skyline oor Thai

skyline

werkwoord, naamwoord

The line at which the earth and sky meet, horizon.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ขอบฟ้า

naamwoord

This is probably the skyline that most of you know about Doha.
นี่น่าจะเป็นเส้นขอบฟ้าของเมืองโดฮา ที่คุณส่วนใหญ่เห็นกัน

เส้นขอบฟ้า

naamwoord

This is probably the skyline that most of you know about Doha.
นี่น่าจะเป็นเส้นขอบฟ้าของเมืองโดฮา ที่คุณส่วนใหญ่เห็นกัน

voorbeelde

The Piazzelle Michelangelo, or The Michelangelo Square is situated at a height of more than 50 metres and can offer breath-taking views of the Florence skyline, more so the beautiful lights of the city at nights.
Piazzelle Michelangelo หรือ Michelangelo สแควร์อยู่ที่มีความสูงมากกว่า 50 เมตร และสามารถนําเสนอยิ่งของสกายไลน์ฟลอเรนซ์ มากขึ้นดังนั้นไฟสวยงามที่คืน ด้านอื่น ๆ ของอนุสาวรีย์มีของช่วงภูเขาตกแต่งสูงส่งในพื้นหลัง สําหรับปิกนิกและผู้ที่ชื่นชอบค่าย นี้จะต้อง มีบริการให้เช่ารถยนต์ยอดเยี่ยม

Opening November 2019, Shibuya Fukuras is the newest in a series of skyscrapers joining the Shibuya skyline. Built with both Japanese and international visitors in mind, the building is home to offices, retail stores (operated by Tokyu Plaza Shibuya, opening December 5), a bus terminal for both local and airport-bound buses, luggage storage space, and tourist information facilities. Its location in the Dogenzaka area of Shibuya will be made even more accessible by the deck that is planned to directly connect Shibuya Fukuras to Shibuya Station. With 18 aboveground stories and four basement stories, there's plenty to explore here!
"SHIBUYA FUKURAS" อาคารสูงเหนือพื้นดิน 18 ชั้น และมีชั้นใต้ดินอีก 4 ชั้น แลนด์มาร์กแห่งใหม่ที่ประตูทิศตะวันตกของสถานีชิบุยะได้เปิดให้บริการแล้วในเดือนพฤศจิกายน 2019 นอกเหนือจากสํานักงานและสิ่งอํานวยความสะดวกทางการท่องเที่ยวต่างๆ เช่น "โตคิวพลาซ่าชิบุยะ" ที่จะเปิดใหม่โดยเริ่มให้บริการในวันที่ 5 ธันวาคมแล้ว ยังมีท่ารถบัสอีกด้วย รวมถึงมีแผนก่อสร้างทางเดินเชื่อมต่อตรงไปยังสถานีชิบุยะในอนาคต จัดเป็นอาคารขนาดใหญ่ที่ช่วยอํานวยความสะดวกให้นักท่องเที่ยวทั้งในและต่างประเทศซึ่งเป็นที่จับตามองในขณะนี้

The V35 was the first Skyline made for export to the United States. There it was sold under the company's luxury brand, Infiniti as the Infiniti G35. The all-new Skyline was introduced at reorganized Nissan Japanese dealerships called "Nissan Red Stage" in conjunction with the reintroduced Nissan Fairlady Z, sold exclusively at "Nissan Blue Stage" Japanese dealerships.
นิสสัน สกายไลน์ นิสสัน สกายไลน์ (อังกฤษ: Nissan Skyline / ญี่ปุ่น: 日産・スカイライン "Nissan Sukairain") เป็นรุ่นรถยนต์ขนาดกลาง รถสปอร์ต ของบริษัทนิสสัน โดยเริ่มผลิตครั้งแรกตั้งแต่ปี พ.ศ. 2500 จากบริษัทพรินซ์มอเตอร์ หลังจากนั้นก็ถูกรวมเข้ากับนิสสันในปี 2509

A convenient stop on the Yamanote Line, Nippori is also a stop on the Skyliner express train from Narita Airport. Take the North West Exit and head left along the main street that skirts the edge of Yanaka Cemetery, heading towards the YanakaGinza shopping district.
สถานี "นิปโปริ" ที่แสนสะดวก เพราะมีรถไฟสายยามาโนเตะวิ่งผ่าน รถไฟไคเซ สกายไลเนอร์ เชื่อมระหว่างสนามบินนาริตะกับใจกลางเมืองก็หยุดจอดด้วยเช่นกัน เมื่อออกทางประตูทิศตะวันตกเฉียงเหนือสถานีแล้วเดินเลียบถนนหลักเลียบขอบ "สุสานยานากะ" ตรงไปเรื่อยๆ จะไปถึงย่านร้านค้า "ยานากะกินซ่า"

And besides, skylines are highly specific urban habitats with their own insects, plants and animals, and even their own weather.
นอกจากนั้น ตึกสูงยังเป็นที่อยู่อาศัย โดยเฉพาะอย่างยิ่งของชุมชนเมือง ที่มีแมลง พืช และสัตว์ หรือแม้แต่อากาศเป็นของตัวเอง

Nearby Tokyo Tower dominates the skyline, glowing orange at night or decked out in colored lights for special occasions.
อีกทั้งการต่อรถไฟหรือต่อเรือเฟอรี่ก็สามารถทําได้ง่าย ในบริเวณใกล้เคียงมีโตเกียวทาวเวอร์ตั้งตระหง่าน ประดับด้วยไฟสีส้มหรือบางครั้งก็เปลี่ยนสีไปตามเทศกาลหรือโอกาสพิเศษ

AT FIRST SIGHT, the skyline of Bucharest seems dominated by a single structure —the Palace of Parliament (1), known during the Communist era as the House of the People.
ตอน แรก ที่ เห็น บูคาเรสต์ จาก ระยะ ไกล ดู เหมือน อาคาร หลัง เดียว ที่ โดด เด่น คือ อาคาร รัฐสภา (1) หรือ ที่ รู้ จัก กัน ใน ยุค คอมมิวนิสต์ ว่า อาคาร สภา ประชาชน.

ELIZABETH ARDEN 5th Avenue EDP Spray Inspired by the classic architecture and distinctive Manhattan skyline Elizabeth Arden 5th Avenue captures the alluring style of the most famous street in the world. The fragrance exudes the energy and excitement of New York while maintaining classic femininity and luxury. 125 ml. Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
5th Avenue EDP Spray น้ําหอมกลิ่นหอมสดชื่น ที่สื่อถึงกลิ่นอายที่เป็นเอกลักษณ์ของถนน ฟิฟ อเวนิว ณ เมืองนิวยอร์ก จาก ELIZABETH ARDEN5th Avenue EDP Spray กลิ่นหอมสดชื่น ติดทนนานแพ็กเก็จสีทองขวดน้ําหอมทรงสูง125 ml. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

As dusk falls, dinner cruises set sail along the Sumida River and out to Tokyo Bay for views of the glittering skyline. There are a variety of cruises and operators, but dinner cruises tend to be popular and will need to be reserved in advance.
เมื่อม่านรัตติกาลปกคลุมท้องฟ้า เรือดินเนอร์ครูซจะออกจากท่า โดยแล่นเลียบไปตามแม่น้ําซูมิดะ ออกไปทางอ่าวโตเกียว สามารถมองเห็นทิวทัศน์ยามค่ําคืนที่ส่องแสงระยิบระยับ เรือสําราญและบริษัทที่จัดมีอยู่มากมาย แต่เนื่องจากเรือดินเนอร์ครูซได้รับความนิยมเป็นอย่างมาก แนะนําว่าควรจองล่วงหน้า

From Narita Airport: Take the Skyliner to Nippori Station for 30 minutes, then transfer to the Keihin-Tohoku Line and ride 15 minutes to Shimbashi Station. Or take a 90-minute Limousine Bus.
จากสนามบินนาริตะ: ใช้เวลา 45 นาทีโดยรถไฟสกายไลเนอร์ ไปยังสถานี "นิปโปริ" จากนั้นเปลี่ยนไปขึ้นรถไฟสายเคฮินโทโฮกุ ไปยังสถานี "ชิมบาชิ" หรือใช้เวลา 90 นาทีโดยรถลีมูซีนบัส

In this image of the Tokyo skyline, I've hidden data from the newest planet-hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.
รูปเส้นขอบฟ้าของเมืองโตเกียวนี้ ผมซ่อนข้อมูล จากกล้องโทรทรรศน์ที่สร้างมาเพื่อค้นหาดาวเคราะห์โดยเฉพาะ ของโครงการเคปเลอร์ (Kepler Mission)

Frankfurt is located on the banks of the serene river Maine and is one of the largest emerging metropolises in continental Europe. While its ultramodern skyline is an indication of the city's technological prowess, the colonial museums, nobility and plazas in the city add an old-world charm to the architecture. Filled with business and financial buildings, state buildings, palaces, museums and well-kept gardens, Frankfurt is an excellent holiday destination for travellers from all over the world and car rental ensures that you can make the most of every moment.
แฟรงค์เฟิร์ตตั้งอยู่บนฝั่งแม่น้ําอันเงียบสงบเมน และเป็นหนึ่งใน metropolises เกิดใหม่ที่ใหญ่ที่สุดในทวีปยุโรป สมัยที่เป็นมิตรเอาใจใส่เป็น การบ่งชี้แห่งเทคโนโลยีศักดา พิพิธภัณฑ์โคโลเนียล ขุนนาง และพลาซ่าในเมืองเพิ่มเสน่ห์การผสานสถาปัตยกรรม เต็มไป ด้วยธุรกิจ และการเงินอาคาร อาคารรัฐ พระราชวัง พิพิธภัณฑ์ และสวนงาม แฟรงค์เฟิร์ตเป็นผ่อนคลายสําหรับนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก และบริการรถเช่าเพื่อให้แน่ใจว่า คุณสามารถทําให้ส่วนใหญ่ของทุกช่วงเวลา

As dusk falls, dinner cruises set sail along the Sumida River and out to Tokyo Bay for views of the glittering skyline. There are a variety of cruises and operators, but dinner cruises tend to be popular and need reserving in advance. During summer, traditional pleasure barges, or yakatabune, are very popular with locals.
เมื่อม่านผืนฟ้ายามค่ําคืนได้ปิดลง เรือสําราญดินเนอร์ครูซก็เดินทางออกจากท่า ล่องเลียบไปบนแม่น้ําซูมิดะ มุ่งหน้าสู่อ่าวโตเกียวที่สามารถมองเห็นอาคารทั้งหลายเรียงรายส่องแสงระยิบระยับบนเส้นขอบฟ้า ถึงแม้จะมีเรือสําราญและบริษัทที่ให้การบริการคมนาคมที่หลากหลาย แต่การล่องเรือสําราญดินเนอร์ครูซเป็นที่นิยมอย่างมาก แนะนําให้ทําการจองเอาไว้ล่วงหน้า ยิ่งไปกว่านั้นในช่วงฤดูร้อนจะมี "เรือยากาตะ" เรือแห่งความบันเทิงตามแบบฉบับญี่ปุ่นดั้งเดิมออกให้บริการที่ผู้คนท้องถิ่นต่างให้ความนิยมชมชอบไม่น้อยทีเดียว

We could curve around here every day on the ferries and would still enjoy it, the houses of the rich, to admire the yachts and the skyline.
เราสามารถปัดเศษโค้งทุกวันที่นี่ในเรือข้ามฟากและยังคงมีความสนุกสนาน, บ้านของคนรวย, เพื่อชมเรือยอชท์และเส้นขอบฟ้า.

Resembling the medieval European cities of Vienna and Budapest, Zagreb is a colourful city in the Croatian Republic. With snow-covered mountain ranges adorning the countryside, the picturesque skyline and the millennium-old buildings and monuments, Zagreb is emerging as a leading vacation destination. Delving into the heart of Zagreb is extremely easy; and our car hire services will help you roam around the city with ease.
คล้ายเมืองยุโรปยุคกลางของกรุงเวียนนาบูดาเปสต์ ซาเกร็บเป็นเมืองที่มีสีสันในสาธารณรัฐโครเอเชีย มีหิมะปกคลุมภูเขา adorning ชนบท เส้นขอบฟ้าอันงดงาม และอาคารมิลเลนเนียมเก่า และอนุสาวรีย์ ซาเกร็บคือเกิดใหม่เป็นที่พักผ่อนชั้นนํา Delving แห่งซาเกร็บเป็นเรื่องง่ายมาก และบริการเช่ารถยนต์ของเราจะช่วยให้คุณเดินเตร่รอบ ๆ เมืองได้อย่างง่ายดาย

Nissan decided to retain the Skyline for the luxury-sport market, while its platform-mate, the 350Z, revived the Z line of pure sports cars.
และยังมีนิสสัน 370z ให้เลือกสําหรับคนชอบรถสปอร์ตอีกด้วย ทําให้ Nissan Skyline จะเริ่มดูเป็นรถผู้ใหญ่มากยิ่งขึ้น

The Rainbow Bridge arches over Tokyo Bay, linking Odaiba with the rest of Tokyo. At night, the multicolored lights of the bridge set against the glowing Tokyo skyline look like something from the movie Blade Runner. View the bridge over a cocktail from a trendy bar or take a mini-cruise and dine on the water. You can also walk the bridge, but expect it to take a good 30 minutes. For a less strenuous perspective of the bridge, hop on the Yurikamome sky train.
"สะพานสายรุ้ง" ที่ทอดตัวผ่านอ่าวโตเกียวคือสิ่งที่เชื่อมโอไดบะเข้ากับสถานที่อื่นๆ ในโตเกียว พอถึงเวลากลางคืน สะพานซึ่งถูกประดับด้วยแสงไฟไลท์อัพหลากสีนี้ จะสะท้อนเขตตึกสูงที่ยังคงเพิ่มขึ้นทุกวันของโตเกียว จนกลายเป็นวิวทิวทัศน์ที่สุดลูกหูลูกตาคล้ายกับในภาพยนตร์เรื่อง "เบลด รันเนอร์" เพื่อความเพลิดเพลินขอแนะนําให้คุณเชยชม "สะพานสายรุ้ง" ในระหว่างจิบค็อกเทลในบาร์ยอดฮิตหรือทานดินเนอร์เหนือพื้นน้ําด้วยการล่องเรือระยะสั้น สามารถเดินข้ามสะพานได้เช่นกัน แต่ต้องใช้เวลาถึง 30 นาที หรือถ้าอยากเห็นสะพานแบบสบายๆ จะสามารถนั่งมองมาจากรถไฟลอยฟ้าสายยูริกาโมเมะก็ได้เช่นกัน

Oh, the moon, the stars, the shimmering skyline.
ก็ พระจันทร์ ดวงดาว ท้องฟ้าระยิบระยับ

See the city from a different perspective and be sure to absorb the stunning atmosphere and skyline.
ดูเมืองจากมุมที่แตกต่าง และให้แน่ใจว่าจะดูดซับบรรยากาศที่สวยงามและเส้นขอบฟ้า

May I recommend the restaurant Asiate. It is located on Columbus Circle and has a beautiful view of the Manhattan skyline.
ขอแนะนําร้านอาหาร Asiate ร้านอยู่ตรงวงเวียน Columbus และมีวิวเส้นขอบฟ้าแมนฮัตตันด้วย

there are only 14 levels (i feel you should be allowed to build larger buildings and more places to run around in such as skyline) and no bosses except a couple tiny enemies.
มีเพียง 14 ระดับ (ฉันรู้สึกว่าคุณควรได้รับอนุญาตให้สร้างอาคารขนาดใหญ่และสถานที่อื่น ๆ ให้วิ่งไปรอบ ๆ เช่นเส้นขอบฟ้า) และไม่มีผู้บังคับบัญชายกเว้นศัตรูตัวเล็ก ๆ

SHOPKINS Season 8 W3 Usa Taco Time 8 Exclusive Shopkins and their food cart! Perfect size for Shoppie Dolls too! Use your Pyramid on top of your City Skyline! Size (Width x Height x Depth) : 22 x 26 x 5.5 cm. Recommended age : 5 years+" See more products from SHOPKINS Click!( specification.
ฝึกทักษะ และสร้างจินตนาการไปพร้อมกับ ชุดของเล่น Season 8 W3 Usa Taco Time จาก SHOPKINS ที่พร้อมสร้างความสนุกแก่น้องๆ ถึงบ้าน ภายในชุดประกอบไปด้วย อุปกรณ์ประกอบการเล่นชุดทําขนมทาโกะ ตัว Shopkins Exclusive 8 ตัว โปสเตอร์ขนาดเล็ก 1 แผ่น ขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) : 22 x 26 x 5.5 ซม. เหมาะสําหรับเด็กอายุตั้งแต่ 5 ปีขึ้นไป" พบสินค้าเพิ่มเติมจาก SHOPKINS คลิก!( สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

The shipwrecks lying nearby are excellent diving points and the skyline looks too good to be true from the shore.
เรืออัปปางที่อยู่ใกล้เคียงเป็นจุดดําน้ําที่ดีและดูฟ้าดีเกินจริงจากชายฝั่ง

Ticket Counter Locations Keisei Electric Railway ticket counter on the first floor of Narita Airport Terminals 1 and 2 Official Website Skyliner Discount Ticket: Keisei Electric Railway Tokyo Shuttle and Subway Pass This set includes a one-way ticket or round-trip tickets for the Tokyo Shuttle (a low-cost highway express bus linking Narita Airport and Tokyo Station) and a 24-, 48- or 72-hour ticket for Tokyo's subway system (Tokyo Metro and Toei lines).
เป็นชุดตั๋วโดยสารที่ประกอบด้วยตั๋ว (แบบเที่ยวเดียวหรือไปกลับ) ของรถ Tokyo shuttle (รถบัสความเร็วสูงราคาประหยัดที่เชื่อมเส้นทางระหว่างสนามบินนาริตะกับสถานีโตเกียว) และตั๋วโดยสาร "Tokyo Subway 24-hour Ticket" "Tokyo Subway 48-hour Ticket" "Tokyo Subway 72-hour Ticket" ที่สามารถขึ้นลงรถไฟโตเกียวเมโทรและรถไฟใต้ดินโทเอทุกสายได้อย่างอิสระ

A city on a mountain captures the attention of an observer because it stands out against the skyline and because any white houses in it reflect the light of the sun.
เมือง บน ภูเขา ทํา ให้ ผู้ สังเกต เห็น สนใจ เพราะ ตั้ง อยู่ โดด เด่น ตัด กับ แนว ขอบ ฟ้า และ เนื่อง จาก บ้าน สี ขาว ไม่ ว่า หลัง ใด ๆ ใน เมือง นั้น สะท้อน แสง ของ ดวง อาทิตย์.