stems oor Thai

stems

werkwoord, naamwoord

Plural form of stem.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ลําต้น

naamwoord

Therefore, the stem produces more roots, which reach for the ground and look like stilts.
ด้วยเหตุนี้ ลําต้นจึงมีรากเพิ่มขึ้น ซึ่งจะงอกลงไปถึงพื้นดินและดูเหมือนไม้ค้ํายัน.

ลําต้นเหนือดิน

STEMs

naamwoord

plural of [i]STEM[/i]: scanning transmission electron microscopes

Soortgelyke frases

woody-stemmed
ซึ่งก้านเหมือนไม้

brain stem
ก้านสมอง

stout-stemmed
ซึ่งมีก้านแข็ง

hematopoeitic stem cell
เซลล์ต้นกําเนิดเม็ดเลือด · เซลล์ต้นกําเนิดเม็ดโลหิต

leafy-stemmed
ซึ่งก้านมีใบ

woolly-stemmed
ซึ่งก้านมีขน

stem
ก้าน · ก้านดอก · ก้านใบ · ขา · คันศร · จุก · ด้าม · ตระกูล · ต้น · ธาตุ · ปิด · ปิดกั้น · มีต้นเหตุ · ยับยั้ง · ระงับ · ราก · รากคํา · รากศัพท์ · ลํา · ลําต้น · หัวเรือ · ห้ามเลือด · เชื้อสาย · แง่ง

multi-stemmed
ซึ่งมีหลายก้าน

stemmed
ซึ่งมีก้าน

voorbeelde

The Rona Set of Margarita Edition Glass is made of lead-free mouth-blown glass. Each glass is perfectly bold shapes and handy size designed to enhance your enjoyment of fine wine and spirits. Crafted from fine material with breakage chipping and scratching resistance Margarita shape provides reinforced stem enhancing your enjoyment of fine wine Suitable for any casual or formal occasion Perfect housewarming gift for wine glass lover This set includes 355 ml. Margarita edition glass set of 6 glasses
เซตแก้วมาร์การิต้า Edition 6 ใบ จากแบรนด์ RONA แก้วสุดหรู ที่พร้อมมอบอรรถรสในการดื่มอย่างสมบูรณ์แบบ ให้มื้อสําคัญของคุณเป็นช่วงเวลาที่แสนวิเศษและน่าจดจํา ผลิตจากวัสดุคุณภาพสูง รูปทรงดีไซน์สวยงาม ให้ความรู้สึกหรูหรา ช่วยสร้างบรรยากาศและภาพลักษณ์ที่ดีให้กับมื้อสําคัญ เหมาะอย่างยิ่งสําหรับงานเลี้ยง งานสังสรรค์ หรือช่วงเวลาพิเศษที่จะสร้างความประทับใจให้แก่คุณ สามารถนําไปเป็นของขวัญ หรือของสะสมสําหรับผู้ที่ชื่นชอบและหลงใหลในความสวยงามของแก้วชั้นดีในชุดประกอบด้วย แก้ว Margarita Edition ขนาดความจุ 355 มล. จํานวน 6 ใบ

That was the biggest drop since August 1993 and stemmed from falling prices for cars, trucks, men's and boys' clothes and cigarettes.
นั่นคือการร่วงลงครั้งใหญ่ที่สุดนับตั้งแต่สิงหาคม 1993 และเกิดจากราคาที่ลดลงของรถยนต์ รถบรรทุก เสื้อผ้าผู้ชายและเด็กชายและบุหรี่

There are 170 clinical trials investigating the role of stem cells in heart disease.
เพื่อฟื้นฟูการทํางานของหัวใจ มีการวิจัยทางคลินิกกว่า 170 โครงการ

The third and alarming threat is North Korea's cyber capability. North Korea is a cyber superpower. North Korea's cyber capability stems from its ability to recruit from its entire population. Talented and gifted people can be directed to work as cyber warriors without factoring any personal considerations. Because the North Korean government operates without any moral or legal inhibitions, it can experiment with and execute operations that provide its cyber operators more experience and expertise. North Korea's cyber recruitment and training programs have been going on for at least 20 years. Security analysts have verified that North Korea is involved in international cyber theft activities and capable of cyber intimidation, sabotage and direct attacks on infrastructure.
ประการที่สาม ภัยคุกคามที่ต้องจับตาคือความสามารถทางด้านไซเบอร์ของเกาหลีเหนือ เกาหลีเหนือเป็นมหาอํานาจทางไซเบอร์ ศักยภาพทางไซเบอร์ของเกาหลีเหนือเกิดจากความสามารถในการเกณฑ์บุคลากรจากประชากรทั้งหมดในประเทศ ผู้ที่มีความสามารถและมีพรสวรรค์อาจได้รับคําสั่งให้ทํางานเป็นนักรบไซเบอร์ได้โดยไม่ต้องคํานึงถึงความสมัครใจส่วนตัว เนื่องจากรัฐบาลเกาหลีเหนือดําเนินงานโดยไม่มีการไตร่ตรองทางศีลธรรมหรือทางกฎหมาย จึงสามารถทดลองและดําเนินการปฏิบัติการที่ทําให้ผู้ปฏิบัติการด้านไซเบอร์มีประสบการณ์และความเชี่ยวชาญมากยิ่งขึ้น โครงการจัดหาและฝึกอบรมบุคลากรทางไซเบอร์ในเกาหลีเหนือดําเนินมาเป็นเวลาอย่างน้อย 20 ปีแล้ว นักวิเคราะห์ความมั่นคงยืนยันว่าเกาหลีเหนือมีส่วนเกี่ยวข้องกับกิจกรรมการโจรกรรมทางไซเบอร์ระหว่างประเทศ และสามารถข่มขวัญทางไซเบอร์ ก่อวินาศกรรม และโจมตีโครงสร้างพื้นฐานโดยตรง

Additionally, several financial institutions in the region have been facing with liquidity problem and prone to bankruptcy conditions that are stemmed from US financial crisis. The UK Economy contracted by 1.5 percent (qoq) in the fourth quarter and drove the UK economy to a full-fledged recession for the first time in 18 years.
นอกจากนี้สถาบันการเงินในภูมิภาคหลายแห่งได้ประสบกับปัญหาการขาดสภาพคล่อง และอยู่ในภาวะที่เสี่ยงต่อการล้มละลายจากผลกระทบมาจากวิกฤตการณ์ทางการเงินของสหรัฐฯ เศรษฐกิจอังกฤษ เศรษฐกิจอังกฤษในไตรมาสที่ 4 หดตัวจากไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ 1.5 นับเป็นการหดตัวต่อเนื่องเป็นไตรมาสที่สองส่งผลให้เศรษฐกิจของอังกฤษเข้าสู่ภาวะถดถอยทางเทคนิคโดยสมบูรณ์ (Full-fledged recession) เป็นครั้งแรกในรอบ 18 ปี สถานการณ์ทางเศรษฐกิจโดยทั่วไปอยู่ในภาวะใกล้เคียงกับเศรษฐกิจของสหรัฐฯ

And if you had an injured organ, if you had a heart attack and we wanted to repair that injured area, do you want those robust, plentiful stem cells on the top?
และถ้าคุณมีอวัยวะที่บาดเจ็บ, ถ้าดุณเป็นหัวใจวาย และเราต้องการรักษาซ่อมแซม ส่วนที่ได้รับบาดเจ็บนั้น, จริงไหมที่คุณต้องการพวกที่แข็งแรง, stem cells มากมายที่อยู่ด้านบน?

However, growth rates of private consumption and investment are likely to be moderate as their expansion subjected to the following limitations; (i) High oil prices despite relatively lower than in the first half of the year (ii) Inflation is expected to reach its peak of around 8.0-9.0 percent in the third quarter and decelerate in the last quarter. (iii) Business sentiments remained weak and the growth of investment will be the increase from its high base in the latter half of 2007. In the second half of 2008, measures to manage risks that are stemmed from high oil prices and its associated inflationary pressures remain in need.
แต่อย่างไรก็ตามคาดว่า อัตราการขยายตัวของการใช้จ่ายและการลงทุนจะยังต่ําเนื่องจากยังมีข้อจํากัดจากการที่ (i) ราคาน้ํามันยังอยู่ในระดับสูงแม้จะมีแนวโน้มชะลอตัวลงจากในครึ่งแรกของปี (ii) อัตราเงินเฟ้อคาดว่าจะยังอยู่ในระดับสูงสุดในไตรมาสสามที่ประมาณร้อยละ 8.0-9.0 ก่อนที่ปรับตัวลดลงในไตรมาสสุดท้ายของปี และ (iii) ความเชื่อมั่นยังต่ํา ประกอบกับการลงทุนนั้นเป็นการฟื้นตัวต่อเนื่องจากฐานการลงทุนที่มีการฟื้นตัวชัดเจนในช่วงครึ่งหลังปี 2550 ด้วย (high base effect) ยังมีความจําเป็นที่จะต้องบริหารความเสี่ยงที่เกิดจากราคาน้ํามันที่ยังสูงและแรงกดดันต่อเงินเฟ้อ

Despite some lingering ill feelings stemming from Japan's occupation of Korea before the end of World War II, both countries today face a common threat from North Korea's short- and medium-range missiles, Hornung said. Their combined capabilities could be advantageous if a military response is required. (Pictured: Naval vessels from Japan, South Korea and the U.S. participate in a trilateral exercise.)
แม้ว่าจะยังมีความรู้สึกในทางลบหลงเหลืออยู่จากการยึดครองเกาหลีของญี่ปุ่นสมัยก่อนสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง แต่ในปัจจุบันทั้งสองประเทศต้องเผชิญภัยคุกคามจากขีปนาวุธพิสัยใกล้และพิสัยกลางของเกาหลีเหนือ นายฮอร์นังกล่าว การรวมกําลังของทั้งสองอาจสร้างความได้เปรียบหากต้องมีการตอบโต้ทางทหาร (ภาพ: เรือของกองทัพเรือญี่ปุ่น เกาหลีใต้ และสหรัฐฯ เข้าร่วมการฝึกไตรภาคี)

Nevertheless, large-scale efforts are being made to stem the tide of sickness and disease.
ถึง กระนั้น มี การ รณรงค์ ขนาน ใหญ่ เพื่อ ลด ปัญหา เรื่อง ความ เจ็บ ป่วย และ โรค ภัย.

Give the gift we're all hoping for this Christmas... fresh healthy-looking skin. This Drops of YouthTM gift set is sure to go down a treat. Like a welcome dose of fresh air for the rosiest complexion. Our bestselling Drops of YouthTM skincare range is enriched with plant stem cells from the Italian Alps and Brittany Coast – it doesn't get much fresher than that! This clever duo is the answer to smoother bouncier younger-looking skin. The Youth Concentrate is made from 99% natural-origin ingredients and the complete range is 100% vegan. What's not to love?Set include Drops Of YouthTM Youth Concentrate 30 ml. Drops Of YouthTM Youth Cream 50 ml. The product last 5 years from the day of manufacture Caution: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
มอบการบํารุงที่ล้ําลึกและเต็มประสิทธิภาพให้กับผิวหน้าของคุณ ด้วยชุดผลิตภัณฑ์ดูแลผิวหน้าจากแบรนด์ THE BODY SHOP Drops Of YouthTM Collection ชุดปรนนิบัติผิวหน้าให้เรียบเนียน กระชับ และอ่อนเยาว์ด้วยผลิตภัณฑ์ที่ขายดีที่สุดของ THE BODY SHOP ที่ผสานพลังอันทรงคุณค่าแห่งธรรมชาติจากสเต็มเซลล์พืช 3 ชนิด คือ ดอกเอเดลไวส์ ซีฮอลลี่ และคริสมารีนในเซตประกอบด้วย Drops Of YouthTM Youth Concentrate 30 ml. Drops Of YouthTM Youth Cream 50 ml. สินค้ามีอายุการใช้งาน 5 ปี นับจากวันผลิตหมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกัน จากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

The improvement of economic condition in advanced economies was stemmed from financial and fiscal stimulus measures, in particular temporary automotive industry st imulat ion.
การปรับตัวดีขึ้นของเศรษฐกิจประเทศอุตสาหกรรม เป็นผลมาจากมาตรการกระตุ้นเศรษฐกิจทั้งทางด้านการเงินและการคลังโดยเฉพาะมาตรการกระตุ้นอุตสาหกรรมรถยนต์

100% Pure Cotton Pure Softness Plastic Stem Hygienic Do not irritate the baby's skin WHIT E Color Capacity : 100 pcs./200 Tips
สําลีก้านซอง PIGEON ใช้งานง่ายสะดวก ไม่ระคายเคืองผิวบอบบางของทารก เพื่อสุขภาพอนามัยที่ดี ก้านสําลีผลิตจากกระดาษ ไม่ระคายเคืองผิวบอบบางของทารก ผ่านการฆ่าเชื้อโรค เปิดปิดสะดวก เพื่อสุขภาพอนามัยที่ดี สีขาว ขนาดความจุ 100 ก้าน / 200 หัว

I think it stems from when I was...
งั้นตามสบาย ฉันคิดว่ามัน...

amazon selling herb & kale stripping tool removes leaves from stems
Amazon ขายสมุนไพรและผักคะน้าเครื่องมือปอกเอาใบจากลําต้น

CA: So converted to stem cells, perhaps tested against all kinds of drugs or something, and prepared.
สิทธัตถะ: แน่นอนครับ คริส: ฉะนั้น เปลี่ยนไปหาสเต็มเซลล์ บางที่อาจทดสอบมันกับยาทุก ๆ แบบ หรืออะไรแบบนั้น

Enriched with cucumber extract and plant stem cells our Youth Bouncy Eye Mask can be applied to instantly give tired eyes a powernap or used as an overnight mask to wake up with skin that looks younger and feels healthier This refreshing non-sticky formula helps address the first signs of ageing to help skin bounce back to a more youthful appearance Bouncy memory-shape texture 100% vegan Enriched with cucumber extract and Community Trade organic babassu oil from Brazil With 3 plant stem cells: edelweiss from the Italian alps criste marine and sea holly from the Brittany coast Instantly cools down skin around your eyes by -15°C Skin feels replenished and appears healthier Dermatologically & Ophthalmologically tested Formulated without mineral oil paraffin and petrolatum 20 ml
ผิวแลดูอ่อนเยาว์รู้สึกสดชื่นและผ่อนคลายคืนความกระจ่างใสของผิวรอบดวงตา และช่วยลดรอยบวมคล้ําใต้ตาผิวชุ่มชื้นและเส้นริ้วรอยดูติ้นขึ้นเนื้อเจลยืดหยุ่นไม่เหนอะหนะปริมาณ 20 มล.

In an attempt to stem the flow, the South Australian government has considered, among other things, using “drug- sniffing dogs” to patrol outside the state’s jails for “people with suspicious tennis balls,” explained Blyth.
ใน ความ พยายาม ยับยั้ง การ นํา ยา เสพย์ติด เข้า มา รัฐบาล ของ ออสเตรเลีย ใต้ ได้ พิจารณา สิ่ง ต่าง ๆ เช่น การ ใช้ “สุนัข ดม ยา เสพย์ติด” เดิน ตรวจ ด้าน นอก คุก ของ รัฐ เพื่อ จับ “ผู้ คน ที่ พก ลูก เทนนิส ที่ น่า สงสัย” ไบลท์ อธิบาย.

The Body Shop Our bestselling Drops of YouthTM Drops Of YouthTM Youth Concentrate is enriched with plant stem cells from the Italian Alps and Brittany Coast – it doesn't get much fresher than that! This clever duo is the answer to smoother bouncier younger-looking skin. The Youth Concentrate is made from 99% natural-origin ingredients and the complete range is 100% vegan. What's not to love?Drops Of YouthTM Youth Concentrate 50ml Drops Of YouthTM Youth Concentrate 30ml Drops Of YouthTM Youth Concentrate 7ml
เซตผลิตภัณฑ์บํารุงผิวหน้าจากแบรนด์ The Body Shop เซตที่รวบรวม เซรั่มยอดนิยมของ เดอะบอดี้ ช็อป 3 ขนาด ได้แก่ 50 มล. 30 มล. และ 7 มล. เซรั่มที่ช่วยฟื้นฟูได้ล้ําลึกในชั้นผิวตามกระบวนการธรรมชาติ ให้คุณเผยผิวหน้าใหม่ที่ดูเปล่งปลั่งมีชีวิตชีวา ไร้ริ้วรอยแรกเริ่มเซรั่มที่ขายดีที่สุด เพื่อผิวที่แลดูเรียบเนียน กระชับ และอ่อนเยาว์เซรั่มที่อุดมด้วยสารสกัดบริสุทธิ์จากสเตมเซลล์พืชออร์แกนิกธรรมชาติสูงถึง 99% ด้วยพลังอันทรงคุณค่าแห่งธรรมชาติจากสเต็มเซลล์ 3 ชนิด สกัดเข้มข้นจากดอกเอเดลไวส์ ซีฮอลลี่ และคริสมารีนช่วยชะลอและป้องกันการเกิดริ้วรอยแรกเริ่มโดยเฉพาะโดยกระตุ้นการสร้างเซลล์ผิวใหม่ในชั้นผิวแทนที่เซลล์ผิวเก่าที่เสื่อมสภาพในแต่ละวัน Drops Of YouthTM Youth Concentrate 50ml Drops Of YouthTM Youth Concentrate 30ml Drops Of YouthTM Youth Concentrate 7ml

Although the tomato is sometimes called a vegetable, botanically it is a fruit, for it is the edible part of the plant that contains the seeds (generally a vegetable consists of the edible stems, leaves, and roots of a plant).
แม้ ว่า บาง ครั้ง มะเขือ เทศ ถูก เรียก ว่า ผัก แต่ ใน ทาง พฤกษศาสตร์ แล้ว มัน เป็น ผลไม้ เพราะ มัน เป็น ส่วน ของ พืช ที่ เรา กิน ได้ ซึ่ง มี เมล็ด (โดย ทั่ว ไป ผัก เป็น ส่วน ลํา ต้น, ใบ, และ ราก ของ พืช ที่ เรา กิน ได้).

That's all stem cells.
นั่นคือสติมเซล.ทั้งหมด

Scientists have long known that the stem of haemagglutinin — a spike-like protein, known as HA, on the surface of the virus — remains largely the same even when the tip, or "head," changes.
นักวิทยาศาสตร์ทราบมานานแล้วว่าส่วนที่เป็นก้านของฮีแมกกลูตินิน หรือที่เรียกว่า "เอชเอ" ซึ่งเป็นโปรตีนที่มีลักษณะเหมือนเดือยอยู่บริเวณเปลือกผิวชั้นนอกของไวรัสแทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆ แม้กระทั่งเมื่อส่วนปลายหรือ "หัว" เปลี่ยนไปก็ตาม

A nationally known computer hacker is being sought on a federal arrest warrant stemming from a sealed complaint in New York, a federal defender in California said Friday.
แฮ็คเกอร์คอมพิวเตอร์ที่เป็นที่รู้จักทั่วประเทศกําลังถูกหมายจับจากรัฐบาลกลางเรียกตัว สาเหตุมาจากการร้องเรียนปิดผนึกในนิวยอร์ก ทนายของรัฐบาลกลางในแคลิฟอร์เนียกล่าวเมื่อวันศุกร์

And in some ways we had hooked ourselves back onto this idea: cells, organisms, environments, because we were now thinking about bone stem cells, we were thinking about arthritis in terms of a cellular disease.
และในทํานองเดียวกัน เรากลับไปได้ความคิดในแบบเก่า ๆ เกี่ยวกับ เซลล์ สิ่งมีชีวิต สิ่งแวดล้อม เพราะว่าเราไม่ได้คิดเกี่ยวกับ สเต็มเซลล์กระดูก เราคิดถึงโรคข้อเสื่อม ในแบบของโรคระดับเซลล์

But if we collect it very gently, and we bring it up into the lab and just squeeze it at the base of the stock, it produces this light that propagates from stem to the plume, changing color as it goes, from green to blue.
แต่เมื่อคุณเก็บมันไปยังห้องแล็ปด้วยความระมัดระวัง จากนั้นบีบมันที่ตรงปลายฐานของก้าน มันจะสร้างแสงขึ้น จากส่วนก้านไปยังตรงบริเวณดอก และมีการเปลี่ยนสี จากสีเขียวไปเป็นสีฟ้า

The floors were usually covered with straw or dried stems of various plants.
พื้น บ้าน มัก จะ ปู ด้วย ฟาง หรือ ลํา ต้น ของ พืช หลาย ชนิด.