taboo oor Thai

taboo

/tə'buː/, /təˈbuː/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
An inhibition or ban that results from social custom or emotional aversion.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ห้าม

werkwoord
Although it's a taboo to ask about anything from waist down during our normal men's talk..
ทั้งที่มันคือข้อห้ามถึงการสักถามใดๆเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวแต่
Open Multilingual Wordnet

ข้อห้าม

naamwoord
Although it's a taboo to ask about anything from waist down during our normal men's talk..
ทั้งที่มันคือข้อห้ามถึงการสักถามใดๆเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวแต่
Open Multilingual Wordnet

คําต้องห้าม

en
An inhibition or ban that results from social custom or emotional aversion.
The very word “suicide” is considered taboo by some.
บางคนถือว่าคํา “ฆ่าตัวตาย” เป็นคําต้องห้าม.
omegawiki

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

ซึ่งต้องห้าม · การห้าม · คําสั่งห้าม

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Taboo

en
Taboo (1999 film)

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They discussed taboo issues, like domestic violence.
พอชืออาเธอร มารชบาทหลวงจากไครสตเชิรช โคโลราโดted2019 ted2019
It feels like a huge taboo has been lifted.
ค่าอัตราส่งถ่ายข้อมูลต่ําสุดted2019 ted2019
And around the fortress is this vast field of taboo against premarital sex, against condoms, against abortion, against homosexuality, you name it.
ก็สําคัญเท่าๆกับการที่ได้ช่วยเหลือคนted2019 ted2019
Envy, it's a real taboo to mention envy, but if there's one dominant emotion in modern society, that is envy.
เกิดข้อผิดพลาดของโพรโตคอลขึ้นQED QED
We're seeing new rules and taboos for how to court.
แทรกวัตถุจากโปรแกรมอื่น ๆted2019 ted2019
But marrying a paternal cousin, or someone from the same clan, is strictly taboo.
เสียทั้งพ่อ เสียทั้งเผ่า ทั้งสหายคู่ใจjw2019 jw2019
As Japan is an island nation surrounded by an ocean, its people have always taken advantage of the abundant seafood supply. It is the opinion of some food scholars that the Japanese diet always relied mainly on "grains with vegetables or seaweeds as main, with poultry secondary, and red meat in slight amounts" even before the advent of Buddhism which placed an even stronger taboo.
อาร์เมเนียscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Radhika Coomaraswamy, former UN Special Rapporteur of the Commission on Human Rights on violence against women, says that for the vast majority of women, violence against women is “a taboo issue, invisible in society and a shameful fact of life.”
ผู้ดูแลปัจจุบันjw2019 jw2019
Although it's a taboo to ask about anything from waist down during our normal men's talk..
ทํากระจกเงารูปภาพทั้งสองทิศทางOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You violated the Three Taboos!
ตรงกับเงื่อนไขทั้งหมดOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So we need to stop the ignorance, stop the intolerance, stop the stigma, and stop the silence, and we need to take away the taboos, take a look at the truth, and start talking, because the only way we're going to beat a problem that people are battling alone is by standing strong together, by standing strong together.
โปรแกรมรับ/ส่งจดหมายted2019 ted2019
metal gloss shades and flashy - a taboo in this embodiment. All colors (and colors) should be unobtrusive, nice, "live".
เวลาเปิดรับแสง (วินาทีscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
It seems that the only place the subject is still considered taboo is in conversation between parents and children.
ฉันก็เหมือนกันjw2019 jw2019
Your taboos do not concern me.
ล้มเหลวในการอ่านค่าหมายเลขประจําเทปOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Although totemism is rooted in superstition, the enforcing of this taboo was a reminder of the sacredness of life.
พวกเค้าไม่ค่อยเข้าใจอะไรหรอกครับjw2019 jw2019
I guess what the Slow Movement -- the purpose of the Slow Movement, or its main goal, really, is to tackle that taboo, and to say that yes, sometimes slow is not the answer, that there is such a thing as "bad slow."
รุ่นของกล้องที่รองรับข้อมูลดิบ (RAWted2019 ted2019
To her the bridge was tambo, which is the native for taboo.
เลขของเดือนscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
One thing to note in relation to one chapter - you can hardly call "cannibalism" a taboo topic unless you're referring directly to cannibalism in general, e.g.human sacrifice.
หน่วยที่ # จะมาแทนที่เราตรงนี้scb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
Whatever he guessed he locked away in the taboo room of Naomi.
ระบุไดเรกทอรีสําหรับผลส่งออกscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The popularity of the term, says one encyclopedia, “followed the increasing integration of gay men into mainstream society and a correspondingly decreased taboo towards homosexuality and changing masculinity.”
โดนพลซุ่มยิงโจมตี!jw2019 jw2019
A Nigerian woman named Confident agrees: “My parents see sex as something never to be mentioned openly; it’s culturally taboo.”
เริ่มทํางานโดยไม่เรียกคืนวาระงานใด ๆjw2019 jw2019
To her the bridge was tambo, which is the native for taboo.
ข้อความเตือนความจําscb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
First names may be taboo in her place of business, and if that's the case, you just talked yourself out of a job.
ความลับ-- ฉันเห็นมันอยู่หลังประตู!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knew what taboos he was violating.
เฝ้าดูแฟ้มNamescb_mt_enth_2020 scb_mt_enth_2020
The very word “suicide” is considered taboo by some.
กําลังอ่านค่า magic stringjw2019 jw2019
54 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.