thoughts oor Thai

thoughts

naamwoord

Plural form of thought.

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

จิตใจ

naamwoord

as they develop this ability to think about other people's thoughts.
ขณะที่เริ่มมีพัฒนาการความสามารถในการเข้าถึงจิตใจผู้อื่น

ความคิด

naamwoord

I still can't believe they had a snow leopard in that zoo. I thought they were an endangered species.
นยังคงไม่เชื่อ ว่ามีเสือดาวหิมะที่อยู่ในสวนสัตว์ ฉันคิดว่าพวกมันคงเป็นสัตว์ที่ใกล้สูญพันธุ์

Soortgelyke frases

food for thought
อาหารสมอง

thought-image
ภาพในจินตนาการ

line of thought
แนวความคิด · แนวคิด

second thought
การคิดทบทวน · ความคิดหรือการพิจารณาภายหลัง

abstract thought
การคิดเชิงนามธรรม · การคิดเชิงเหตุผล

history of political thought
ประวัติศาสตร์ความคิดทางการเมือง

thought transference
กระแสจิต

-thought-out
ไตร่ตรองมาก

thoughtfulness
การครุ่นคิด · การไตร่ตรอง · ความมีน้ําใจ · ความเคร่งขรึม · ความเอาใจใส่ · วิจารณญาณ · อาทร · ไตร่ตรอง

voorbeelde

I thought we were a team.
ฉันคิดว่าเราเป็นทีมเดียวกันแล้ว

I thought maybe an off switch would come in handy.
ผมคิดว่าบางทีอาจจะได้ใช้ประโยชน์จากมันบ้าง

I am thankful to Jehovah that he strengthened my thinking ability, so that the horrors that I experienced have not dominated my thoughts throughout the years.
ผม รู้สึก ขอบพระคุณ พระ ยะโฮวา ที่ พระองค์ ทรง เสริม กําลัง ความ สามารถ ใน การ คิด ของ ผม จน กระทั่ง ความ น่า สยดสยอง ที่ ผม ประสบ มา นั้น ไม่ ได้ ครอบ งํา ความ คิด ของ ผม ตลอด หลาย ปี.

How does God’s word reveal the “thoughts and intentions of the heart”?
พระ คํา ของ พระเจ้า เผย ให้ เห็น “ความ คิด และ ความ มุ่ง หมาย ใน ใจ” อย่าง ไร?

This was bought as an after thought Christmas gift.
นี่ถูกซื้อมาเพื่อเป็นของขวัญคริสมาสต์

Does it arouse indecent thoughts?’
มัน ปลุก เร้า ความ คิด ที่ ไม่ เหมาะ สม ไหม?’

Obviously, she did not understand why I wept, but at that moment I resolved to stop feeling sorry for myself and dwelling on negative thoughts.
ดู เหมือน ซูซันนา ไม่ เข้าใจ ว่า ทําไม ดิฉัน ร้องไห้ แต่ ใน ตอน นั้น เอง ดิฉัน หยุด สงสาร ตัว เอง และ เลิก ครุ่น คิด ใน แง่ ลบ.

And wondered what he thought of and felt as he read them?
เค้าคิด และรู้สึกอะไรในขณะที่เค้าอ่านมัน?

Ok, I thought you might say that. You order from there a lot, so I have their info on file already. What size pizza would you like to order?
โอเค คิดอยู่แล้วว่าต้องร้านนี้ คุณสั่งร้านนี้ประจํา ฉันมีข้อมูลเรียบร้อยแล้ว คุณอยากสั่งพิซซ่าขนาดไหนล่ะ

You thought you could run from me?
นายคิดว่า จะหนีจากฉันได้เหรอ?

I thought we had everybody.
ฉันคิดว่าเรามีทุกคน

Some thought that tiny, fully formed creatures were present in either the egg or the sperm.
บาง คน คิด ว่า ใน ไข่ หรือ ไม่ ก็ อสุจิ มี ชีวิต ขนาด จิ๋ว ที่ มี อวัยวะ ครบ บริบูรณ์.

I thought you might like some coffee.
คิดว่าคุณคงอยากดื่มกาแฟ

Btw, I thought chung said he cld go? Did u msg him?
ยังไงก็ตาม ฉันนึกว่าชุงบอกว่าเขาน่าจะไปนิ เธอได้ส่งข้อความหาเขาไหม

I thought it was a little odd that my wife's case had some sort of damage but even more strange when she has used mine all week.
คิดว่าค่อนข้างแปลกที่เคสของภรรยาของฉันมีความเสียหายบางอย่างขึ้น

Some people find it hard to believe that God has thoughts, emotions, purpose, and desires.
บาง คน รู้สึก ยาก ที่ จะ เชื่อ ว่า พระเจ้า มี ความ คิด, ความ รู้สึก, จุด มุ่ง หมาย, และ ความ ปรารถนา.

(Proverbs 15:23) If we conclude that the thought is negative or untimely, let us make a conscientious effort to dismiss it.
(สุภาษิต 15:23) หาก เรา ลง ความ เห็น ว่า ความ คิด นั้น จะ ไม่ เสริม สร้าง หรือ ไม่ เหมาะ กับ กาลเทศะ ขอ ให้ เรา พยายาม อย่าง จริงจัง ที่ จะ ไม่ พูด เรื่อง นั้น.

Mostly because I thought I never could.
นั่นเพราะว่าข้าไม่เคยคิดว่าข้าทําได้

' You did what you thought best.
เจ้าทําในสิ่งที่เจ้าคิดว่าดีที่สุด

In this, the very last book written during his life, it seems as if it was just thrown together, with no thought or research into it...maybe he wrote under some deadline because something would have to come out before he died.
ในหนังสือเล่มสุดท้ายที่เขียนในช่วงชีวิตของเขาดูเหมือนว่ามันเพิ่งจะถูกโยนเข้าด้วยกันโดยไม่มีความคิดหรือการวิจัยเกี่ยวกับมัน ... บางทีเขาอาจเขียนภายใต้กําหนดเส้นตายเพราะบางสิ่งจะต้องออกมาก่อนที่เขาจะตาย

Such reading opens up our minds and hearts to Jehovah’s thoughts and purposes, and a clear understanding of these gives meaning to our lives.
การ อ่าน พระ คํา นั้น ทํา ให้ จิตใจ และ หัวใจ เรา เปิด รับ ความ คิด และ พระ ประสงค์ ของ พระ ยะโฮวา และ การ เข้าใจ ชัด แจ้ง ใน สิ่ง เหล่า นี้ ทํา ให้ ชีวิต เรา มี ความ หมาย.

The apostle Paul drew attention to the value of this provision, saying: “Do not be anxious over anything, but in everything by prayer and supplication along with thanksgiving let your petitions be made known to God; and the peace of God that excels all thought will guard your hearts and your mental powers by means of Christ Jesus.”
อัครสาวก เปาโล เน้น ถึง ความ สําคัญ ของ การ อธิษฐาน เมื่อ ท่าน กล่าว ว่า “อย่า กระวนกระวาย ใน เรื่อง ใด ๆ เลย แต่ จง ทูล ขอ ทุก สิ่ง ต่อ พระเจ้า ด้วย การ อธิษฐาน และ การ อ้อน วอน พร้อม กับ การ ขอบพระคุณ แล้ว สันติ สุข ของ พระเจ้า ซึ่ง เกิน ความ เข้าใจ จะ ปก ป้อง ความ คิด จิตใจ ของ ท่าน ไว้ ใน พระ เยซู คริสต์.”

However, an elderly Witness, who was also involved in a traditional form of Japanese entertainment, asked me why I thought I had to quit.
อย่าง ไร ก็ ตาม พยาน ฯ สูง อายุ คน หนึ่ง ซึ่ง ทํา งาน เกี่ยว ข้อง กับ ความ บันเทิง ตาม ขนบ ประเพณี ของ ญี่ปุ่น รูป แบบ หนึ่ง ถาม ดิฉัน ว่า ทําไม ดิฉัน จึง คิด ว่า จะ ต้อง เลิก อาชีพ นี้.

The first song I thought I'd hate was "Fuel."
เพลงแรกที่ฉันคิดว่าฉันเกลียดคือ "เชื้อเพลิง"

So I thought, well, if comparative reading works for research, why not do it in daily life too?
ใช้ได้กับงานวิจัย ทําไมมันจะใช้ไม่ได้ในชีวิตประจําวัน