tablespoon oor Thai

tablespoon

naamwoord

(Canada, US) A large spoon, used for eating food from a bowl.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ช้อนโต๊ะ

naamwoord

a unit of measure

For breakfast, try spreading butter on them while they are still hot, and then add two tablespoons of freshly shredded coconut.
หากจะรับประทานเครปเป็นอาหารเช้า ให้ทาเนยขณะที่เครปยังร้อนอยู่และเอาเนื้อมะพร้าวหั่นฝอยสองช้อนโต๊ะโรยหน้า.

ช้อน

naamwoord

Two tablespoons baking soda, chocolate extract, chocolate squares, chocolate chips.
เบรคกิ้งโซดา 2 ช้อน, ผงช็อคโกแลต แผ่นช็อคโกแลต, ช็อคโกแลตชิป

หนึ่งช้อนโต๊ะ

For breakfast, try spreading butter on them while they are still hot, and then add two tablespoons of freshly shredded coconut.
หากจะรับประทานเครปเป็นอาหารเช้า ให้ทาเนยขณะที่เครปยังร้อนอยู่และเอาเนื้อมะพร้าวหั่นฝอยสองช้อนโต๊ะโรยหน้า.

ช้อนคาว

Soortgelyke frases

tablespoons
ช้อนโต๊ะ

tablespoonful
ช้อนโต๊ะ

voorbeelde

One tablespoon in one bottle of liquid vs. one ounce works out much cheaper per bottle.
หนึ่งช้อนโต๊ะในหนึ่งขวดของเหลวกับหนึ่งออนซ์ทํางานได้ถูกกว่ามากต่อขวด

In any event, rub the whole roast with one tablespoon of liquid smoke per pound [0.5 kg] of meat.
ไม่ ว่า คุณ จะ อบ เนื้อ อะไร ก็ ตาม ให้ เอา เนื้อ ก้อน นั้น คลุก เคล้า กับ ซอส กลิ่น รม ควัน โดย ใช้ ซอส หนึ่ง ช้อน โต๊ะ ต่อ เนื้อ ครึ่ง กิโลกรัม.

You will also need four tablespoonfuls [60 cc] of olive oil; several crushed garlic cloves; one bouquet garni; juice of one orange; some grated orange rind; a pinch of red chili pepper; a pinch of salt; five fluid ounces [140 cc] of red wine.
อีก ทั้ง คุณ จะ ต้อง ใช้ น้ํามัน มะกอก สี่ ช้อน โต๊ะ; กระเทียม บด สี่ ห้า กลีบ; เครื่องเทศ หนึ่ง มัด; น้ํา ส้ม คั้น หนึ่ง ลูก; ผิว ส้ม หั่น ละเอียด เล็ก น้อย; พริก ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เกลือ ป่น หนึ่ง หยิบ มือ; เหล้า องุ่น แดง ห้า ออนซ์.

I guess, tell them to mix 1 tablespoon of skim and 1 tablespoon of whole milk since they have no 2%.
คิดว่า บอกเค้าให้ผสมนมขาดมันเนย 1 ช้อนโต๊ะกับนมเต็มมันเนย 1 ช้อนโต๊ะแล้วกันในเมื่อร้านไม่มีนมพร่องมันเนย

2 tablespoons salt
เกลือ 2 ช้อน โต๊ะ

“We each receive about 3 cups of maize (corn) flour, one cup of peas, 20 grams of soya, 2 tablespoons of cooking oil, and 10 grams of salt.
“เรา แต่ ละ คน ได้ รับ แป้ง ข้าว โพด ประมาณ 3 ถ้วย, เมล็ด ถั่ว หนึ่ง ถ้วย, แป้ง ถั่ว เหลือง 20 กรัม, น้ํามัน สําหรับ ปรุง อาหาร 2 ช้อน โต๊ะ, และ เกลือ ประมาณ หนึ่ง ช้อน โต๊ะ.

1 tablespoon finely chopped garlic
กระเทียม สับ ละเอียด 1 ช้อน โต๊ะ

So far, my wife & myself use 1 heaping tablespoon per day.
จนถึงตอนนี้ภรรยาของฉันและฉันใช้ 1 ช้อนโต๊ะซ้อนต่อวัน

My husband takes one tablespoon every night which is what he usually uses so he won't over eat.
สามีของฉันใช้เวลาหนึ่งช้อนโต๊ะทุกคืนซึ่งเป็นสิ่งที่เขามักจะใช้ดังนั้นเขาจะไม่กินมากเกินไป

Fertilize your plants with BIG NET Vermicast which is 100% natural for beautiful vegetation. For enriching plant Weight 1 kg. How to use Flowering and non-flowering plants: Sprinkle around the trunk about 2-3 tablespoons/pot every 7-10 days or mix with 1/3 soil and put on the base for planting preparation. Vegetables: Put on soil surface about 1 kg./2 sq.m. or mix with soil for planting preparation. Perennial plants: Sprinkle around the trunk about 1-3 kg./plant or depending on the size of the plant every 3-4 months
เพิ่มสารอาหารให้กับพืชพรรณที่คุณทะนุถนอมด้วยมูลไส้เดือนดิน 100% จาก BIG NET ที่อุดมด้วยธาตุอาหารสําหรับพืช เพื่อต้นไม้และดอกไม้ที่คุณรัก ใช้สําหรับบํารุงต้นไม้ สินค้ามีอายุ 2 ปีนับจากวันผลิต น้ําหนัก 1 กก. วิธีใช้ ไม้กระถาง-ไม้ดอก: โรยรอบโคนต้นประมาณ 2-3 ช้อนโต๊ะ/กระถาง ทุก 7-10 วัน หรือผสมดินปริมาณ 1/3 รองที่ก้นกระถางก่อนเตรียมปลูก แปลงผัก: โรยบริเวณผิวหน้าดินประมาณ 1 กก./2 ตร. ม. หรือผสมดินก่อนเตรียมปลูก ไม้ผล-ยืนต้น: โรยรอบโคนต้นประมาณ 1-3 กก./ต้น หรือตามขนาดต้น ทุก 3-4 เดือน

one jar for 2 pounds of meat weighs 2.5 ounces and needs 3 tablespoons plus 1/8 cup more salt).
หนึ่งขวดสําหรับเนื้อ 2 ปอนด์หนัก 2.5 ออนซ์และต้องการ 3 ช้อนโต๊ะและเกลืออีก 1/8 ถ้วย)

The one time I'd read about someone making cheese with an olive oil, she'd say "I put 2 tablespoons oil in" or something like that.
ครั้งหนึ่งฉันเคยอ่านเรื่องการทําชีสด้วยน้ํามันมะกอก และเธอพูดว่า "ฉันใส่น้ํามันลงไป 2 ช้อนโต๊ะ" หรืออะไรทํานองนั้น

The main things missing from this book were the price list of ingredients, and actual measurements per tablespoon which is key to any recipe.
หลัก ๆ ที่ขาดไปจากหนังสือคือราคาของส่วนประกอบค่ะ แล้วก็การตวงต่อช้อนโต๊ะ ซึ่งเป็นสิ่งสําคัญในสูตรอาหารเลย

It makes good popcorn and I can just put in one tablespoon at a time.
มันทําให้ข้าวโพดคั่วดีและฉันสามารถใส่ครั้งละหนึ่งช้อนโต๊ะ

If you're looking for something with a little zing or flavor than get some stevia extract and add one tablespoon into your cup of hot water as needed.
หากคุณกําลังมองหาบางอย่างที่มีซิงหรือรสชาติน้อยกว่ารับสารสกัดจากหญ้าหวานและเพิ่มหนึ่งช้อนโต๊ะลงในถ้วยน้ําร้อนตามต้องการ

Each calls for 5 eggs plus 2 tablespoons of melted butter, so we had to use another type combination (whole wheat flour and organic butter).
แต่ละคนเรียกหาไข่ 5 ฟองและเนยละลาย 2 ช้อนโต๊ะดังนั้นเราต้องใช้การผสมประเภทอื่น (แป้งสาลีทั้งหมดและเนยออร์แกนิก)

Two tablespoons baking soda, chocolate extract, chocolate squares, chocolate chips.
เบรคกิ้งโซดา 2 ช้อน, ผงช็อคโกแลต แผ่นช็อคโกแลต, ช็อคโกแลตชิป

It appears that it has been diluted by their "natural" brand because I had to add two tablespoons of coconut oil.
ดูเหมือนว่ามันถูกเจือจางโดยแบรนด์ "ธรรมชาติ" ของพวกเขาเพราะฉันต้องเพิ่มน้ํามันมะพร้าวสองช้อนโต๊ะ

Boil water to boil add 6-8 grams of green tea (1-2 tablespoons) in a teapot. Add boiling water to the teapot and leave for 20-30 seconds.
วิธีชงชาสําหรับ 3 ที่• ต้มน้ําให้เดือด• ใส่ชาเขียว 6-8 กรัม(1-2 ช้อนโต๊ะ) ในกาน้ําชา• เติมน้ําเดือดลงในกาน้ําชาและทิ้งไว้ 20-30 วินาที

Mix 1 tablespoon cocoa powder with hot milk about 150 ml. Stir until dissolved and add 4 teaspoons of sugar or as needed.
ผสมผงโกโก้ 1 ช้อนโต๊ะ กับนมสดร้อนประมาณ 150 มล. คนจนละลายแล้วเติมน้ําตาล 4 ช้อนชา หรือตามต้องการ

One tablespoonful should be enough.
หนึ่งช้อนโต๊ะควรเพียงพอ

1 tablespoon [15 ml] of lemon juice
น้ํา มะนาว 1 ช้อน โต๊ะ

If you need additional fat or calories, you can add a tablespoon of virgin coconut oil to the ground flax seed cereal.
ถ้าคุณต้องการเพิ่มเติมอ้วนหรือ calories คุณสามารถเพิ่ม tablespoon สาวบริสุทธิ์ของมะพร้าวน้ํามันนอนลงกับพื้น flax เมล็ดพันธ์ซีเรียล

To compensate for this, I'd put out small amounts during each meal at around 3 tablespoons per meal.
เพื่อชดเชยสิ่งนี้ฉันจะเอาออกจํานวนเล็กน้อยในแต่ละมื้อประมาณ 3 ช้อนโต๊ะต่อมื้อ

She uses 2 tablespoons of this oil per morning in 1 piece of bread with honey for 4 grams of fat.
เธอใช้น้ํามันนี้ 2 ช้อนโต๊ะต่อวันในขนมปัง 1 ชิ้นกับน้ําผึ้งเป็นไขมัน 4 กรัม