stomp oor Thai

stomp

/stamp/ werkwoord, naamwoord

(ambitransitive) To trample heavily.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

กระทืบ

werkwoord

Did stomping on its roots make you feel like a big man?
คุณกระทืบรากของมัน เพื่อให้ตัวเองรู้สึกว่ายิ่งใหญ่รึเปล่า?

เหยียบ

I mean, stomping through my front door is... a tad suicidal, don't you think?
การเหยียบผ่านประตูหน้ามา มันเหมือนฆ่าตัวตายเลย ว่าไหม

สตอมป์

naamwoord

เดินกระแทกเท้า

werkwoord

เดินก้าวเท้าหนัก

werkwoord

voorbeelde

Hard to stomp, sure, but you love a challenge.
จัดการได้ยาก, แน่นอน, แต่นายก็ชอบที่จะท้าทาย

His old stomping ground.
ที่เก่าที่เขาชอบไป

Emeli Sandé appeared on a truck and sang a verse and the chorus of "Read All About It, Pt. III". The Urban Voices Collective (the choir for the ceremony) sang The Beatles' "Because", which merged into cellist Julian Lloyd Webber (sitting upon the Royal Albert Hall) playing Elgar's Salut d'amour, accompanied by Stomp performing on household items such as pots, pans and dustbins while suspended on the sculptures of the landmarks.
เอมิลี่ แซนเด้ปรากฏตัวบนรถบรรทุกและร้องเพลงบางช่วงเพลง"รีด ออล อะเบาท์ อิท" เออร์บาน วอยซ์ คอลเลคทีฟ(คณะประสานเสียงสําหรับพิธีปิด)ร้องเพลงของเดอะบีทเทิลส์ "บีคอซ" พร้อมทั้งการเล่นเชลโล่ของจูเลียน ลอยด์ เวบเบอร์(นั่งอยู่บนรอยัลอัลเบิร์ตฮอลล์)เพลงเอลการ์ ซาลูท ดี'อามัวร์ และยังมีการร่วมบรรเลงของสตอมพ์กับอุปกรณ์ครัวเรือนต่างๆ เช่น หม้อ กระทะ ถังขยะ อยู่บนกลางอากาศ โดยแขวนอยู่กับสถานที่ก่อสร้างจําลอง

I can turn it on and throw it on the floor and really try to stomp on it.
ผมสามารถเปิดมัน ขว้างลงไปที่พื้น และพยายามจะกระทืบมัน

Tick, tick, tick .... Where are you ? I could die of loneliness you know ! pouts stomps feet I need you ...
ติ๊ก ติ๊ก ติ๊ก...เธออยู่ที่ไหนเหรอ ฉันจะตายเพราะความโดดเดี่ยวได้เลยนะเธอรู้ไหม บุ้ยปาก กระทืบเท้า ฉันต้องการเธอ...

Now you're just stomping around trying to prove you exist.
ตอนนี้คุณกําลังแค่เดินไปเดินมา เพื่อพิสูจน์ว่าคุณมีตัวตน

When the school overseer gave him some rather blunt counsel, the irate youngster hurled his Bible to the floor and stomped out of the Kingdom Hall with the intention of never returning.
เมื่อ ผู้ ดู แล โรง เรียน ให้ คํา แนะ นํา ที่ ค่อนข้าง จะ ตรง ไป สัก หน่อย เด็ก หนุ่ม ที่ เดือดดาล คน นี้ เหวี่ยง พระ คัมภีร์ ลง กับ พื้น แล้ว กระทืบ เท้า เดิน ออก จาก หอ ประชุม ไป โดย ตั้งใจ ว่า จะ ไม่ กลับ มา อีก เลย.

Did stomping on its roots make you feel like a big man?
คุณกระทืบรากของมัน เพื่อให้ตัวเองรู้สึกว่ายิ่งใหญ่รึเปล่า?

As you would kill insects, stomping on them with your feet.
ฆ่าเหมือนพวกเราเป็นแมลง และยังเหยียบศพซ้ําอีก

When he is upset, your two-year-old launches into a fit of screaming, stomping, and thrashing about.
เมื่อ ลูก วัย สอง ขวบ ของ คุณ ไม่ พอ ใจ หรือ ถูก ขัด ใจ เขา จะ ร้อง กรี๊ด ๆ กระทืบ เท้า เร่า ๆ และ ลง ไป ดิ้น กับ พื้น.

We're gonna team up to stomp the Shadow Orcs.
พวกเรากําลังจะรวมทีม เพื่อที่จะไปโจมตีพวกผี

The Sheriff stomped on the one that had nothing on it.
นายอําเภอกระทืบ หนึ่ง ที่มี อะไร ที่มัน

No matter how much you feel like slamming the door or stomping around the house when your parents restrict you, such behavior will probably lead to more rules —not to more freedom.
ไม่ ว่า คุณ จะ อยาก กระแทก ประตู แรงๆ หรือ อยาก จะ เดิน กระทืบ เท้า ไป รอบๆบ้าน สัก เท่า ไร เมื่อ พ่อ แม่ สั่ง ห้าม คุณ บาง อย่าง พฤติกรรม เช่น นั้น ก็ รัง แต่ จะ ทํา ให้ พ่อ แม่ ตั้ง กฎ มาก ขึ้น ไม่ ใช่ ให้ เสรีภาพ มาก ขึ้น.

I think I'm in the mood to stomp a few divots.
ฉันว่าฉันอยากจะลงไปที่สนามหน่อย

I'm gonna stomp your ass!
กูจะอัดตูดมันให้น่วม!

We should get some trash can lids and stomp the yard up in this piece.
เราจะหาฝาถังขยะ มาตีเป็นกลองกันดีมั้ย?

4 M Eco-Engineering Box Bug Turn empty boxes into clever Eco engineering with the box bug kit Make the box walk Hop stomp and drive away. Build the box into a bug that hops The box bug kit is another great green science kit from 4 M Industries All necessary parts and a set of detailed instructions come included This item is recommended for ages eight years and up Dimension : (Width x Height x Depth) 17 × 6 × 21 cm. Weight 1 kg. Notes: In terms of item color it may be slightly different from each monitor display and specification.
ให้คุณหนูๆ ได้เรียนรู้อย่างสนุกสนาน และเพลิดเพลินไปกับชุดของเล่นเสริมทักษะ จาก 4 M ที่จะมาทําให้เป็นเรื่องสนุก และไม่น่าเบื่ออีกต่อไปชุดของเล่น 4 M Eco-Engineering Box Bug เปลี่ยนกล่องเปล่า ให้เป็น หุ่นยนต์แมลงทําให้ หุ่นยนต์แมลง เดิน กระโดด เหยียบและเคลื่อนที่ไปมาด้วยชุดของเล่นนี้! จะให้ความสนุกสนานไม่มีที่สิ้นสุดและจะกระตุ้นความคิดสร้างสรรค์มีคําแนะนําในการประกอบรายละเอียดท้าทายจินตนาการของเด็กด้วยของเล่นและชุดของเล่น จาก 4m ชุดนี้เหมาะสําหรับเด็กอายุ 8 ปีขึ้นไปขนาด (กว้าง x สูง x ลึก) 17 × 6 × 21 ซม. น้ําหนัก 1 กก. หมายเหตุ: สีของผลิตภัณฑ์ที่แสดงบนเว็บไซต์อาจมีความแตกต่างกันจากการตั้งค่าการแสดงผลของแต่ละหน้าจอ

Look, I don't want you stomping all over the joint.
ฟังนะ ผมไม่อยากให้คุณ เหยียบทับความสนุกหมด

I mean, stomping through my front door is... a tad suicidal, don't you think?
การเหยียบผ่านประตูหน้ามา มันเหมือนฆ่าตัวตายเลย ว่าไหม

I am now in my 83rd year of life, and both Sybil and I rejoice that we are still healthy enough to continue our special pioneer service in my old stomping ground of Adelaide.
ตอน นี้ ผม อายุ ย่าง 83 ปี แล้ว และ ผม กับ ซิ บิล รู้สึก ยินดี ที่ เรา ยัง มี สุขภาพ แข็งแรง พอ จะ ทํา งาน รับใช้ ฐานะ ไพโอเนียร์ พิเศษ ได้ ต่อ ไป ที่ เมือง แอดิเลด บ้าน เก่า ที่ เคย อยู่.

Giving my heart toJesse, just to have it crushed like the stage floor at Stomp.
มอบหัวใจให้เจสซี่ เหมือนพื้นเวที ที่โดนกระทืบ

All right, play the piper and lead the flock out of here before someone gets their nuts stomped on.
ได้เลยครับ รีบๆ กล่อมพวกนี้ออกไปซะ ก่อนที่ฉันจะเล่นงานพวกมันเร็ว

She's just cutting off our legs so we can't run away when she wants to fucking curb-stomp our face.
เจ๊จะตัดขาเรา เราก็จะหนีไม่ได้ เวลาที่เจ๊จะตั๊นหน้าเรา

I feel like we're waiting for it to stomp on us.
ฉันรู้สึกเหมือนเรากําลังรอ มันลงมาเหยียบพวกเรา

I'm sick !! I'm needy !! I want you !! pouts stomps feet Where are you ?! pouts stomps feet I want my slave !! I want him now !!
ฉันป่วย ฉันขัดสน ฉันต้องการเธอ บุ้ยปากกระทืบเท้า เธออยู่ที่ไหนอ่ะ บุ้ยปากกระทืบเท้า ฉันต้องการทาสของฉัน ฉันต้องการเขาเดี๋ยวนี้