whereabouts oor Thai

whereabouts

naamwoord, bywoord

In, at or near what location

Vertalings in die woordeboek Engels - Thai

ที่ไหน

samewerking

Only those closest to Lucifer knew their whereabouts.
มีเพียงเหล่าผู้ใกล้ชิดกับลูซิเฟอร์ที่สุดเท่านั้นที่รู้ว่ามันอยู่ที่ไหนบ้าง

ตําแหน่งที่ตั้ง

สถานที่

naamwoord

False religion has left many confused as to the whereabouts and condition of the dead.
ศาสนาเท็จได้ทิ้งให้ผู้คนมากมายรู้สึกสับสนเกี่ยวด้วยสถานที่อยู่และสภาพของคนตาย.

ที่

naamwoord

แห่ง

pre / adposition

Soortgelyke frases

whereabout
ตําแหน่งที่ตั้ง · ที่ไหน

voorbeelde

Can anybody verify your whereabouts?
มีใครยืนยันที่อยู่คุณได้มั้ย?

When the troops marched into Parliament, Charles enquired of William Lenthall, the Speaker, as to the whereabouts of the five. Lenthall replied, "May it please your Majesty, I have neither eyes to see nor tongue to speak in this place but as the House is pleased to direct me, whose servant I am here." So the Speaker proclaimed himself a servant of Parliament, rather than the King.
พระเจ้าชาลส์จึงตรัสถามประธานสภา วิลเลียม เล็นทาลล์ (William Lenthall) ว่าสมาชิกสภาหลบหนีกันไปไหนหมดซึ่งเล็นทาลล์ให้คําตอบที่เป็นที่รู้จักกันว่า "May it please your Majesty, I have neither eyes to see nor tongue to speak in this place but as the House is pleased to direct me, whose servant I am here." ซึ่งเท่ากับว่าเล็นทาลล์ประกาศตนเป็นผู้รับใช้รัฐสภาแทนที่จะเป็นผู้รับใช้พระมหากษัตริย์

Do you have news on the whereabouts of Prince Arthur?
เจ้าได้ข่าว ว่าเจ้าชายอาร์เธอร์อยู่ไหนหรือไม่?

Any word on the whereabouts of Jack Porter?
แค่บอกมาว่า แจ๊ค พอตเตอร์อยู่ไหน?

Atahuallpa was kept alive to reveal the whereabouts of all the gold.
มี การ ไว้ ซึ่ง ชีวิต อะทาอัวปา เพื่อ ให้ เปิดเผย สถาน ที่ ซึ่ง เก็บ ทอง คํา ทั้ง หมด.

When he was about 20 years old, he learned the whereabouts of his mother and decided to live near her.
เมื่อ อายุ ประมาณ 20 ปี เขา รู้ ว่า แม่ อยู่ ที่ ไหน จึง ตัดสิน ใจ ไป อยู่ ใกล้ เธอ.

False religion has left many confused as to the whereabouts and condition of the dead.
ศาสนา เท็จ ได้ ทิ้ง ให้ ผู้ คน มาก มาย รู้สึก สับสน เกี่ยว ด้วย สถาน ที่ อยู่ และ สภาพ ของ คน ตาย.

An elderly woman answered and proudly told me that she had lived there all her life but was most disappointed to admit that she did not know the whereabouts of the man I was seeking.
หญิง สูง อายุ คน หนึ่ง ออก มา เปิด ประตู และ บอก ผม ด้วย ความ ภาคภูมิ ใจ ว่า เธอ อยู่ ที่ นี่ มา ตลอด ชีวิต แต่ เสียใจ จริง ๆ ที่ ต้อง ยอม รับ ว่า เธอ ไม่ รู้ ว่า ชาย ที่ ผม กําลัง ตาม หา อาศัย อยู่ ที่ ไหน.

alright and whereabout are you in town?
ได้ค่ะ ตอนนี้อยู่ตรงไหนในเมืองคะ

Just a month ago it is now, that we three are alone on the road again. Laila had already left us so in Kaikoura, Farewell to the Svea Svenja and have in Christchurch so it can experience here on the blog almost live. Time, times to give a current status report on the whereabouts of the girls.
น้อยกว่าเดือนที่ผ่านมาก็คือตอนนี้, ที่สามของเราจะเดินทางคนเดียวอีกครั้ง. ไลลามีเหลืออยู่เราจึงอยู่ในไคคูรา, อําลาไป Svenja คุณและ Svea ในไครสต์เพื่อให้คุณสามารถสัมผัสกับที่นี่ในบล็อกเกือบอาศัยอยู่. เวลา, ครั้งเพื่อให้รายงานสถานะปัจจุบันเกี่ยวกับเบาะแสของสาว ๆ.

So whereabouts did you...
แล้วเจ้าจะไปตาม...

Her hopes of a better world were shattered when an informer betrayed their whereabouts to the Nazis.
ความ หวัง ของ เธอ ใน เรื่อง โลก ที่ ดี กว่า พัง ทลาย เมื่อ ผู้ แจ้ง ข่าว คน หนึ่ง ได้ เผย ให้ พวก นาซี รู้ ว่า ครอบครัว เธอ อยู่ ที่ ไหน.

The folder contains Your people's whereabouts-
ในแฟ้มมีข้อมูลที่อยู่ของคนของพวกคุณ

Have you checked their whereabouts?
คุณได้ตรวจสอบมั๊ยว่าพวกเค้าอยู่ที่ไหน

And you can't seem to account for your whereabouts for most of the last 60 days.
และคุณไม่มีพยานอ้างอิง สําหรับช่วง 60 วันที่ผ่านมา

Any leads on his whereabouts?
ได้บาะแสที่อยู่เค้ามั่งมั้ย?

(Hebrews 13:18) Ask yourself, ‘What kind of track record do I have when it comes to being up front with my parents about my whereabouts and activities?’
(ฮีบรู 13:18) ดัง นั้น ให้ ถาม ตัว เอง ว่า ‘ฉัน พูด ความ จริง ทั้ง หมด กับ พ่อ แม่ ไหม ว่า ฉัน ไป ไหน หรือ ทํา อะไร?’

Paschalia told me that her brother had disappeared and asked me if I knew anything of his whereabouts.
พาชาลีอา เล่า ว่า น้อง ชาย ของ เธอ หาย สาบสูญ และ ถาม ผม ว่า รู้ ข่าว คราว เขา บ้าง ไหม.

Many times I was summoned to appear before the authorities to reveal the whereabouts of my companions, but I remained loyal to my friends, preferring death to turning traitor.
บ่อย ครั้ง ดิฉัน ถูก เรียก ไป ปรากฏตัว ต่อ เจ้าหน้าที่ ให้ บอก ที่ ซ่อน ของ เพื่อน ๆ แต่ ดิฉัน ยัง คง ซื่อสัตย์ ต่อ พวก เขา ยอม ตาย เสีย ดี กว่า กลาย เป็น คน ทรยศ.

Police are continuing the search, but the whereabouts and identity of the perpetrator are unknown.
ตํารวจกําลังตามหาตัว และไม่รู้ว่าคนร้ายรายนี้ มีรูปร่างหน้าตาเป็นยังไง

While saving money on your vehicles, you can save even more by installing in-vehicle technologies like GPS trackers, cameras,Wi-Fi routers, and dash cams to ensure you monitor the vehicle whereabouts and driver behavior. You can find such technology at EyerideOnline. The technologies help to reduce fuel wastage, change of route, and misuse of the vehicles. They will also increase the productivity of the crew members and trace the vehicle if stolen.
ในขณะที่การประหยัดเงินในยานพาหนะของคุณ, คุณสามารถประหยัดมากยิ่งขึ้นโดยการติดตั้งเทคโนโลยีในรถเช่นติดตาม GPS, กล้อง,เราเตอร์ Wi-Fi, และถ่ายทอดรีบเพื่อให้แน่ใจว่าคุณตรวจสอบเบาะแสยานพาหนะและพฤติกรรมของคนขับ. คุณสามารถค้นหาเทคโนโลยีดังกล่าวที่ EyerideOnline. เทคโนโลยีที่ช่วยในการลดการสูญเสียน้ํามันเชื้อเพลิง, เปลี่ยนเส้นทาง, และผิดของยานพาหนะ. พวกเขายังจะเพิ่มผลผลิตของลูกเรือและติดตามยานพาหนะหากถูกขโมย.

Whereabouts is yo ass
แล้วที่อยู่ของเธอละ

My whereabouts is a top secret.
ที่ที่ผมอยู่ตอนนี้ มันเป็นที่ที่เป็นความลับสุดยอดนะครับ

Now we can send in the Marines, but we have no real idea of the whereabouts of your daughter on board.
เราสามารถส่งพวกนาวิกฯเข้าไป แต่เราก็ยังไม่รู้แน่ชัดว่า ลูกสาวท่านอยู่ที่ไหน

You know the whereabouts of the crystal?
เจ้ารู้อะไรเกี่ยวกับคนที่เอาคริสตัลไป?