sighting oor Thai

sighting

naamwoord, werkwoord

The act of catching sight of something, especially something searched for

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

การเห็น

naamwoord

Soortgelyke frases

put out of sight
ซ่อน

sight
กลุ่ม · การมองเห็น · การรับรู้สี · การสังเกต · การเห็น · จับจ้อง · จํานวนมาก · จํานวนมากมายก่ายกอง · ดู · ทัศนียภาพ · ทัศน์ · ทิวทัศน์ · ที่เที่ยว · ภาพ · มากมาย · สังเกต · สังเกตเห็น · สายตา · สิ่งที่แปลกประหลาด · หุ่นไล่กา · เล็ง · เล็งเป้า · เห็น · แล · แลดู · แลเห็น

sight-read
เล่นตามโน้ต

sight-sing
ร้องตามโน้ต

gun-sight
ศูนย์เล็ง · ศูนย์เล็งปืน

Iron sight
ศูนย์เล็งปืน

know by sight
จําได้

be in sight
ปรากฏ · ปรากฏตัว · เห็น

not by a long sight
ไม่แน่ชัด

voorbeelde

His eyes got back their sight.
ตา ของ เขา กลับ เห็น ได้ อีก.

(Job 1:5) Since he tried to please God and obviously had a contrite spirit, his sacrifices had value in God’s sight. —Psalm 32:1, 2; 51:17.
(โยบ 1:5) เนื่อง จาก ท่าน พยายาม จะ ทํา ให้ พระเจ้า พอ พระทัย และ มี น้ําใจ สํานึก ผิด อย่าง เห็น ได้ ชัด แจ้ง เครื่อง บูชา ของ ท่าน จึง มี ค่า ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า.—บทเพลง สรรเสริญ 32:1, 2; 51:17.

She couldn't see it, because the car parked here blocked the sight line, so no one parks here now.
เธอมองไม่เห็นรถ เพราะว่ามีรถจอดบังอยู่ตรงนี้ ก็เลยไม่มีใครจอดตรงนี้อีก

Who has a line of sight on the DeSoto to you?
ใครเป็นคนเฝ้าดูรถเดอโซโต

And so Oonagh hatched a cunning plan - they needed to create an illusion of size, to suggest Finn was a mountain of a man whilst keeping him out of sight.
และโอนาห์ก็คิดแผนอันแยบยลได้ พวกเขาต้องสร้างกลลวงเรื่องขนาด เพื่อให้ฟินน์ดูยิ่งใหญ่ราวขุนเขา ในขณะที่ตัวจริงของเขาอยู่ในที่ซ่อน

The gift of communicating one with another is the gift of God, just as much so as the gift of prophecy, of discerning spirits, of tongues, of healing, or any other gift, though sight, taste, and speech, are so generally bestowed that they are not considered in the same miraculous light as are those gifts mentioned in the Gospel.
ของประทานแห่งการติดต่อลื่อสารระหว่างกันเป็นของประธานของพระผู้เป็นเจ้า เช่น เดียวกับของประทานแห่งการพยากรณ์ การมองเห็นวิญญาณ การพูดภาษา การรักษา หรือของประทานอื่นๆ แม้การมองเห็น การลิ้มรส และคําพูด ล้วนเป็นของประทานโดยทั่ว ไปเพื่อเราจะไม่คิดว่าเป็นสิ่งอัศจรรย์เดียวกับของประทานเหล่านั้นที่อ้างถึงในพระกิตติคุณ

As we round the top of a hill, we are treated to a breathtaking sight.
ขณะ ที่ เรา วน อยู่ รอบ ๆ ยอด เขา เรา ได้ เห็น ภาพ ที่ น่า ตื่นเต้น ยิ่ง.

It may be that handbills can be left at not-at-homes, provided that care is taken to put them under the door so that they are completely out of sight.
บาง ที บ้าน ที่ ไม่ มี คน อยู่ ก็ อาจ ให้ ใบ ปลิว ได้ การ ทํา เช่น นั้น ต้อง สอด ไว้ ใต้ ประตู อย่าง ดี เพื่อ ให้ ลับ สายตา ผู้ คน.

Almighty God, please forgive me for the times I have lost sight of what is essential and focused on what is peripheral.
พระเจ้า ขอทรงโปรดยกโทษให้ข้าพระองค์ ในเวลาที่ข้าพระองค์ไม่ได้มองเห็นสิ่งที่มีความสําคัญ และสนใจในสิ่งที่ไม่สําคัญ

“BABYLON THE GREAT” has fallen in God’s sight and now faces extinction.
“บาบูโลน ใหญ่” ล่ม จม แล้ว ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า และ ขณะ นี้ ก็ จวน จะ ดับ สูญ อยู่ ที เดียว.

(Matthew 24:14; Hebrews 10:24, 25) If your perceptive powers are keen, you will never lose sight of spiritual goals as you and your parents plan for your future.
(มัดธาย 24:14; เฮ็บราย 10:24, 25) หาก ความ สามารถ ใน การ สังเกต เข้าใจ ของ คุณ เฉียบ คม คุณ จะ ไม่ สูญ เสีย ทัศนะ เกี่ยว กับ เป้าหมาย ฝ่าย วิญญาณ ขณะ ที่ คุณ และ บิดา มารดา ร่วม กัน วาง แผน สําหรับ อนาคต.

There was no one in sight and no one at home either.
ผม ไม่ เห็น ใคร เลย และ ก็ ไม่ มี ใคร อยู่ ใน บ้าน.

Upon arriving, we had a joyous family reunion; all five of my children got acquainted and loved one another on sight.
เมื่อ ไป ถึง เรา ได้ พบ กัน ทั้ง ครอบครัว ซึ่ง ยัง ความ ชื่นชม ยินดี มา สู่ เรา ลูก ๆ ทั้ง ห้า คน ของ ผม ทํา ความ รู้ จัก กัน และ รัก กัน ทันที.

The wonderful Sophie the giraffe gift set comes with soft blanket and lovely giraffe. They are the best option to help your baby sleep tight throughout the night. Gift set includes :1. A blanket 100% cotton Suitable for newborn and above Portable outdoor blanket and using for covering up to breastfeed Machine washable 30°C Size 85 x 73 cm 2. Sophie giraffe teether Food grade color on giraffe's skin ; safe for bite Made from 100% natural rubber Copyright SOPHIE LA GIRAFE 2013® All rights reserved ; made in France Stimulating all 5 senses from the earliest age ; touch smell sight hearing and test
กิ๊ฟเซตผ้าห่มและยางกัด SSOPHIE LA GIRAFE ผ้าห่มผิวสัมผัสนุ่มสบาย ให้ความอบอุ่นแก่ลูกน้อยของคุณ พร้อมกับยางกัดยีราฟตาแป๋ว ช่วยให้หลับสบายตลอดค่ําคืนชุดกิ๊ฟเซตประกอบด้วย 1.ผ้าห่ม ผลิตจากคอตตอน 100% เหมาะสําหรับเด็กแรกเกิดขึ้นไป สามารถพกพาเมื่อเดินทางไปข้างนอก หรือใช้เพื่อปกปิดเมื่อคุณแม่ต้องการให้นมลูกน้อยได้ สามารถซักเครื่องได้ที่อุณหภูมิ 30 องศาเซลเซียส ขนาด 85 x 73 เซนติเมตร 2. ยางกัดยีราฟโซฟี สีบนตัวยีราฟเป็นสี Food Grade ผลิตจากยางธรรมชาติ 100% ลิขสิทธิ์ถูกต้องจากประเทศฝรั่งเศส เสริมสร้างพัฒนาการทั้ง 5 ด้านของลูกน้อย

Still, with the use of a magnifying glass and the large-print literature, I was able to spend three to five hours a day studying by using the little sight left in my one eye.
กระนั้น ด้วย การ ใช้ แว่น ขยาย และ อ่าน หนังสือ ที่ พิมพ์ ตัว โต ๆ วัน หนึ่ง ๆ ฉัน สามารถ ศึกษา ได้ นาน สาม ถึง ห้า ชั่วโมง โดย อาศัย สายตา เพียง ข้าง เดียว ที่ ยัง พอ ใช้ ได้.

And together with this new type of interfaces, we can use these technologies and apply them to safer cars for sighted people.
ประกอบกับระบบอินเตอร์เฟซแบบใหม่ พวกเราสามารถใช้เทคโนโลยีเหล่านี้ ปรับใช้ได้กับรถของคนสายตาปกติ

The meaning of the word Bahrain is two seas. The meaning is perfect for the city owing to the water that surrounds it. There was a time when Bahrain was famous for trade in pearls. In the middle of Bahrain is the place where Arabs found oil for the first time in 1932. The city has a rich history and many sights of interest too visitors. Car rental is available for anyone who wishes to travel independently to tour these areas at their own, leisurely pace.
ความหมายของคําว่าบาห์เรนเป็นสองทะเล ความหมายเหมาะสําหรับเมืองเนื่องจากน้ําโดยรอบ มีเวลาเมื่อบาห์เรนมีชื่อเสียงสําหรับการค้าในไข่มุก กลางบาห์เรนเป็นสถานที่ที่อาหรับพบน้ํามันเป็นครั้งแรกในปี 1932 เมืองมีประวัติการท่องเที่ยวมากมายน่าสนใจเกินไปนัก มีบริการรถเช่าสําหรับผู้ที่ประสงค์จะเดินทางโดยอิสระการพื้นที่เหล่านี้ที่ก้าวของตนเอง สบาย ๆ

A few notable tracks for me: The Red Eyes we burn in your hair, Love at first sight, and No Name.
เพลงเด่นสําหรับฉัน: ดวงตาสีแดงที่เราเผาไหม้ในเส้นผมของคุณความรักตั้งแต่แรกเห็นและไม่มีชื่อ

I have the target in sight.
ผมเล็งเป้าไ้ด้แล้ว

This wonderful toy from BRIGHT STARTS is great for developing children's senses. Produced from high quality plastic which is safe if bitten. Designed for children to grip easily. Colorful spinning rattle 2 textured beads that slide Oval shaped handle with teethable textures Help developing senses of sight and touch Hand muscles developed while shaking Fits children's hands perfectly Dimensions: 4.75 ? 2.25 ? 5.25 inches
ของเล่นเขย่า จาก BRIGHT STARTS ของเล่นเสริมพัฒนาการที่ดีของลูกน้อย ผลิตจากพลาสติกอย่างดี ออกแบบให้จับถนัดมือ มีความปลอดภัยต่อเด็ก และสามารถกัดได้ของเล่นเขย่ามีลูกปัด สําหรับเขย่าเพื่อกระตุ้นการฟังสีสันสดใสช่วยการมองเห็นและการเรียนรู้สัมผัสผิวต่างๆให้ลูกน้อย เพื่อเสริมพัฒนาการผลิตจากพลาสติกอย่างดีสามารถกัดได้ ปลอดภัยต่อลูกน้อยมีลูกปัดหลากสีจํานวนมากอยู่ข้างในฝึกการใช้กล้ามเนื้อมือในการจับของเขย่าออกแบบมาให้ลูกน้อยจับได้ถนัดมือ เหมาะกับมือน้อยๆของเด็กได้เป็นอย่างดีขนาด 4.75 ? 2.25 ? 5.25 นิ้ว

When the cast was removed, the sight of the leg caused one nurse to faint.
พอ ถอด เฝือก ออก ภาพ ที่ ปรากฏ แก่ สายตา ทํา ให้ พยาบาล คน หนึ่ง ถึง กับ เป็น ลม.

It begins with an awe-inspiring sight:
เหตุ การณ์ เริ่ม ด้วย ภาพ อัน น่า ระทึก ใจ.

Keflavik airport is an international airport which serves the Icelandic capital city of Reykjavik. This is the most popular tourist destination in Iceland and despite the fact that it is the most northern capital city in the world, the weather here is much milder than most people expect. The city has retained many older traditions and visitors come to see the beautiful traditional buildings and enjoy sights such as the Northern Lights. Use car rental service from Keflavik airport to get to the capital and explore all the beautiful areas around it.
เคลฟลาวิคสนามบินคือ สนามบินนานาชาติที่ให้บริการในภาษาไอซ์แลนด์หลวงเมืองของเรคยาวิก นี้เป็นปลายทางท่องเที่ยวนิยมมากที่สุดในไอซ์แลนด์ และทั้ง ๆ ที่เป็น เมืองเหนือสุดในโลก สภาพอากาศที่นี่เป็นพะแนงมากกว่าคนส่วนใหญ่คาดหวัง เมืองได้รักษาประเพณีเก่าจํานวนมาก และนักท่องเที่ยวมาดูอาคารโบราณสวยงาม และเพลิดเพลินกับแหล่งเช่นแสงเหนือ ใช้บริการรถเช่าจากสนามบินเคลฟลาวิคไปเมืองหลวง และสํารวจในพื้นที่สวยงามรอบ ๆ

"It is a grave concern that disasters are becoming more frequent, much larger and more intense," said Dr. Shamshad Akhtar, United Nations undersecretary-general and ESCAP executive secretary. "A fundamental rethink is needed as many governments still follow a short-sighted approach to disasters — with the focus on response, and paying less attention to adaptation, mitigation and preparedness," Dr. Akhtar said, according to an ESCAP news release.
"การที่ภัยพิบัติมีขนาดใหญ่ขึ้น มีความรุนแรงเพิ่มขึ้นและเกิดบ่อยครั้งขึ้น เป็นข้อกังวลที่สําคัญยิ่ง" ดร.ชัมชาด อัคห์ตาร์ รองเลขาธิการสหประชาชาติและเลขาธิการบริหารของคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมแห่งเอเชียและแปซิฟิกแห่งสหประชาชาติกล่าว "เราจําเป็นต้องทบทวนแนวคิดพื้นฐานใหม่ เนื่องจากรัฐบาลส่วนใหญ่ยังคงดําเนินนโยบายตามวิสัยทัศน์เกี่ยวกับภัยพิบัติในระยะสั้นที่มุ่งเน้นไปที่การรับมือกับภัยพิบัติ แต่กลับลดความสนใจด้านการนําแผนการไปใช้ การลดความเสี่ยงและการเตรียมความพร้อม" ดร.อัคห์ตาร์ให้ข้อมูลตามการแถลงข่าวของคณะกรรมการเศรษฐกิจและสังคมแห่งเอเชียและแปซิฟิกแห่งสหประชาชาติ

They'll keep her out of sight until they see the money.
พวกเขาจะเก็บเธอไว้ จนกว่าจะได้เห็นเงิน |