่น คลอน ไป.

Yeah, Connie's still shaken up about the car fire.
คอนนี่ยังตกใจเรื่องไฟไหม้รถไม่หาย

Today marriage is being shaken by many forces.
ทุก วัน นี้ มี แรง กดดัน หลาย อย่าง ทํา ให้ ชีวิต สมรส สั่น คลอน.

In describing various features of the sign of his presence and of the conclusion of the system of things, he says: “The sun will be darkened, and the moon will not give its light, and the stars will fall from heaven, and the powers of the heavens will be shaken.”
เมื่อ ทรง อธิบาย ถึง เหตุ การณ์ ต่าง ๆ ของ สัญลักษณ์ เกี่ยว กับ การ ประทับ และ อวสาน แห่ง ระบบ นี้ แล้ว พระองค์ ตรัส ว่า “ดวง อาทิตย์ จะ มืด ไป และ ดวง จันทร์ จะ ไม่ ส่อง สว่าง ดวง ดาว ทั้ง ปวง จะ ตก จาก ฟ้า และ บรรดา สิ่ง ซึ่ง มี อํานาจ ใน ท้องฟ้า จะ สะเทือน สะท้าน หวั่นไหว.”

If they are shaken, they will fall into the mouth of devourers.
เมื่อ เขย่า ต้น ผล ก็ จะ ร่วง ลง มา เข้า ปาก คน ที่ จะ กิน

“The powers of the heavens will be shaken,” Jesus continues.
พระ เยซู ตรัส ต่อ ไป ว่า “บรรดา สิ่ง ซึ่ง มี อํานาจ ใน ท้องฟ้า จะ สะเทือน สะท้าน หวั่นไหว.”

We're all a bit shaken up.
เราก็ตื่นเต้นนิดหน่อย

He exhorted them “not to be quickly shaken from [their] reason.”
ท่าน เขียน ถึง พวก เขา ว่า “เรา ขอ ให้ พวก ท่าน อย่า หวั่นไหว ง่าย จน ขาด วิจารณญาณ.”

Has your little one ever shaken her head just to say "No" to all those pale colorless and boring clothes recently? Fill your little fashionista's day with fun and cheerfulness with these striking Hello Kitty printed jumpsuit with headband from SANRIO. Cut from quality cotton satin and salu cotton lining this cute jumpsuit ensures all day comfort. SANRIO Toddler Girls' Jumpsuit and Headband Crew neck Short sleeves Short style Elastic waistband 2 front pockets Ribbon trims at sleeves and waist Hello Kitty print 100% cotton satin 100% salu cotton lining Soft and comfortable to wear Great for toddlers Size: 60 Color: Blue-White Hello Kitty Print Care Instruction Do not bleach Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
เจ้าตัวเล็กของคุณเริ่มส่ายหัวให้กับเสื้อผ้าสีเรียบ ๆ ไม่มีชีวิตชีวาแล้วหรือยัง? มาเพิ่มความสดใสให้กับแฟชั่นนิสต้าตัวจิ๋ว ให้ทุกวันมีแต่ความสนุก ด้วยชุดจั๊มสูทลาย Hello Kitty และที่คาดผมเข้าชุด สีสันสดใส สะดุดตาจาก SANRIO ผลิตจากผ้าคอตตอนซาติน พร้อมซับในที่ผลิตจากผ้าสาลู สวมใส่สบายตลอดวัน ชุดจั๊มสูทและที่คาดผม SANRIO คอกลม แขนกุด ขาสั้น เอวยางยืด ช่องกระเป๋าด้านหน้า 2 ช่อง แต่งโบว์ริบบิ้นที่แขนเสื้อและเอว มีซับใน พิมพ์ลาย Hello Kitty ตัดเย็บด้วยผ้าคอตตอนซาติน 100% ซับใน ตัดเย็บด้วยผ้าคอตตอนสาลู 100% เนื้อผ้านุ่ม สวมใส่สบาย เหมาะสําหรับเด็ก ไซส์ 60 สีน้ําเงิน-ขาว ลายพิมพ์ Hello Kitty คําแนะนําในการดูแลรักษา ห้ามใช้น้ํายาซักผ้าขาว หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลสีของแต่ละหน้าจอ

Although visibly shaken by my appearance, he kindly answered my questions regarding meetings at the Kingdom Hall.
แม้ จะ เห็น ได้ ชัด ว่า เขา รู้สึก ตื่น ตกใจ เพราะ การ แต่ง กาย ของ ผม แต่ เมื่อ ผม ถาม เรื่อง การ ประชุม ที่ หอ ประชุม ราชอาณาจักร เขา ก็ บอก ผม ด้วย สี หน้า ยิ้ม แย้ม.

11, 12. (a) How will Satan’s earthly system be shaken and destroyed?
11, 12. (ก) ระบบ โลก ของ ซาตาน จะ ถูก เขย่า และ ถูก ทําลาย อย่าง ไร?